Let's Get It On - Snow перевод на французский

Let's Get It On

Transcribed by: Azzdem & Wilderness Girl

CHORUS
I've been waiting much too long
For me and you to get it on
Let's get it on baby

I've been waiting much too long
For me and you to get it on
Let's get it on baby

Used to be sunshine on those cloudy days
And you took your lovin' lovin' and you went astray
Used to give me all your love and then you hold me tight
Now the tears are runnin' down in the middle of the night
Me say back up hold on slow down wait a minute
You canna give a love if your heart's not in it
But a you then love there aren't no other
Cause girl when I been hurt I need another lover

CHORUS

Been waiting too long for a love that's true
I never need them a once me say brand new
Treat them nice and treat them right and holding me tight
Then sex me and caress me in the middle of the night
Me say back up hold on slow down wait a minute
You canna give a love if your heart's not in it
Cause in a me heart in a me Snow my loving is strong
Now I'm searching for the lady with the red dress on

CHORUS

Used to be sunshine on those cloudy days
And you took your lovin' lovin' and you went astray
Used to give me all your love and then you hold me tight
Now the tears are runnin' down in the middle of the night (hear this)
Listen for me, now listen for me
Have a lock that's in your heart
Now won't you give me the key
It's you that I need
Been waiting too long
So it's nice that Daddy me Snow me I fi carry on

Chorus

Faisons l'amour

Transcription par : Azzdem & Wilderness Girl

REFREN
J'attends depuis trop longtemps
Que toi et moi on fasse l'amour
Faisons l'amour ma chérie

J'attends depuis trop longtemps
Que toi et moi on fasse l'amour
Faisons l'amour ma chérie

Il y avait du soleil même les jours nuageux
Et tu as pris ton amour, ton amour, et tu t'es égarée
Tu me donnais tout ton amour et puis tu me serrais fort
Maintenant les larmes coulent la nuit
Je te dis : « Reviens, attends, ralentis, attends une minute »
Tu ne peux pas donner de l'amour si ton cœur n'y est pas
Mais toi, il n'y a pas d'autre amour
Parce que quand j'ai été blessé, j'ai besoin d'un autre amour

REFREN

J'ai attendu trop longtemps un amour qui est vrai
Je n'ai jamais eu besoin qu'on me dise « tout neuf »
Je la traite bien et je la traite correctement et elle me serre fort
Puis elle me fait l'amour et me caresse au milieu de la nuit
Je lui dis : « Reviens, attends, ralentis, attends une minute »
Tu ne peux pas donner de l'amour si ton cœur n'y est pas
Parce que dans mon cœur, dans mon cœur Snow, mon amour est fort
Maintenant je cherche la femme avec la robe rouge

REFREN

Il y avait du soleil même les jours nuageux
Et tu as pris ton amour, ton amour, et tu t'es égarée
Tu me donnais tout ton amour et puis tu me serrais fort
Maintenant les larmes coulent la nuit (écoute ça)
Écoute-moi, maintenant écoute-moi
Tu as un cadenas dans ton cœur
Maintenant ne veux-tu pas me donner la clé ?
C'est toi dont j'ai besoin
J'ai attendu trop longtemps
Donc c'est bien que Papa Snow, moi, je continue

Refrain