Snowgoons - Black Opz - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Snowgoons - Black Opz




Black Opz
Черные операции
This is Black Ops, I ain′t talking about Xbox
Это Черные операции, я говорю не об Xbox,
This is war with drugs and gangs and black cops
Это война с наркотиками, бандами и черными копами.
Watch your back or end up with your back shot
Береги спину, иначе получишь пулю в нее.
In Philly it feels like we playing a game of Black Ops
В Филадельфии кажется, будто мы играем в Черные операции.
Gun shots burst and hit a fiend, your enemy's curses
Выстрелы, попадают в наркомана, проклятия врага.
Many things are not guaranteed but death is certain
Многое не гарантировано, но смерть неизбежна.
In the bushes in all black is an insurgent
В кустах, весь в черном, скрывается повстанец.
Strapped with a bomb to his person waiting to hurt shit
С бомбой, прикрепленной к телу, готовый все разрушить.
The street level surface is filled with workers goin′ shirtless
На улицах полно рабочих без рубашек.
Trained in the weapons of torture
Обученные орудиям пыток,
And the oppressed just live with it
а угнетенные просто живут с этим.
It sounds like Iraq or maybe a Palestinian village but
Звучит как Ирак или палестинская деревня, но
If you change just a few details you see Hell
если изменить несколько деталей, ты увидишь ад.
It's in the same streets that we dwell
Он на тех же улицах, где мы живем,
Where they hardly spar, they get their arms to call?
где они едва ли дерутся, они берут оружие, да?
Mask on like Mardi Gras and leave you harshly scarred
Маски, как на Марди Гра, и оставляют ужасные шрамы.
It is God we call from when there's no answer it′s arms we draw
Мы взываем к Богу, а когда нет ответа, хватаемся за оружие.
Hit a house from the dogs of war, this the place where you meet death
Атакуем дом от псов войны, это место, где ты встретишь смерть.
You can′t stop the game, there's no reset
Ты не можешь остановить игру, нет перезагрузки.
This is Black Ops, I ain′t talking about Xbox
Это Черные операции, я говорю не об Xbox,
This is war with drugs and gangs and black cops
Это война с наркотиками, бандами и черными копами.
Watch your back or end up with your back shot
Береги спину, иначе получишь пулю в нее.
In Philly it feels like we playing a game of Black Ops
В Филадельфии кажется, будто мы играем в Черные операции.
Revolution in the hour of black steel, raps filled
Революция в час черной стали, рэп полон
With the plague attack from the black hills
чумной атаки из Черных Холмов.
Storming the Bastille with a bat to smack grills
Штурмуем Бастилию с битой, чтобы разбить лица,
Selling sex, death, guns, crack, pills, your last meal
продаем секс, смерть, оружие, крэк, таблетки, твою последнюю еду.
All that's up for grabs, cops with batons
Все, что можно урвать, копы с дубинками
Got their foot all up your ass
запихивают тебе их в задницу.
Hear the blast when that thing crash up the ave
Слышишь взрыв, когда эта штука врезается в проспект?
It′s just a game, no winners, we all come in last
Это просто игра, нет победителей, мы все приходим к финалу последними.
Helicopters in the hood to remind us Hell's upon us
Вертолеты в гетто, чтобы напомнить нам, что ад близок.
The light shines in the manhunt the hood Osamas
Свет выхватывает во время облавы местных Осам,
And their baby mamas hiding hoping they don′t find them
а их подружки прячутся, надеясь, что их не найдут.
But the black Black Ops swarmed on em like piranhas
Но черные оперативники набросились на них, как пираньи.
There's no glory to be found, no honour
Здесь нет славы, нет чести.
Kill or be killed or beg for mercy from your honour
Убей или будь убитым, или моли о пощаде у судьи.
It's sad fam but the facts stand
Печально, но это факты.
It ain′t too difference for an American black man or a brother who′s Afghan
Нет большой разницы для черного американца или афганца.
This is Black Ops, I ain't talking about Xbox
Это Черные операции, я говорю не об Xbox,
This is war with drugs and gangs and black cops
Это война с наркотиками, бандами и черными копами.
Watch your back or end up with your back shot
Береги спину, иначе получишь пулю в нее.
In Philly it feels like we playing a game of Black Ops
В Филадельфии кажется, будто мы играем в Черные операции.





Авторы: Detlef Keller, Manuu Rückert


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.