Snowgoons feat. R.A. the Rugged Man, Lord Lhus of Bloodline & Savage Brothers - Hold Up - перевод текста песни на французский

[Intro:]

There is a price to pay for everything you gain.

Il y a un prix à payer pour tout ce que tu gagnes.

[Verse 1:]

Deutschland Deutschland, raise your hand

Allemagne Allemagne, lève la main

I'm the poor 'casian, man tan more land

Je suis le pauvre 'casien, l'homme tanne plus de terre

White man steal your land, Harry Callahan

L'homme blanc vole ta terre, Harry Callahan

Calibre cannon in my hand, shatter your man

Calibre canon dans ma main, brise ton homme

Ran, splatter your man, damn, this right hand land

Couru, éclaboussé ton homme, putain, cette terre de main droite

I'm Chuck Zito, Van Damme, do a full split

Je suis Chuck Zito, Van Damme, fais un grand écart

No bullshit once you get hit

Pas de conneries une fois que tu es touché

Death by strangulation with Rosary Beads if you strict catholic

Mort par strangulation avec des chapelets si tu es catholique strict

You're Arabic, King of Nazareth

Tu es arabe, Roi de Nazareth

I'm John Huston, listen to the maverick

Je suis John Huston, écoute le Maverick

Hip hop historian and an analyst

Historien du hip hop et analyste

Y'all could just have a list, I'm Paul Kersey in this

Vous pourriez juste avoir une liste, je suis Paul Kersey dans ça

Death written, hungry and thirsty, no mercy in this

Mort écrite, affamé et assoiffé, aucune pitié dans ça

Rugged Man, I'm the man and the myth

Rugged Man, je suis l'homme et le mythe

In the Hall of Fame like Antonio Hardy and James [? ] Smith

Dans le Temple de la Renommée comme Antonio Hardy et James [? ] Smith

DJ illegal, leave you in the position that's fetal

DJ illégal, te laisse dans la position qui est fœtale

Crawling back in your mom's womb like, "Bitch make room! "

Ramper de nouveau dans le ventre de ta mère comme, "Salope, fais de la place !"

[Chorus: x2]

Hey yo hold up, click clack we make you fold up

Hé mec, attends, clic clac, on te fait plier

Savage, Rugged leave you worn with a swollen mug

Sauvage, Rugged te laisse usé avec une tasse enflée

Now peep game, you hate, you get no love

Maintenant, regarde le jeu, tu détestes, tu n'obtiens pas d'amour

So put your drink in the air and toast up

Alors, mets ta boisson dans les airs et porte un toast

[Verse 2:]

Reservoir Dog, switch cannons when I lick off

Reservoir Dog, change de canons quand je lèche

Toe tag, stiff in the morgue, even the score

Etiquette d'orteil, raide dans la morgue, égalise le score

Blow weed, chief out the bong ready for war

Souffle de l'herbe, chef hors du bong prêt pour la guerre

Weapons are drawn, leave the scent of death on your lawn

Les armes sont tirées, laisse l'odeur de la mort sur ta pelouse

One false step and you're gone, the shit that I'm on

Un faux pas et tu es parti, la merde sur laquelle je suis

Ring the alarm, pistol whip, pump in my palm

Sonne l'alarme, fouet de pistolet, pompe dans ma paume

You trapped in a storm, travelled to depths and beyond

Tu es pris au piège dans une tempête, voyage dans les profondeurs et au-delà

Back to the essence, Pharaoh [? ] live long

Retour à l'essence, Pharaon [? ] vivre longtemps

Squeezed till the barrel blew screaming fuck them all

Pressé jusqu'à ce que le canon explose en criant, "Fuck them all"

Murder massacre disaster, [? ] piece to your dome

Meurtre massacre catastrophe, [? ] pièce à ton dôme

Hoodied up, black mask and I'm cruising your home

Capuche, masque noir et je croise ta maison

But a [? ] die alone in these streets I roam

Mais un [? ] meurt seul dans ces rues que j'arpente

Vocabulary in it's deadliest form

Vocabulaire dans sa forme la plus meurtrière

We'll attack you walking the street, speak on the phone

On t'attaquera en marchant dans la rue, parle au téléphone

I walk the block with a [? ], real to the bone

Je marche le bloc avec un [? ], vrai jusqu'aux os

Till the sun burned out or my flesh is gone, motherfuckers

Jusqu'à ce que le soleil s'éteigne ou que ma chair soit partie, connards

[Chorus x2]

[Verse 3:]

Ain't no one out here abut to stop my shine

Personne n'est là pour arrêter mon éclat

I got more eyes in the hood than the crime watch eyes

J'ai plus d'yeux dans le quartier que les yeux de la surveillance des crimes

Keep me aware of the snakes and their sideways grind

Garde-moi au courant des serpents et de leur meulage de côté

Run their mouth, they go south before it's migrate time

Courez la bouche, ils vont vers le sud avant que ce ne soit le moment de migrer

No matter your religion you can't run up on the god

Quelle que soit ta religion, tu ne peux pas courir sur le dieu

Brain hit your skull while you stumble with your squad

Le cerveau frappe ton crâne pendant que tu trébuches avec ton escouade

Treat my music like life, you can't front if it's hard

Traite ma musique comme la vie, tu ne peux pas faire semblant si c'est dur

When I heard life's a bitch I was done with the broad

Quand j'ai entendu que la vie est une chienne, j'en avais fini avec la large

And I'm down to pimp a dick bitch, 100 abroad

Et je suis prêt à faire la pute à un mec, 100 à l'étranger

You're my bottom bitch, swallow dick, cum for a yard

Tu es ma chienne du fond, avale la bite, éjacule pour une cour

I stay on the block like twenty-one dots, homes

Je reste sur le bloc comme 21 points, maisons

Ahk think he hot but he's rocking a costume

Ahk pense qu'il est chaud mais il porte un costume

He say he's from the hood but his pops got a [? ]

Il dit qu'il vient du quartier mais son père a un [? ]

My life on the beat, put my soul in the song too

Ma vie sur le rythme, j'ai mis mon âme dans la chanson aussi

The sickest on the mic since AIDS outreach night

Le plus malade au micro depuis la nuit de sensibilisation au SIDA

Seen more deaths in the night than a light from pipebomb

J'ai vu plus de morts dans la nuit qu'une lumière de bombe artisanale

[Chorus x2]

R.A. the Rugged Man , Snowgoons - Hold Up

Текст и перевод песни Snowgoons feat. R.A. the Rugged Man, Lord Lhus of Bloodline & Savage Brothers - Hold Up

Альбом