Текст и перевод песни Snowgoons feat. Lord Lhus - My Time

My Time

Yo it's fucking cold out here. It's the fucking coldest winter ever this year.

I been doing this for years, can't stop me it's my time
Paying dues, shedding tears, a must that I shine
How must did I climb? Enough abused time
My views, my struggle, my stress, my rhyme

I done been through the struggle and stress
Twenty-three years of having nothing
No money, felt the pain inside my chest
Smoking cigarettes, my whole family is slowly dying
So as soon as I get rich me and my bitch is multiplying
Dropping science in my seed, get money don't spread the greed
Built degrees, keep your mind at 360
I bomb quickly on any shadows trying to stop the shine
Best believe if it comes down to it I'll bust a shot for mine
I bust a lot of rhymes and keep the stress off my mind
And keep the hip hop heads flipping tripping, pressing rewind
I'm designed to rip the track up, all haters back up
You get me vexed, you get wrecked with the force of a Mack trucks
I ain't playing, music's my motherfucking life
And to get where I'm trying to go I'm willing to sacrifice
I spent many nights getting twisted glancing the city light
A pity right? Still broke rocking the show with shitty mics

I can't be stopped like Armageddon, Heaven's not where I'm headed
This life is pathetic, create more stress than a headache
On an empty stomach I plummet, put bullets in my brain
Good thing it was a thought but I still feel the pain, still feel the rain
My whole family close [? ], we broke and half my uncles and cousins are hooked on dope
Fuck it, I'm staying out for self until I get the wealth
Until I'm felt, until my album is flying off the shelf
Respect that I earn, collecting rap money to burn
I've been waiting in line for the mic, it's my fucking turn
I can see the light, I smash forth on this crash course
Trying to get out the country but can't afford a passport
My last resort is ripping mics over beats
Or I'm putting your friends and family in danger running the streets
I'm coming with heat and I ain't talking about guns
It's my time to shine, I descended straight from the sun

Mon heure

Ouais, il fait un froid de canard dehors. C'est le putain d'hiver le plus froid de tous les temps cette année.

Je fais ça depuis des années, tu ne peux pas m'arrêter, c'est mon heure
Payer mes dettes, verser des larmes, je dois briller
Combien de fois ai-je dû grimper ? Assez de temps perdu
Mes points de vue, mes luttes, mon stress, ma rime

J'ai traversé des luttes et du stress
Vingt-trois ans à ne rien avoir
Pas d'argent, j'ai senti la douleur dans ma poitrine
Fumer des cigarettes, toute ma famille est en train de mourir lentement
Donc, dès que je serai riche, ma meuf et moi, on va multiplier
Déposer des sciences dans mes graines, gagner de l'argent, ne pas répandre la cupidité
Construire des degrés, garder ton esprit à 360
Je bombarde rapidement toutes les ombres qui essaient d'arrêter la lumière
Crois-moi, si ça arrive, je tirerai un coup pour moi
Je balance beaucoup de rimes et je garde le stress hors de ma tête
Et je fais tourner les têtes des fans de hip-hop, ils sont en train de flip­per, d'appuyer sur la touche rewind
Je suis conçu pour déchiqueter la piste, tous les ennemis reculent
Tu me mets en colère, tu te fais démolir avec la force d'un Mack truck
Je ne joue pas, la musique, c'est ma putain de vie
Et pour arriver où je veux aller, je suis prêt à sacrifier
J'ai passé beaucoup de nuits à me défoncer en regardant les lumières de la ville
C'est dommage, hein ? Toujours fauché, je fais le show avec des micros de merde

Je ne peux pas être arrêté comme l'Armageddon, le paradis, ce n'est pas là où je vais
Cette vie est pathétique, elle crée plus de stress qu'un mal de tête
Le ventre vide, je plonge, je mets des balles dans mon cerveau
Heureusement, c'était juste une pensée, mais je ressens toujours la douleur, je ressens toujours la pluie
Toute ma famille est proche [? ], on est fauché et la moitié de mes oncles et cousins sont accrocs à la dope
Faut chier, je reste à l'écart pour moi-même jusqu'à ce que j'ai la richesse
Jusqu'à ce que je sois senti, jusqu'à ce que mon album se vende comme des petits pains
Le respect que je gagne, je ramasse l'argent du rap pour le brûler
J'attends mon tour au micro, c'est mon putain de tour
Je vois la lumière, je fonce sur cette voie de collision
J'essaie de sortir du pays mais je n'ai pas les moyens d'avoir un passeport
Mon dernier recours, c'est de déchirer les micros sur les beats
Ou je mets tes amis et ta famille en danger en courant dans les rues
J'arrive avec de la chaleur et je ne parle pas d'armes
C'est mon heure de briller, je descends directement du soleil