Текст и перевод песни Snowgoons, Charon Don, Reef The Lost Cauze, King Magnetic & ISicknature - The Curse
The
say
the
mind
is
a
terrible
thing
to
waste
On
dit
que
l'esprit
est
une
chose
terrible
à
gâcher
So
my
every
rhyme
is
designed
from
a
spiritual
place
Alors
chacune
de
mes
rimes
est
conçue
à
partir
d'un
lieu
spirituel
Get
the
time,
I'm
some
kind
of
a
lyrical
great
Prends
le
temps,
je
suis
une
sorte
de
grand
lyriciste
I
drink
wine
from
the
vines
of
superior
grapes
Je
bois
du
vin
issu
de
vignes
aux
raisins
supérieurs
How
you
think
I
carry
the
weight?
They
got
me
very
irate
Comment
tu
crois
que
je
supporte
le
poids
? Ils
me
rendent
vraiment
furieux
I
make
a
classic,
it's
a
habit
how
I
bury
these
fakes
Je
fais
un
classique,
c'est
une
habitude
que
j'ai
d'enterrer
ces
imposteurs
You
can't
compare
me
to
snakes?
I
never
bite,
I
never
crawl
Tu
ne
peux
pas
me
comparer
à
des
serpents
? Je
ne
mords
jamais,
je
ne
rampe
jamais
On
the
mic
I'm
somethin'
that
you
never
saw,
this
is
raw
Au
micro,
je
suis
quelque
chose
que
tu
n'as
jamais
vu,
c'est
brut
Y'all
can't
be
serious?
These
jams
is
hilarious
Vous
ne
pouvez
pas
être
sérieux
? Ces
chansons
sont
hilarantes
I
leave
you
bloody
like
the
first
man
to
have
a
period
Je
te
laisse
en
sang
comme
le
premier
homme
à
avoir
ses
règles
Period,
I
ain't
gotta
write
no
more
Voilà,
je
n'ai
plus
besoin
d'écrire
But
since
the
beat
kinda
nice
I'mma
write
some
more
Mais
comme
le
rythme
est
plutôt
sympa,
je
vais
en
écrire
encore
un
peu
Fight
your
war
for
what?
Little
cash,
little
checks?
Mener
votre
guerre
pour
quoi
? Un
peu
d'argent,
des
petits
chèques
?
So
when
I
die
you
can
put
a
little
flag
on
my
chest?
Alors
quand
je
mourrai,
tu
pourras
mettre
un
petit
drapeau
sur
ma
poitrine
?
You
a
fag
with
a
rep,
I
got
shotties
for
your
men
T'es
qu'une
lopette
avec
une
réputation,
j'ai
des
fusils
pour
tes
hommes
If
Obama
don't
get
the
spot
it's
probably
not
for
him
Si
Obama
n'obtient
pas
la
place,
ce
n'est
probablement
pas
pour
lui
Enough
black
men
do
good
to
only
get
shot
Assez
d'hommes
noirs
font
le
bien
pour
finir
par
se
faire
tirer
dessus
That's
why
I'm
good
in
the
hood,
I
don't
need
to
get
the
props
C'est
pour
ça
que
je
suis
bon
dans
le
quartier,
je
n'ai
pas
besoin
qu'on
me
félicite
I
only
need
to
get
these
thoughts
off
my
brain
J'ai
juste
besoin
de
sortir
ces
pensées
de
mon
cerveau
Chopped
in
and
slain,
let
JuJu
Mob
in
the
game!
Découpées
et
tuées,
laissez
entrer
JuJu
Mob
dans
le
game
!
Write
another
verse
and
send
another
curse
Écrire
un
autre
couplet
et
envoyer
une
autre
malédiction
Here
comes
the
storm,
get
your
talking
on,
Voici
la
tempête,
continuez
à
parler,
Sicknature's
back
from
the
dead
like
motherfuckers
been
reading
the
Necronomicon
Sicknature
est
de
retour
d'entre
les
morts
comme
si
les
enfoirés
avaient
lu
le
Necronomicon
When
the
sick
person
is
talking
I
murder
the
market
Quand
le
malade
parle,
je
massacre
le
marché
I'm
a
monster,
kids
trying
to
see
me
searching
the
closets
Je
suis
un
monstre,
les
enfants
essaient
de
me
voir
en
train
de
fouiller
les
placards
If
incompetent
knuckleheads
are
being
slumberers
Si
des
imbéciles
incompétents
sont
des
somnambules
I'm
sick,
I
kick
in
the
fucking
door
and
slap
'em
out
of
pajamases
Je
suis
malade,
je
défonce
la
putain
de
porte
et
je
les
sors
de
leurs
pyjamas
Y'all
fakers
believe
that
I've
been
racing
on
cheetahs
Vous
autres,
les
imposteurs,
croyez
que
j'ai
couru
sur
des
guépards
My
face
is
the
thesis
to
standing
tall
in
my
laces
Adidas
Mon
visage
est
la
thèse
pour
me
tenir
droit
dans
mes
lacets
Adidas
From
unlucky
to
fuckin'
up,
now
sucka,
buckle
up
De
malchanceux
à
foutu
en
l'air,
maintenant
salope,
attache
ta
ceinture
I'm
sick
motherfucka,
plague
wouldn't
touch
me
with
rubber
gloves
Je
suis
un
enfoiré
malade,
la
peste
ne
me
toucherait
pas
avec
des
gants
en
caoutchouc
Half-steppers
stay
beneath
me,
the
rap
shit'll
never
leave
me
Les
demi-mesures
restent
en
dessous
de
moi,
le
rap
ne
me
quittera
jamais
I
bring
thunder
like
Thor
and
swinging
this
hammer
to
AC/DC
J'apporte
le
tonnerre
comme
Thor
et
je
brandis
ce
marteau
sur
AC/DC
Fuck
you
if
you
think
this
shit
is
improper
Va
te
faire
foutre
si
tu
penses
que
cette
merde
est
inappropriée
While
I'm
lying
rappers
be
pushin'
keys
thinkin'
they're
hustlers
Pendant
que
je
rappe,
les
rappeurs
poussent
les
touches
en
se
prenant
pour
des
gangsters
I'll
show
and
prove,
never
do
it
for
paper
Je
vais
le
montrer
et
le
prouver,
ne
le
fais
jamais
pour
le
papier
Leave
the
cake
you
want
to
your
maker
Laisse
le
gâteau
que
tu
veux
à
ton
créateur
Or
move
for
Snowgoons
and
The
Nature,
motherfucka!
Ou
bougez
pour
Snowgoons
et
The
Nature,
enfoiré
!
The
Mob
remains,
we
was
just
in
the
shadows
Le
Mob
reste,
on
était
juste
dans
l'ombre
King
of
kings,
Kamachi
and
Cauze,
brother
of
pharaohs
Roi
des
rois,
Kamachi
et
Cauze,
frère
des
pharaons
Cousins
of
killers,
fathers
of
felons
Cousins
de
tueurs,
pères
de
criminels
Don't
no
light
no
weed
around
us,
we'll
abolish
your
section
Ne
fumez
pas
d'herbe
autour
de
nous,
on
va
abolir
votre
section
You
got
juice?
You
will
get
bashed
to
a
pulp
Tu
as
du
jus
? Tu
vas
te
faire
réduire
en
bouillie
Real
talk,
years
since
the
status
was
caught
Sérieusement,
ça
fait
des
années
que
le
statut
a
été
chopé
Hundred
and
eighty-seven
songs,
that
ain't
half
of
my
vault
Cent
quatre-vingt-sept
chansons,
ce
n'est
même
pas
la
moitié
de
mon
coffre-fort
Hell
froze,
paved
my
way
out
on
a
path
made
of
salt
L'enfer
a
gelé,
j'ai
tracé
mon
chemin
sur
un
sentier
de
sel
Me
and
'Mach
made
of
fire,
ain't
no
passin'
the
torch
Moi
et
'Mach
faits
de
feu,
impossible
de
passer
le
flambeau
You
pass,
I'll
be
passin'
the
pork,
I'll
splatter
your
thoughts
Tu
passes,
je
passerai
le
porc,
j'éclabousserai
tes
pensées
West
Philly
where
I
rep,
where
my
passage
was
taught
West
Philly
où
je
représente,
où
mon
passage
a
été
enseigné
Wildin'
up
the
block
while
grandaddy
sat
on
the
porch
En
train
de
déchaîner
le
pâté
de
maisons
pendant
que
grand-père
était
assis
sur
le
porche
Watchin'
the
news
with
his
back
to
the
room
Regardant
les
infos
dos
à
la
pièce
I
grew
up
with
kids
who
swam
with
crack
in
the
womb
J'ai
grandi
avec
des
gamins
qui
nageaient
avec
du
crack
dans
le
ventre
de
leur
mère
Now
they're
sellin'
the
same
shit,
pops
died
on
the
same
strip
Maintenant,
ils
vendent
la
même
merde,
papa
est
mort
sur
le
même
trottoir
Shower
your
rhymes,
powerful
as
the
gauge
kick
Douchez
vos
rimes,
aussi
puissantes
que
le
coup
de
calibre
Or
with
a
tangled
web,
I
leave
you
maimed
and
dead
Ou
avec
une
toile
emmêlée,
je
te
laisse
mutilé
et
mort
Without
a
microphone
I
make
you
fuckin'
bang
your
head
Sans
micro,
je
te
fais
hocher
la
tête,
putain
My
anger's
fed
when
I
get
some
heat
from
Waxwork
Ma
colère
est
nourrie
quand
je
reçois
un
peu
de
chaleur
de
Waxwork
The
gat
burst,
would
have
been
a
hitman
just
learned
to
rap
first
L'éclatement
du
flingue,
j'aurais
été
un
tueur
à
gages
qui
aurait
juste
appris
à
rapper
en
premier
Used
to
be
a
fat
jerk,
now
I'm
a
skinny
one
J'étais
un
gros
con,
maintenant
je
suis
maigre
One
man,
one
gun;
I
go
to
war
with
anyone
Un
homme,
une
arme
; je
fais
la
guerre
à
n'importe
qui
You
fuck
with
JuJu
Mob?
That's
asinine
Tu
te
fous
de
JuJu
Mob
? C'est
absurde
We
don't
have
to
rhyme,
nigga,
we'll
settle
this
by
blasting
nines.
On
n'est
pas
obligés
de
rapper,
négro,
on
va
régler
ça
en
tirant
avec
des
9 mm.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: TERJE RYPDAL
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.