Snow - If You Like the Sound - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Snow - If You Like the Sound




Transcribed by: Azzdem & Wilderness Girl
Транскрипция: Azzdem & Wilderness Girl
We love it many people love it
Мы любим это, многие люди любят это.
A reason why them love it so is because me sing
Причина по которой они так любят это то что я пою
Reggae music tonight
Сегодня вечером музыка регги
CHORUS
Припев
If you love-a this sound ah
Если ты любишь-а этот звук ах
Just-a say the word
Просто скажи одно слово.
And I shall reggae the music for the boys and girls
И я буду реггировать музыку для мальчиков и девочек.
See when I was youth around the age of 13
Видите ли, когда я был молод, мне было около 13 лет.
Have enough black friends in my community
У меня достаточно черных друзей в моем сообществе
Them say he say Daddy Snow we all are one
Они говорят он говорит Папочка Сноу мы все едины
If you don′t go down we all go down around the song
Если ты не пойдешь ко дну, мы все пойдем ко дну вокруг песни.
Me say I'm an Irish man a me say not a black man a
Я говорю что я ирландец а я говорю что не черный а
When we all together have the same local band
Когда мы все вместе играем одну местную группу
? Fun without condition
Веселье без условий
Me love a each and every me say each and every one
Я люблю каждого и каждого я говорю каждого и каждого
Because me?
Из-за меня?
Because me?
Из-за меня?
CHORUS
Припев
Where I come from there′s no racists at all
Там откуда я родом расистов вообще нет
Personal de Snow me I go rebel?
Лично де Сноу Я иду бунтовать?
Black people black and a white is a white
Черные люди черные а белый это белый
We don't wanna kill a we no fight and divide
Мы не хотим убивать, мы не боремся и не разделяемся.
If you think I'm a joke you must be fool parasite
Если ты думаешь что я шучу ты должно быть дурак паразит
Come in a de dance me have a dj tonight
Заходи Потанцуй со мной сегодня вечером у меня будет диджей
We no we no care ′bout the one who lied a
Нам нет нам плевать на того кто солгал
Good enough me say wif?
Достаточно хорошо, чтобы я сказал, вифи?
A why-y-y if he if he end then lover′s sake ga ga ga ga!?
А почему-у-у, если он, если он кончит, то ради любви, га-га-га-га!?
CHORUS
ХОР
We love it
Нам это нравится
Many people love it
Многим это нравится
A reason why dem love it so
Причина по которой они так его любят
Cause me sing reggae music tonight
Потому что сегодня вечером я пою регги
I'm a love love love love love each and every one?(′ave fun)
Я-любовь, любовь, любовь, любовь, любовь ко всем и каждому?
I'm a love love love love love each and every one?(′ave fun)
Я-любовь, любовь, любовь, любовь, любовь ко всем и каждому?
Me say I'm an Irish man a me say not a black man a
Я говорю что я ирландец а я говорю что не черный а
When we all together have the same local band
Когда мы все вместе играем одну местную группу
? Fun without condition
Веселье без условий
Me love a each and every me say each and every one
Я люблю каждого и каждого я говорю каждого и каждого
Because me?
Из-за меня?
A why-y-y if he if he end then lover′s sake ga ga ga ga!?
А почему-у-у, если он, если он кончит, то ради любви, га-га-га-га!?
CHORUS
ХОР
Hear this!
Услышь это!
Me say when I was a youth around the age of 13
Я говорю, когда я был молодым, около 13 лет.
Used to fuck up in in a dance me say Snow, Junior Reid
Когда-то я облажался в танце, я говорю "снег", Джуниор Рид.
And I wicked in disguise, I'm here in a de land
И я грешен в маскировке, я здесь, в чужой стране.
?
?
?
?
Listen to the song me I go sing sing it
Послушай песню Я иду и пою пою ее
Now people dem a want a known DJ
Теперь людям нужен известный диджей
?
?
Probably a chinaman probably a black man
Возможно, китаец, возможно, чернокожий.
Could be well all you want
Может быть, все, что ты хочешь.
Now listen to the sound?
А теперь прислушайся к звуку?
Now what dem a go do now what dem a go try
А теперь что они будут делать а теперь что они будут пытаться
You can't get the?
Ты не можешь получить?
CHORUS
ХОР





Авторы: Darrin O'brien, Onree Gill, Michael Warner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.