Snow Patrol - Gleaming Auction - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Snow Patrol - Gleaming Auction




Gleaming Auction
Сверкающий аукцион
I'll get tired of the heart attacks
Я устану от сердечных приступов,
Every time it rings
Каждый раз, когда он звонит.
I'll put myself on the waiting list
Я запишусь в лист ожидания
And get it all cleared up
И все проясню.
You're the one with the attitude
Это у тебя проблемы с отношением,
Don't try and make me out
Не пытайся выставить меня
To be the root of the evil in
Корнем зла во всей
The whole rotten affair
Этой гнилой истории.
Lie back and suffer now
Лежи и страдай теперь,
We've both earned our reward
Мы оба заслужили свою награду.
Lie back and suffer now
Лежи и страдай теперь,
We've both earned our reward
Мы оба заслужили свою награду.
Buried deep in the telegram
Глубоко зарытый в телеграмме,
I'm sure I never got
Которую я точно не получал,
Was any clue of the whereabouts
Не было ни единого намека на местонахождение
Of all the things I'd lost
Всего, что я потерял.
Just because you were right before
То, что ты была права раньше,
Doesn't mean you're right
Не значит, что ты права сейчас.
To make up now would just vindicate
Помириться сейчас значило бы оправдать
Every doubt I had
Каждое мое сомнение.
It's not as simple as
Все не так просто, как
How much you think you care
То, насколько сильно, по-твоему, ты переживаешь.
And you would never know
И ты бы никогда не поняла,
When to take the hint
Когда нужно понять намек.
Broken glass aside
Несмотря на разбитое стекло,
My feelings stay the same
Мои чувства остаются прежними.
Covered head to toe
Покрытый с головы до ног
In blood and fear and spite
Кровью, страхом и злобой.





Авторы: GARY LIGHTBODY, JONATHAN GRAHAM QUINN, MARK MCCLELLAND, NATHAN CONNOLLY


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.