An Olive Grove Facing the Sea (2009 Version) - Snow Patrolперевод на русский
Sworn
to
secrecy
Поклявшись
хранить
тайну,
I
might
go
after
school
Я
мог
бы
пойти
после
школы.
She
was
an
angel
Ты
была
ангелом,
I
saw
her
swimming
there
Я
видел
тебя,
плывущую
там.
I
am
in
such
a
mess
Я
в
таком
смятении,
I
can′t
cope
without
this
Я
не
справлюсь
без
этого.
She
just
teases
me
Ты
просто
дразнишь
меня,
Pretends
she
can't
see
me
here
Делаешь
вид,
что
не
видишь
меня
здесь.
So
let
me
go
out
there
Так
позволь
мне
выйти
туда,
I
can
breathe
fresh
air
Я
могу
дышать
свежим
воздухом.
Lay
with
you
all
night
Лежать
с
тобой
всю
ночь,
Just
let
me
love
you
Просто
позволь
мне
любить
тебя.
Just
for
a
while
want
to
Просто
на
мгновение
хочу
Be
with
you
all
night
Быть
с
тобой
всю
ночь,
Be
with
you
all
night
Быть
с
тобой
всю
ночь,
Until
I
fall
asleep
Пока
не
засну,
Until
I
fall
asleep
Пока
не
засну,
Until
I
fall
asleep
Пока
не
засну,
Until
I
fall
asleep
Пока
не
засну.
Just
let
me
be
here
Просто
позволь
мне
быть
здесь,
I
won′t
tell
anyone
Я
никому
не
скажу.
Don't
want
to
wake
up
Не
хочу
просыпаться,
Don't
want
to
wake
up
Не
хочу
просыпаться.
The
blind
lead
the
blind
Слепой
ведет
слепого,
So
why
can′t
I
find
my
way
Так
почему
же
я
не
могу
найти
свой
путь?
This
could
be
heaven
Это
могло
бы
быть
раем,
But
I
don′t
know
where
I
am
Но
я
не
знаю,
где
я.
I
am
too
scared
to
come
out
Мне
слишком
страшно
выйти
From
behind
here
Отсюда.
My
body
is
aching
Мое
тело
болит,
It
feels
like
it's
wearing
me
Такое
чувство,
будто
оно
меня
изматывает.
So
let
me
go
out
there
Так
позволь
мне
выйти
туда,
I
can
breathe
fresh
air
Я
могу
дышать
свежим
воздухом.
Lay
with
you
all
night
Лежать
с
тобой
всю
ночь,
Just
let
me
love
you
Просто
позволь
мне
любить
тебя.
Just
for
a
while
want
to
Просто
на
мгновение
хочу
Be
with
you
all
night
Быть
с
тобой
всю
ночь,
Be
with
you
all
night
Быть
с
тобой
всю
ночь,
Until
I
fall
asleep
Пока
не
засну,
Until
I
fall
asleep
Пока
не
засну,
Until
I
fall
asleep
Пока
не
засну,
Until
I
fall
asleep
Пока
не
засну.
Just
let
me
be
here
Просто
позволь
мне
быть
здесь,
I
won′t
tell
anyone
Я
никому
не
скажу.
Don't
want
to
wake
up
Не
хочу
просыпаться,
Don′t
want
to
wake
up
Не
хочу
просыпаться.
Оцените перевод
1
PPP - Studio Version
2 Starfighter Pilot
3 The Golden Floor
4 You Are My Joy
5 You Are My Joy
6 Fifteen Minutes Old
7 Dark Roman Wine
8 Open Your Eyes
9 Ppp
10 Give Me Strength
11 An Olive Grove Facing the Sea (2009 Version)
12 An Olive Grove Facing the Sea
13 Shut Your Eyes
14 Take Back The City
15 On/Off
16 Ask Me How I Am
17 The Planets Bend Between Us - 2009 Version
18 The Planets Bend Between Us
19 Cartwheels
20 Cartwheels
21 Hands Open
22 You're All I Have
23 Batten Down the Hatch
24 Crazy In Love
25 Set the Fire to the Third Bar
26 Crack the Shutters
27 Chasing Cars (MENCAP Little Noise Sessions, Live at the Union Chapel)
28 Run
29 Just Say Yes
30 Run (Mencap Little Noise Sessions, Live At the Union Chapel)
2 Starfighter Pilot
3 The Golden Floor
4 You Are My Joy
5 You Are My Joy
6 Fifteen Minutes Old
7 Dark Roman Wine
8 Open Your Eyes
9 Ppp
10 Give Me Strength
11 An Olive Grove Facing the Sea (2009 Version)
12 An Olive Grove Facing the Sea
13 Shut Your Eyes
14 Take Back The City
15 On/Off
16 Ask Me How I Am
17 The Planets Bend Between Us - 2009 Version
18 The Planets Bend Between Us
19 Cartwheels
20 Cartwheels
21 Hands Open
22 You're All I Have
23 Batten Down the Hatch
24 Crazy In Love
25 Set the Fire to the Third Bar
26 Crack the Shutters
27 Chasing Cars (MENCAP Little Noise Sessions, Live at the Union Chapel)
28 Run
29 Just Say Yes
30 Run (Mencap Little Noise Sessions, Live At the Union Chapel)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.