Cubicles - Non-album track - Snow Patrol перевод на русский

Cubicles - Non-album track

In the end
Your just as well being here
And out amongst
The frozen ponds and parks
I understand
The clarity, the solitude
But I'm beginning to think
I said too much

My words don't turn you on
Your here less than your gone
The spark still fights the worst
Where's the hunger wheres the thirst
Anymore

I felt the fight

I felt the good
So I'm awake
Its not the dream
I hope it was the last
Your cubicles, your tentacles
Will still find you
You cant hide from all the weight and wear

My words don't turn you on
Your here less then your gone
The spark still fights the worst
Where's the hunger wheres the thirst
Anymore

Кабинки - Неальбомный трек

В конечном счёте,
тебе так же хорошо здесь,
как и среди
замёрзших прудов и парков.
Я понимаю
ясность, одиночество,
но я начинаю думать,
что сказал слишком много.

Мои слова тебя не заводят,
тебя здесь меньше, чем нет.
Искра всё ещё борется с худшим,
где голод, где жажда
теперь?

Я чувствовал борьбу,

я чувствовал хорошее,
поэтому я бодрствую.
Это не сон,
надеюсь, это был последний.
Твои кабинки, твои щупальца
всё равно найдут тебя.
Ты не можешь спрятаться от всей тяжести и износа.

Мои слова тебя не заводят,
тебя здесь меньше, чем нет.
Искра всё ещё борется с худшим,
где голод, где жажда
теперь?