Текст и перевод песни Snow tha Product - Gaslight

Gaslight

Look
Pum-Pumbaa are you nuts?
Mmm
Oh you a big money spendin'
Man who gets the women
Big bill droppin'
Want it, then you got it
Rollie face wearin'
If she lookin', then she starin'
If she starin', then she carin'
But can't put a finger on it
You a big game talker, every ex's your stalker
You ain't ready for no relationship, but can talk to her
You just want some company
Every bitch you fuck with either crazy or amazing
Then you shady as can fuckin' be
You can't commit and that's your greatest talent
Claim you're breaking hearts like back to back
Deep inside there's somethin' less than average
'Bout the bitches that you claim to bag
Somethin' 'bout the bracket that you at
Maybe all the practice that you have
Wouldn't do you any good where I'm at
Class ain't somethin' you can pay to have
Gaslight pro (pro)
Gaslight pro (pro)
And you could tell me lies
Tell me, tell me lies
Tell me I'm trippin'
Tell me why, tell me I'm the one
Then rewind to a gaslight pro (pro)
Oh you a fuckin' Prince Charming out in public
I'm like "Yeah, yeah, yeah"
Lead me on, then they leave
Then it's back to never there
Throw the blame out everywhere
"No one can compare" yeah, yeah
You just never wrong, but here's your problem
Now, I don't care
You playin' with my mind, somehow everytime
Pretty lies come right out your mouth, and that ain't right
Gotta fuckin' draw the line
I've been just your type
Prey on any insecurity you fucking find
Got me questionin' my memory
You're a narcissist, intensity
You startin' off the problem, causin' drama
Then you got me second guessin' me
And I don't give a fuck which house your Moon is
What sign you are or how you grew up
You're a fuckin' adult and you got to get it together
You're a dick and you're manipulative as fuck, ugh
Gaslight pro (pro)
Gaslight pro (pro)
And you could tell me lies
Tell me, tell me lies
Tell me I'm trippin'
Tell me why, tell me I'm the one
Then rewind to a gaslight pro (pro)
Gaslight pro (pro)
Gaslight pro (pro)
And you could tell me lies
Tell me, tell me lies
Tell me I'm trippin'
Tell me why, tell me I'm the one
Then rewind to a gaslight pro (pro)
(And you could tell me)
And you could tell me lies
Tell me, tell me lies
Tell me I'm trippin'
Tell me why, tell me I'm the one
Then rewind to a gaslight pro (pro)

Lumière au gaz

Regarde
Pum-Pumbaa, t'es fou ?
Mmm
Oh, tu es un grand dépensier
L'homme qui attire les femmes
Tu claques du gros billet
Tu le veux, tu l'as
Tu portes une montre de luxe
Si elle te regarde, elle te fixe
Si elle te fixe, elle s'intéresse
Mais tu ne peux pas mettre le doigt dessus
Tu es un grand parleur, chaque ex est ton stalker
Tu n'es pas prêt pour une relation, mais tu peux lui parler
Tu veux juste de la compagnie
Chaque fille avec qui tu couches est soit folle, soit incroyable
Ensuite, tu es aussi retors que possible
Tu ne peux pas t'engager et c'est ton plus grand talent
Tu prétends briser des cœurs à la chaîne
Au fond de toi, il y a quelque chose de moins que moyen
Concernant les filles que tu prétends avoir
Quelque chose concernant la catégorie à laquelle tu appartiens
Peut-être que toute la pratique que tu as
Ne te servirait à rien là où je suis
La classe n'est pas quelque chose que tu peux acheter
Pro de la lumière au gaz (pro)
Pro de la lumière au gaz (pro)
Et tu pourrais me mentir
Me dire, me dire des mensonges
Me dire que je délire
Me dire pourquoi, me dire que je suis celle
Puis revenir en arrière avec un pro de la lumière au gaz (pro)
Oh, tu es un putain de Prince Charmant en public
Je suis comme "Ouais, ouais, ouais"
Tu me fais croire, puis ils partent
Puis c'est de retour à jamais là
Jeter le blâme partout
"Personne ne peut se comparer" ouais, ouais
Tu n'as jamais tort, mais voici ton problème
Maintenant, je m'en fiche
Tu joues avec mon esprit, d'une manière ou d'une autre, à chaque fois
Des jolis mensonges sortent directement de ta bouche, et ce n'est pas juste
Il faut que je trace une putain de ligne
J'ai toujours été ton type
Tu te nourris de toute insécurité que tu trouves
Tu me fais douter de ma mémoire
Tu es un narcissique, l'intensité
Tu commences le problème, en provoquant le drame
Puis tu me fais douter de moi
Et je m'en fiche de quelle maison ta Lune est
Quel signe tu es ou comment tu as grandi
Tu es un putain d'adulte et tu dois te remettre en ordre
Tu es un connard et tu es manipulateur comme l'enfer, ugh
Pro de la lumière au gaz (pro)
Pro de la lumière au gaz (pro)
Et tu pourrais me mentir
Me dire, me dire des mensonges
Me dire que je délire
Me dire pourquoi, me dire que je suis celle
Puis revenir en arrière avec un pro de la lumière au gaz (pro)
Pro de la lumière au gaz (pro)
Pro de la lumière au gaz (pro)
Et tu pourrais me mentir
Me dire, me dire des mensonges
Me dire que je délire
Me dire pourquoi, me dire que je suis celle
Puis revenir en arrière avec un pro de la lumière au gaz (pro)
(Et tu pourrais me dire)
Et tu pourrais me mentir
Me dire, me dire des mensonges
Me dire que je délire
Me dire pourquoi, me dire que je suis celle
Puis revenir en arrière avec un pro de la lumière au gaz (pro)