Текст и перевод песни Snow tha Product - Im Sayin

Im Sayin

I might pour some drink up on the low (I'm drinking now)
I might pop a bar up on the low (I'm singing now)
I might get fucked up until I'm gone (I'm faded)
Why the fuck y'all care 'bout what I'm on?
They try to say I got a problem
I cut them bitches off (You know I cut them bitches off)
They try to say I got a problem
I cut them bitches off (You know I cut them bitches off)
So what if I stay faded
I know it's wrong
Don't say it, I got control
Cause what the fuck you've done for me to talk about my life?
I've being doing too many wrongs, ain't might just make a right
Everybody wanna talk shit
How all of a sudden everybody got opinions about a bitch
Now they wanna tell me how it is
Kinda funny, pretty sure I'm sure you still be chillin' at the crib
You ain't put in work as hard as this
I've been putting work in while you hoes been sleeping in
Now I'm off touring, bitches wanna say some shit
Yeah you've got your two cents but bitch you need to get a grip
Shit
I'm drinking now
I'm singing now
I'm drinking now
I'm singing
I might pour some drink up on the low (I'm drinking now)
I might pop a bar up on the low (I'm singing now)
I might get fucked up until I'm gone (I'm faded)
Why the fuck y'all care 'bout what I'm on?
They try to say I got a problem
I cut them bitches off (You know I cut them bitches off)
They try to say I got a problem
I cut them bitches off (You know I cut them bitches off)
So what if I stay faded
I know what's wrong
Don't say it, I got control
Cause what the fuck you've done for me to talk about my life?
I've being doing too many wrongs, ain't might just make a right

Je dis

Je pourrais me verser un verre en douce (je bois maintenant)
Je pourrais avaler une pilule en douce (je chante maintenant)
Je pourrais me bourrer la gueule jusqu'à ce que je m'en aille (je suis défoncée)
Pourquoi tu te mêles de ce que je prends ?
Ils essayent de dire que j'ai un problème
Je les ai virées (tu sais que je les ai virées)
Ils essayent de dire que j'ai un problème
Je les ai virées (tu sais que je les ai virées)
Et si je reste défoncée ?
Je sais que c'est mal
Ne le dis pas, je contrôle
Parce que qu'est-ce que tu as fait pour moi pour parler de ma vie ?
J'ai fait trop de choses de travers, je ne ferais peut-être qu'une chose juste
Tout le monde veut dire des conneries
Comment d'un coup, tout le monde a des opinions sur une meuf
Maintenant, ils veulent me dire comment ça se passe
C'est assez drôle, je suis sûre que tu traînes toujours au lit
Tu n'as pas travaillé aussi dur que ça
J'ai bossé pendant que vous, les salopes, dormiez
Maintenant, je suis en tournée, les salopes veulent dire des conneries
Ouais, tu as ton avis, mais salope, il faut que tu te calmes
Merde
Je bois maintenant
Je chante maintenant
Je bois maintenant
Je chante
Je pourrais me verser un verre en douce (je bois maintenant)
Je pourrais avaler une pilule en douce (je chante maintenant)
Je pourrais me bourrer la gueule jusqu'à ce que je m'en aille (je suis défoncée)
Pourquoi tu te mêles de ce que je prends ?
Ils essayent de dire que j'ai un problème
Je les ai virées (tu sais que je les ai virées)
Ils essayent de dire que j'ai un problème
Je les ai virées (tu sais que je les ai virées)
Et si je reste défoncée ?
Je sais ce qui ne va pas
Ne le dis pas, je contrôle
Parce que qu'est-ce que tu as fait pour moi pour parler de ma vie ?
J'ai fait trop de choses de travers, je ne ferais peut-être qu'une chose juste