Make Up - Snow Patrol перевод на русский

Make Up

If I could understand this better
I might be a little closer to you
Brushing my face with her hair
As she pushes past towards the door

That's a little ticklish, please just don't stop
That's a little ticklish, please just don't stop

She's probably heard this a million times before
The sweep of her brush is like a gentle lick
It seems to make her like everything you want
And if you didn't you'd want her soon enough

That's a little ticklish, please just don't stop
That's a little ticklish, please just don't stop

Макияж

Если бы я мог понять это лучше,
Я был бы немного ближе к тебе.
Твои волосы касаются моего лица,
Когда ты проходишь мимо к двери.

Это немного щекочет, пожалуйста, не останавливайся.
Это немного щекочет, пожалуйста, не останавливайся.

Ты, наверное, слышала это миллион раз,
Прикосновение твоей кисти как нежное дуновение.
Кажется, это делает тебя такой, какой я тебя хочу видеть.
А если бы даже и не так, я бы всё равно захотел тебя очень скоро.

Это немного щекочет, пожалуйста, не останавливайся.
Это немного щекочет, пожалуйста, не останавливайся.