Текст и перевод песни Snow Strippers - My Wounds

My Wounds

Hangin' out in parkin' lots And spendin' at stores
Always end up in a nightmare
You'll get us home
I wonder where we'd be right now if I told
I wonder what you'd think if I showed you my wounds
Oh ahohoh my wounds
Oh ahohoh my wounds
Oh ahohoh my wounds
Oh ahohoh my wounds
O-ohahoh
O-o-ohahoh
O-ohahoh
0-0-0-0-0-ohahoh
Hangin' out in parkin' lots And spendin' at stores
Always end up in a nightmare
You'll get us home
I wonder where we'd be right now if I told
I wonder what you'd think if I showed you my wounds
Oh ahohoh my wounds
Oh ahohoh my wounds
Oh ahohoh my wounds
Oh ahohoh my wounds
O-ohahoh
O-ohahoh
O-ohahoh
0-0-0-0-0-ohahoh
If you don't understand
Why'd you take my
Hand
And nobody understands
All I have is your Hand
Hangin' out in parkin' lots And spendin' at stores
Always end up in a nightmare
You'll get us home
I wonder where we'd be right now if I told
I wonder what you'd think if I showed you my wounds
Oh ahohoh my wounds
Oh ahohoh my wounds
Oh ahohoh my wounds
Oh ahohoh my wounds
Oh ahohoh my wounds
Oh ahohoh my wounds
Oh ahohoh my wounds
Oh ahohoh my wounds
If you don't understand
Why'd you take my
Hand
And nobody understands
All I have is your Hand

Mes Blessures

Traîner dans les parkings et dépenser dans les magasins
Ça finit toujours en cauchemar
Tu nous ramèneras à la maison
Je me demande où nous serions maintenant si je te disais
Je me demande ce que tu penserais si je te montrais mes blessures
Oh ahohoh mes blessures
Oh ahohoh mes blessures
Oh ahohoh mes blessures
Oh ahohoh mes blessures
O-ohahoh
O-o-ohahoh
O-ohahoh
0-0-0-0-0-ohahoh
Traîner dans les parkings et dépenser dans les magasins
Ça finit toujours en cauchemar
Tu nous ramèneras à la maison
Je me demande où nous serions maintenant si je te disais
Je me demande ce que tu penserais si je te montrais mes blessures
Oh ahohoh mes blessures
Oh ahohoh mes blessures
Oh ahohoh mes blessures
Oh ahohoh mes blessures
O-ohahoh
O-ohahoh
O-ohahoh
0-0-0-0-0-ohahoh
Si tu ne comprends pas
Pourquoi as-tu pris ma
Main
Et personne ne comprend
Tout ce que j'ai c'est ta main
Traîner dans les parkings et dépenser dans les magasins
Ça finit toujours en cauchemar
Tu nous ramèneras à la maison
Je me demande où nous serions maintenant si je te disais
Je me demande ce que tu penserais si je te montrais mes blessures
Oh ahohoh mes blessures
Oh ahohoh mes blessures
Oh ahohoh mes blessures
Oh ahohoh mes blessures
Oh ahohoh mes blessures
Oh ahohoh mes blessures
Oh ahohoh mes blessures
Oh ahohoh mes blessures
Si tu ne comprends pas
Pourquoi as-tu pris ma
Main
Et personne ne comprend
Tout ce que j'ai c'est ta main