Текст и перевод песни Snowgoons feat. Block McCloud, Sabac Red & Lordwillin - Valley of Death
Valley of Death
Vallée de la Mort
They′re
taking
me
to
the
gallows,
mother
Ils
m'emmènent
à
la
potence,
maman
They're
going
to
hang
me
high
Ils
vont
me
pendre
haut
It
is
a
wonderful
day
to
live
C'est
un
jour
magnifique
pour
vivre
And
a
gloomy
day
to
die
Et
un
jour
sombre
pour
mourir
As
I
walk
through
the
Valley
of
Death
Alors
que
je
traverse
la
Vallée
de
la
Mort
Oranges
horizons
and
aggravated
breath
Des
horizons
oranges
et
une
respiration
difficile
Once
a
million
boots
went
slogging
through
Hell
Jadis,
un
million
de
bottes
ont
pataugé
en
enfer
Beer
and
gun,
no
comfort,
bombs
to
shell
Bière
et
arme
à
feu,
pas
de
réconfort,
des
bombes
à
bombarder
Hey
yo
Billy
caught
a
pistol
and
Jamie
had
a
gun
Hé
yo,
Billy
a
attrapé
un
pistolet
et
Jamie
en
avait
un
Tina
never
did
but
her
dad
had
one
Tina
n'en
avait
jamais
eu,
mais
son
père
en
avait
un
When
she
was
twelve,
he
put
a
twenty-two
in
her
hand
Quand
elle
avait
douze
ans,
il
lui
a
mis
un
.22
dans
la
main
Then
he
took
her
out
back,
had
her
shooting
at
cans
Puis
il
l'a
emmenée
dehors,
à
tirer
sur
des
boîtes
Her
arms
twitching
but
she′s
a
natural
born
killer
Ses
bras
tremblaient,
mais
elle
était
une
tueuse
née
Who
loved
Non
Phixion,
Korn,
and
J-Dilla
Qui
adorait
Non
Phixion,
Korn,
et
J-Dilla
Her
Myspace
page
was
packed
and
filled
Sa
page
Myspace
était
remplie
With
pictures
of
her
mom
who
was
carjacked
and
killed
De
photos
de
sa
mère,
qui
a
été
kidnappée
et
tuée
Now
she
practice
skills
which
she
breeds
in
fear
Maintenant,
elle
s'entraîne
aux
compétences
qu'elle
cultive
dans
la
peur
Brings
a
gun
to
school
through
her
senior
year
Elle
amène
un
fusil
à
l'école
pendant
ses
études
secondaires
What
she
sees
is
clear
and
pursues
a
degree
Ce
qu'elle
voit
est
clair
et
elle
poursuit
un
diplôme
In
psychology
and
music
at
UNLV
En
psychologie
et
en
musique
à
l'UNLV
Then
the
money
got
low,
her
dad
got
hurt
and
he's
sick
Puis
l'argent
a
manqué,
son
père
s'est
blessé
et
il
est
malade
Now
she's
working
on
the
strip
robbing
johns,
turning
tricks
Maintenant,
elle
travaille
sur
la
strip,
vole
des
clients,
fait
des
tours
Goes
to
class
in
the
day,
sells
her
ass
at
night
Elle
va
en
cours
le
jour,
vend
son
corps
la
nuit
Became
addicted
to
coke
despite
past
advice
Elle
est
devenue
accro
à
la
coke
malgré
les
conseils
du
passé
And
then
disaster
strikes,
she′s
taking
Xanax
for
the
panic
Puis
la
catastrophe
frappe,
elle
prend
du
Xanax
pour
la
panique
What
she
thought
she
could
manage
now
turned
into
an
addict
Ce
qu'elle
pensait
pouvoir
gérer
est
maintenant
devenu
une
dépendance
She′s
staring
in
the
mirror,
daddy's
gun
to
her
head
Elle
se
regarde
dans
le
miroir,
le
fusil
de
son
père
à
la
main
The
gun
he
gave
her
should′ve
saved
her
but
might
kill
her
instead
Le
fusil
qu'il
lui
a
donné
aurait
dû
la
sauver,
mais
il
pourrait
la
tuer
à
la
place
Death
valley
is
the
alley
where
Sally
reside
La
Vallée
de
la
Mort
est
l'allée
où
Sally
réside
Lost
souls
tally
high
with
violence
replacing
pride
Les
âmes
perdues
sont
nombreuses,
avec
la
violence
qui
remplace
la
fierté
Collide
with
suicides,
some
signs
and
symptoms
return
Collision
avec
des
suicides,
certains
signes
et
symptômes
reviennent
Horrified,
the
noose
is
tied
[?
] from
an
urn
Horrifié,
le
nœud
est
noué
[?
] à
partir
d'une
urne
It's
conducive
to
arrive
but
the
tide
doesn′t
turn
Il
est
favorable
d'arriver,
mais
le
courant
ne
se
retourne
pas
Exclusive
the
Grim
Reaper's
replacing
lives
with
a
bird
Exclusif,
la
Faucheuse
remplace
les
vies
par
un
oiseau
From
Hell
or
Heaven
if
you′re
hoping
De
l'Enfer
ou
du
Ciel
si
tu
espères
I
dwell
until
the
gates
open
J'habite
jusqu'à
l'ouverture
des
portes
It's
corrosion
in
the
ocean
of
purity's
form
C'est
la
corrosion
dans
l'océan
de
la
pureté
So
my
notion
is
devotion
to
where
obscurity′s
norm
Donc
ma
notion
est
la
dévotion
à
l'endroit
où
l'obscurité
est
la
norme
God′s
soldiers
said
we
pay
rent
for
breathing
Les
soldats
de
Dieu
ont
dit
que
nous
payons
un
loyer
pour
respirer
Drown
your
sins
in
gin
which
will
never
get
even
Noie
tes
péchés
dans
le
gin
qui
ne
te
permettra
jamais
de
t'en
remettre
There's
no
way
I′m
leaving
until
my
reason
is
restored
Je
ne
partirai
pas
avant
que
ma
raison
ne
soit
rétablie
A
new
season
is
gleaming
from
the
scheming
I
explore
Une
nouvelle
saison
brille
de
la
machination
que
j'explore
The
horizon's
[?
] with
the
angels
of
the
arch
L'horizon
est
[?
] avec
les
anges
de
l'arche
Fear
is
clear,
the
ship
we
steer
runs
on
that
waters
of
the
dark
La
peur
est
claire,
le
navire
que
nous
dirigeons
navigue
sur
les
eaux
de
l'obscurité
There′s
no
time
for
regret
Il
n'y
a
pas
de
temps
pour
les
regrets
No
happiness
in
the
Valley
of
Death
Pas
de
bonheur
dans
la
Vallée
de
la
Mort
Just
grab
your
family
as
we
march
past
your
step
Prends
ta
famille
avec
toi
alors
que
nous
marchons
au-delà
de
ton
pas
That
last
weak
breath
within
the
cavalry's
tread
Ce
dernier
souffle
faible
dans
la
foulée
de
la
cavalerie
No
happiness
in
the
Valley
of
Death
Pas
de
bonheur
dans
la
Vallée
de
la
Mort
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.