Snotkop - Kortbroek En Plakkies - перевод текста песни на немецкий

Kortbroek En Plakkies - Snotkopперевод на немецкий




Kortbroek En Plakkies
Kurze Hose und Schlappen
Moenie dink jy gaan nou fancy raak, net omdat jy daardie Calvins dra
Denk nicht, dass du jetzt schick wirst, nur weil du diese Calvins trägst
Ja-nee, moenie hier by my kom kla,
Ja-nee, komm nicht zu mir und beschwer dich,
As die katte jou nie smaak - laat ek verduidelik
Wenn die Mädels dich nicht mögen - lass es mich erklären
(Verduidelik)
(Erklären)
As ek my plakkies en my kortbroek dra
Wenn ich meine Schlappen und meine kurze Hose trage
Kan ek haar net nie lekker laf laat raak
Kann ich sie einfach nicht richtig albern werden lassen
En op dieselle tyd ′n vuurtjie start
Und gleichzeitig ein Feuerchen starten
Ja, ek kap dit, ek smaak dit is mos duidelik
Ja, ich kapier's, ich mag's, das ist doch klar
(Dis duidelik)
(Ist klar)
Want al die girls, die girls, die girls, hulle vind dit te heerlik
Denn all die Mädels, die Mädels, die Mädels, sie finden es zu herrlich
Kom wees nou eerlik, eerlik, eerlik, ek maak dit begeerlik
Komm, sei jetzt ehrlich, ehrlich, ehrlich, ich mach es begehrenswert
(My magies!)
(Mein Bauch!)
Ek rock my kortbroek en plakkies, drink vuil Coke, rook twakkies
Ich rock meine kurze Hose und Schlappen, trink dreckige Cola, rauch Kippen
As ons dorp toe gaan, ja, as ons dorp toe gaan
Wenn wir in die Stadt gehen, ja, wenn wir in die Stadt gehen
Met my kortbroek en plakkies, kry ek jou in my bakkie
Mit meiner kurzen Hose und Schlappen, krieg ich dich in meinen Pickup
As ons dans toe gaan, ja, as ons dans toe gaan
Wenn wir tanzen gehen, ja, wenn wir tanzen gehen
Kortbroek en plakkies, dit maak my fantasties
Kurze Hose und Schlappen, das macht mich fantastisch
Ja, kortbroek en plakkies, maak nie saak nie
Ja, kurze Hose und Schlappen, macht nichts
Ons soek nie kakkieeeeee-bossies oor ons pad nie, o, nee
Wir wollen keine Spießer auf unserem Weg, oh nein
Ek sien jy dink jy lyk soos Tom
Ich seh, du denkst, du siehst aus wie Tom
Cruise, brah, net omdat jy daardie Raybans dra
Cruise, Alter, nur weil du diese Raybans trägst
Ja-nee, moenie jou kom snaaks gedra,
Ja-nee, komm nicht her und benimm dich komisch,
As die katte vir dit vra, ja, laat ek verduidelik
Wenn die Mädels danach fragen, ja, lass es mich erklären
(Ja, laat ek verduidelik)
(Ja, lass es mich erklären)
As jy dit met 'n plakkie en ′n kortbroek klap
Wenn du es mit 'ner Schlappe und 'ner kurzen Hose rockst
Dan gooi die girls dit oor in derde rat
Dann schalten die Mädels 'nen Gang höher
Dan gaan sy lekker aan jou been wil vat
Dann wird sie gern dein Bein anfassen wollen
Want jy bring dit uit die smart, want dit is mos duidelik
Denn du machst es lässig, denn das ist doch klar
(Dis duidelik)
(Ist klar)
Want al die girls, die girls, die girls, hulle vind dit te heerlik
Denn all die Mädels, die Mädels, die Mädels, sie finden es zu herrlich
Kom wees nou eerlik, eerlik, eerlik, ek maak dit begeerlik
Komm, sei jetzt ehrlich, ehrlich, ehrlich, ich mach es begehrenswert
(My magies!)
(Mein Bauch!)
Ek rock my kortbroek en plakkies, drink vuil Coke, rook twakkies
Ich rock meine kurze Hose und Schlappen, trink dreckige Cola, rauch Kippen
As ons dorp toe gaan, ja, as ons dorp toe gaan
Wenn wir in die Stadt gehen, ja, wenn wir in die Stadt gehen
Met my kortbroek en plakkies, kry ek jou in my bakkie
Mit meiner kurzen Hose und Schlappen, krieg ich dich in meinen Pickup
As ons dans toe gaan, ja, as ons dans toe gaan
Wenn wir tanzen gehen, ja, wenn wir tanzen gehen
Kortbroek en plakkies, dit maak my fantasties
Kurze Hose und Schlappen, das macht mich fantastisch
Ja, kortbroek en plakkies, maak nie saak nie
Ja, kurze Hose und Schlappen, macht nichts
Ons soek nie kakkieeeeee-bossies oor ons pad nie, o, nee
Wir wollen keine Spießer auf unserem Weg, oh nein
En as jy graad gaan vang, ja trek 'n kortbroek aan
Und wenn du deinen Abschluss machst, ja, zieh 'ne kurze Hose an
(Lekker in jou shorts, maak die ouens los)
(Schön in deinen Shorts, macht die Kerle locker)
En as jy vra vir trou, kom draai jou plakkies, my ou
Und wenn du um ihre Hand anhältst, komm in deinen Schlappen an, mein Alter
(Dalk sy ja, want jy lyk so ntja)
(Vielleicht sagt sie ja, denn du siehst so cool aus)
Girls sê, daar's niks nie, so sexy, soos kortbroek en plakkies nie
Mädels sagen, es gibt nichts, so sexy, wie kurze Hose und Schlappen
Hey girls, daar′s niks nie, so sexy, soos kortbroek en plakkies nie
Hey Mädels, es gibt nichts, so sexy, wie kurze Hose und Schlappen
(En plakkies nie, my magies!)
(Und Schlappen, mein Bauch!)
Ek rock my kortbroek en plakkies, drink vuil Coke, rook twakkies
Ich rock meine kurze Hose und Schlappen, trink dreckige Cola, rauch Kippen
As ons dorp toe gaan, ja, as ons dorp toe gaan
Wenn wir in die Stadt gehen, ja, wenn wir in die Stadt gehen
Met my kortbroek en plakkies, kry ek jou in my bakkie
Mit meiner kurzen Hose und Schlappen, krieg ich dich in meinen Pickup
As ons dans toe gaan, ja, as ons dans toe gaan
Wenn wir tanzen gehen, ja, wenn wir tanzen gehen
Kortbroek en plakkies, dit maak my fantasties
Kurze Hose und Schlappen, das macht mich fantastisch
Ja, kortbroek en plakkies, maak nie saak nie
Ja, kurze Hose und Schlappen, macht nichts
Ons soek nie kakkieeeeee-bossies oor ons pad nie, o, nee
Wir wollen keine Spießer auf unserem Weg, oh nein





Авторы: Francois Henning, Adolf Voster, Dirk Niekerk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.