Текст и перевод песни Snow Patrol - Somewhere a Clock Is Ticking

Somewhere a Clock Is Ticking

I've got this feeling that there's something that I missed
(I could do most anything to you)
Don't you breathe, don't you breathe
(I could do most anything to you)
Something happened that I never understood
(I could do most anything to you)
You can't leave, you can't leave

Every second dripping off my finger tips
(I could do most anything to you)
Wage your war, wage your war
(I could do most anything to you)
Another soldier says he's not afraid to die
(I could do most anything to you)
I am scared, I'm so scared

In slow motion the blast is beautiful
(I could do most anything to you)
Doors slam shut, doors slam shut
(I could do most anything to you)
A clock is ticking but it's hidden far away
(I could do most anything to you)
Safe and sound, safe and sound

(I could do most anything to you)
(I could do most anything to you)
(I could do most anything to you)
(I could do most anything to you)
(I could do most anything to you)
(I could do most anything to you)

Где-то тикают часы

У меня такое чувство, что я что-то упустил,
(Я мог бы сделать с тобой все что угодно)
Не дыши, не дыши,
(Я мог бы сделать с тобой все что угодно)
Что-то случилось, чего я так и не понял,
(Я мог бы сделать с тобой все что угодно)
Ты не можешь уйти, не можешь уйти.

Каждая секунда утекает сквозь мои пальцы,
(Я мог бы сделать с тобой все что угодно)
Веди свою войну, веди свою войну,
(Я мог бы сделать с тобой все что угодно)
Еще один солдат говорит, что не боится смерти,
(Я мог бы сделать с тобой все что угодно)
А я боюсь, я так боюсь.

Замедленный взрыв прекрасен,
(Я мог бы сделать с тобой все что угодно)
Двери захлопываются, двери захлопываются,
(Я мог бы сделать с тобой все что угодно)
Часы тикают, но они спрятаны далеко,
(Я мог бы сделать с тобой все что угодно)
В безопасности, в безопасности.

(Я мог бы сделать с тобой все что угодно)
(Я мог бы сделать с тобой все что угодно)
(Я мог бы сделать с тобой все что угодно)
(Я мог бы сделать с тобой все что угодно)
(Я мог бы сделать с тобой все что угодно)
(Я мог бы сделать с тобой все что угодно)