Snowgoons feat. Block McCloud, Sabac Red & Lordwillin - Valley of Death - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Snowgoons feat. Block McCloud, Sabac Red & Lordwillin - Valley of Death




Valley of Death
Долина Смерти
They′re taking me to the gallows, mother
Они ведут меня на виселицу, матушка,
They're going to hang me high
Они собираются повесить меня высоко.
It is a wonderful day to live
Это чудесный день для жизни,
And a gloomy day to die
И мрачный день для смерти.
As I walk through the Valley of Death
Пока я иду по Долине Смерти,
Oranges horizons and aggravated breath
Оранжевые горизонты и тяжёлое дыхание.
Once a million boots went slogging through Hell
Когда-то миллион сапог пробирался через ад,
Beer and gun, no comfort, bombs to shell
Пиво и оружие, никакого утешения, бомбы для обстрела.
Hey yo Billy caught a pistol and Jamie had a gun
Эй, yo, у Билли был пистолет, а у Джейми был ствол,
Tina never did but her dad had one
У Тины никогда не было, но у её отца был.
When she was twelve, he put a twenty-two in her hand
Когда ей было двенадцать, он дал ей мелкашку,
Then he took her out back, had her shooting at cans
Потом вывел её на задний двор, заставил стрелять по банкам.
Her arms twitching but she′s a natural born killer
Её руки дрожали, но она прирожденный убийца,
Who loved Non Phixion, Korn, and J-Dilla
Которая любила Non Phixion, Korn и J Dilla.
Her Myspace page was packed and filled
Её страница на MySpace была заполнена
With pictures of her mom who was carjacked and killed
Фотографиями её мамы, которую убили при угоне машины.
Now she practice skills which she breeds in fear
Теперь она оттачивает навыки, взращенные в страхе,
Brings a gun to school through her senior year
Носит пистолет в школу весь выпускной год.
What she sees is clear and pursues a degree
То, что она видит, ясно, и она стремится к степени
In psychology and music at UNLV
По психологии и музыке в UNLV.
Then the money got low, her dad got hurt and he's sick
Потом деньги кончились, её отец пострадал и заболел,
Now she's working on the strip robbing johns, turning tricks
Теперь она работает на улице, обворовывает клиентов, торгует собой.
Goes to class in the day, sells her ass at night
Ходит на занятия днём, продаёт свою задницу ночью,
Became addicted to coke despite past advice
Пристрастилась к кокаину, несмотря на прошлые советы.
And then disaster strikes, she′s taking Xanax for the panic
И тут случается катастрофа, она принимает Xanax от паники,
What she thought she could manage now turned into an addict
То, что, как ей казалось, она могла контролировать, превратило её в наркоманку.
She′s staring in the mirror, daddy's gun to her head
Она смотрит в зеркало, пистолет отца у её виска,
The gun he gave her should′ve saved her but might kill her instead
Пистолет, который он ей дал, должен был спасти её, но вместо этого может убить.
Death valley is the alley where Sally reside
Долина смерти - это переулок, где обитает Салли,
Lost souls tally high with violence replacing pride
Потерянные души исчисляются многими, насилие заменяет гордость.
Collide with suicides, some signs and symptoms return
Сталкиваются с самоубийствами, некоторые признаки и симптомы возвращаются,
Horrified, the noose is tied [? ] from an urn
В ужасе, петля завязана [?] из урны.
It's conducive to arrive but the tide doesn′t turn
Благоприятно прибыть, но течение не меняется,
Exclusive the Grim Reaper's replacing lives with a bird
Эксклюзивно Мрачный Жнец заменяет жизни птицей
From Hell or Heaven if you′re hoping
Из ада или рая, если ты надеешься,
I dwell until the gates open
Я живу, пока не откроются врата.
It's corrosion in the ocean of purity's form
Это коррозия в океане чистой формы,
So my notion is devotion to where obscurity′s norm
Поэтому моё представление - это преданность тому, где безвестность - норма.
God′s soldiers said we pay rent for breathing
Божьи воины сказали, что мы платим за дыхание,
Drown your sins in gin which will never get even
Утопи свои грехи в джине, который никогда не сравняется.
There's no way I′m leaving until my reason is restored
Я никуда не уйду, пока мой разум не восстановится,
A new season is gleaming from the scheming I explore
Новый сезон мерцает от интриг, которые я исследую.
The horizon's [? ] with the angels of the arch
Горизонт [?] с ангелами арки,
Fear is clear, the ship we steer runs on that waters of the dark
Страх ясен, корабль, которым мы управляем, плывет по водам тьмы.
There′s no time for regret
Нет времени для сожалений,
No happiness in the Valley of Death
Нет счастья в Долине Смерти.
Just grab your family as we march past your step
Просто возьми свою семью, пока мы маршируем мимо твоего шага,
That last weak breath within the cavalry's tread
Последний слабый вздох в стуке кавалерии.
No happiness in the Valley of Death
Нет счастья в Долине Смерти.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.