Текст и перевод песни Snow tha Product - She Ain't Me

She Ain't Me

Here we go again, yea yea
Bragging to your friends, friends friends
Talking bout that good rack, chick that
I seen you with the 4
And like you would what,
I see you and I know we both know that she ain't me
She she she, she ain't me me
She she she ain't me
She she she ain't me
She ain't me
I bet you think it, drive and be crazy
When I see you with a bunch of chicks
But it's quality over quantity baby
Cuz they ain't even close to this
I'm the best you had, I'm best you'll get
So it's all downhill after this
Boy you can date all the buffers in the world
Cuz I'm positive this girl isn't one you'll never forget
Cuz I'm a motherfuckin swag out, Prada bag out, little shopper
Spend a million, bet you won't find another hotter
Little hot spitter with a gazillion offers
Had a gold mine but you was out chasing cocker
That's why my phone stay ringing, folks they grinning
Cuz everybody know that you're losing bro
When you broke lil women, you're so not winning
I'm disappointed cuz you keep choosing hoes
I know that you reminisce
And you probably wishin that it was different
And I know that you thinkin about what could've been
Now you gotta deal with that instead of this
Cuz I guarantee you I was the realest chick
Never hold you with, now we're so different
Little scally wag hologram, all these bad hoes
Holy crap, pump it up to pull better bitch
Here we go again, yea yea
Bragging to your friends, friends friends
Talking bout that good rack, chick that
I seen you with the 4
And like you would what,
I see you and I know we both know that she ain't me
Think I seen you approach then what's happening
And you try to play it off like you happy babe
But I know if you really were, you wouldn't call me then
I know you wouldn't have deleted all that common ten
Cuz you sure be my shit, you sure be textin
You sure be all over my post and my pics
I know you know it, just none of your bizz
If you was really happy, you sure don't make fizz
Cuz I know you seen that new car up high
And you text me and notice that I'm working out
Since we broke up you frequent the bar a lot
And you stressin me, what the hell you worry bout?
Cuz my phone stay ringing, folks they grinning
Cuz everybody know that you're losing bro
When you broke lil women, you're so not winning
I'm disappointed cuz you keep choosing hoes
B I know you know that you're messing up
Cuz you went from the best to just decent chicks
And it's funny when my home girls said you dumb
You realized while she was talkin and you see an in
You ain't got much to say so you plea the 5th
And you startin to see the thing about freedom is
It's not worth it when you had it perfect
Certain chick and not believe that that's me
Here we go again, yea yea
Bragging to your friends, friends friends
Talking bout that good rack, chick that
I seen you with the 4
And like you would what,
I see you and I know we both know that she ain't me
She she she, she ain't me me
She she she ain't me
She she she ain't me
She ain't me yea yea
She ain't me
She ain't me yea yea
She ain't me
She...

Elle n'est pas moi

On y est encore, ouais ouais
Te la raconter devant tes potes, tes potes, tes potes
Parler de son joli corps, cette meuf
Je t'ai vu avec elle à 4 heures du mat'
Et comme si t'allais faire quoi,
Je te vois et je sais qu'on sait tous les deux qu'elle n'est pas moi
Elle elle elle, elle n'est pas moi moi
Elle elle elle n'est pas moi
Elle elle elle n'est pas moi
Elle n'est pas moi
Je parie que tu penses que c'est cool, conduire comme un fou
Quand je te vois avec plein de meufs
Mais c'est la qualité qui compte bébé, pas la quantité
Parce qu'elles sont loin de m'égaler
Je suis la meilleure que t'aies eue, la meilleure que tu auras
Alors c'est la descente après moi
Mec, tu peux sortir avec toutes les cruches du monde
Parce que je suis sûre que cette fille, tu ne l'oublieras jamais
Parce que je suis une putain de star, sac Prada au bras, petite acheteuse compulsive
Je dépense des millions, et je te parie que tu ne trouveras personne de plus sexy
Petite bombe avec des milliards d'offres
T'avais une mine d'or entre les mains et tu courrais après des pétasses
C'est pour ça que mon téléphone n'arrête pas de sonner, les gens rigolent
Parce que tout le monde sait que tu es en train de tout perdre, frérot
Quand tu fréquentes des meufs superficielles, tu ne gagnes jamais
Je suis déçue parce que tu continues à choisir des pétasses
Je sais que tu penses à moi
Et tu voudrais probablement que ce soit différent
Et je sais que tu penses à ce qui aurait pu se passer
Maintenant tu dois faire avec ça au lieu de moi
Parce que je te garantis que j'étais la meuf la plus vraie
Je ne te retiendrai jamais, maintenant on est si différents
Petit vaurien, hologramme, toutes ces mauvaises femmes
Bon sang, monte le son pour attirer une meilleure meuf
On y est encore, ouais ouais
Te la raconter devant tes potes, tes potes, tes potes
Parler de son joli corps, cette meuf
Je t'ai vu avec elle à 4 heures du mat'
Et comme si t'allais faire quoi,
Je te vois et je sais qu'on sait tous les deux qu'elle n'est pas moi
Je crois que je t'ai vu l'aborder, alors qu'est-ce qui se passe ?
Et tu essaies de faire comme si t'étais heureux bébé
Mais je sais que si c'était vraiment le cas, tu ne m'appellerais pas
Je sais que tu n'aurais pas supprimé tous ces points communs
Parce que tu mates mes stories, tu m'envoies des messages
Tu commentes tous mes posts et mes photos
Je sais que tu le sais, mais ça ne te regarde pas
Si t'étais vraiment heureux, tu ne ferais pas tout ça
Parce que je sais que t'as vu ma nouvelle voiture
Et tu m'envoies un texto et tu remarques que je fais du sport
Depuis qu'on a rompu, tu fréquentes beaucoup les bars
Et tu stresses, qu'est-ce qui te tracasse ?
Parce que mon téléphone n'arrête pas de sonner, les gens rigolent
Parce que tout le monde sait que tu es en train de tout perdre, frérot
Quand tu fréquentes des meufs superficielles, tu ne gagnes jamais
Je suis déçue parce que tu continues à choisir des pétasses
Bébé, je sais que tu sais que tu fais n'importe quoi
Parce que tu es passé de la meilleure à des meufs juste potables
Et c'est marrant quand mes copines ont dit que t'étais con
Tu t'es rendu compte qu'elles avaient raison
Tu n'as pas grand-chose à dire alors tu te tais
Et tu commences à comprendre que la liberté
Ça ne vaut pas le coup quand tu avais la perle rare
Une certaine meuf et tu ne crois pas que c'est moi
On y est encore, ouais ouais
Te la raconter devant tes potes, tes potes, tes potes
Parler de son joli corps, cette meuf
Je t'ai vu avec elle à 4 heures du mat'
Et comme si t'allais faire quoi,
Je te vois et je sais qu'on sait tous les deux qu'elle n'est pas moi
Elle elle elle, elle n'est pas moi moi
Elle elle elle n'est pas moi
Elle elle elle n'est pas moi
Elle n'est pas moi ouais ouais
Elle n'est pas moi
Elle n'est pas moi ouais ouais
Elle n'est pas moi
Elle...