Someday Somehow - Snow перевод на русский

Someday Somehow

Come back somehow
Give me another try (I really didn′t think so)
I will be satisfied
Back someday
You will be satisfied (I really didn't think so)
There is know need to lie
CHORUS
Bare with me, watch how it′s going down
You know it's Snow man when you hear it from a distant sound
Jealous enemies try to put us down
You gotta get back up and reach this higher ground
I know someday, she'll be back my way
I should have warned her of the things that jealous people might say
I loved you and you loved me
I turn around and you were gone and that just came out the blue
When I close my eyes all I see is your smile
(Dem talkin rumors bout me lot, dem talking rumors bout you lot)
CHORUS
No sunshine since you went away
If I call you up would you have something to say
Now I know that this love thing was true
There should be no doubt that all I ever wanted was you
When I close my eyes all I see is your smile?
(Dem talkin rumors bout me lot, dem talking rumors bout you lot)
CHORUS
When I close my eyes all I see is your smile?
There talking rumors, rumors about me
They only wanna mess up my life
Hey ho here comes the Snow
You think you did a win but you never did a know
Yes it′s I, I just you and I
You think you did a win but tonight you gonna die
CHORUS
Hey ho here comes the Snow
You think you did a win but you never did a know
Yes it′s I, I just you and I
You think you did a win but tonight you gonna die
There talking rumors, rumors about me
They only wanna mess up my life

Когда-нибудь, как-нибудь

Вернись как-нибудь,
Дай мне еще один шанс (Я действительно не думал, что так будет).
Я буду доволен.
Вернись когда-нибудь,
Ты будешь довольна (Я действительно не думал, что так будет).
Нет нужды лгать.
ПРИПЕВ:
Потерпи, смотри, как все идет.
Ты узнаешь Снеговика, когда услышишь его издалека.
Завистливые враги пытаются нас унизить.
Ты должна подняться и достичь этой вершины.
Я знаю, когда-нибудь она вернется ко мне.
Мне следовало предупредить ее о том, что могут сказать завистники.
Я любил тебя, и ты любила меня.
Я обернулся, а тебя уже не было, это случилось так неожиданно.
Когда я закрываю глаза, я вижу только твою улыбку.
(Они распускают слухи обо мне, они распускают слухи о тебе).
ПРИПЕВ:
Нет солнца с тех пор, как ты ушла.
Если я позвоню тебе, тебе будет что сказать?
Теперь я знаю, что эта любовь была настоящей.
Не должно быть никаких сомнений, что все, чего я когда-либо хотел, это ты.
Когда я закрываю глаза, я вижу только твою улыбку.
(Они распускают слухи обо мне, они распускают слухи о тебе).
ПРИПЕВ:
Когда я закрываю глаза, я вижу только твою улыбку.
Они распускают слухи, слухи обо мне.
Они только хотят испортить мне жизнь.
Эй, хо, вот и Снеговик.
Ты думаешь, что победила, но ты никогда не знала.
Да, это я, только ты и я.
Ты думаешь, что победила, но сегодня ты умрешь.
ПРИПЕВ:
Эй, хо, вот и Снеговик.
Ты думаешь, что победила, но ты никогда не знала.
Да, это я, только ты и я.
Ты думаешь, что победила, но сегодня ты умрешь.
Они распускают слухи, слухи обо мне.
Они только хотят испортить мне жизнь.