Текст песни1 Levitation - Snowgoons , Ransom , K-Prez перевод на французский




Levitation
Lévitation
Let's get it, boy
On y va, mon chéri
Let's go, let's get it
Allons-y, on y va
This ain't no lackadaisical soul tune (Nah)
Ce n'est pas une mélodie d'âme nonchalante (Non)
I inhale crack aroma and blow fumes (Ahh)
J'inhale l'arôme du crack et je souffle la fumée (Aah)
You know dude? If not, get rid of him, we got no room
Tu sais, n'est-ce pas ? Si ce n'est pas le cas, débarrasse-toi de lui, nous n'avons pas de place
I know doom, the winter is comin', here come the snow goons
Je connais le destin, l'hiver arrive, voici les Snowgoons
In your tomb, your body is rotten, that's where your corpse at
Dans ton tombeau, ton corps est pourri, c'est que se trouve ton cadavre
I bought crack for fiends with leather belts and a broke spoon
J'ai acheté du crack pour les accros avec des ceintures en cuir et une cuillère cassée
I fought that (Uh-huh), I ain't religious, but I'ma cross that
Je me suis battu (Uh-huh), je ne suis pas religieux, mais je vais le traverser
You caught that? Very suspicious, so come up off that
Tu as compris ? Très suspect, alors arrête de faire ça
Remorse? Eh, never been a fan of that (No)
Le remords ? Eh, je n'ai jamais été fan de ça (Non)
Niggas work themselves into a grave, how you manage that?
Les gars se tuent au travail, comment arrives-tu à ça ?
You ain't gotta be a fan of rap to know I damage tracks
Tu n'as pas besoin d'être fan de rap pour savoir que je défonce les morceaux
Understand I'm back with a vengeance, can you handle that?
Comprends que je suis de retour avec vengeance, tu peux supporter ça ?
Matter fact, it don't really matter, though (Nah)
En fait, ça n'a pas vraiment d'importance, tu sais (Non)
If you really sick, I got the antidote
Si tu es vraiment malade, j'ai l'antidote
Let the cannon blow, blow off your cantaloupe (Blah)
Laisse le canon exploser, souffle ton melon (Blah)
Kill your lady so you can't elope (Bye-bye)
Tue ta femme pour qu'elle ne puisse pas s'enfuir (Au revoir)
For every nigga out the way, there's a man awoke
Pour chaque type qui est sur le chemin, il y a un homme qui se réveille
Real story
Vraie histoire
Blood splatter, I be grinnin' off of what I paint
Des éclaboussures de sang, je souris de ce que je peins
Winter made us into winners, so we feelin' great
L'hiver a fait de nous des gagnants, alors on se sent bien
Dinner served, we was scrapin' off a chipped plate
Le dîner est servi, on grattait une assiette ébréchée
I was sittin' for a while, now I levitate
Je suis resté assis un moment, maintenant je lévite
Still teachin' lost souls how to navigate
J'enseigne toujours aux âmes perdues comment naviguer
It's gettin' cold on the road, but I never break
Il fait de plus en plus froid sur la route, mais je ne me brise jamais
They know I got it, so I got 'em just for Heaven's sake
Ils savent que je l'ai, alors je les ai juste pour le bien du ciel
I just shifted from the bottom, now I levitate
Je suis juste passé du bas, maintenant je lévite
I'm kinda ignant, but I'm still wise and aware
Je suis un peu ignorant, mais je suis toujours sage et conscient
This gon' feel different like seein' your mama tear
Ça va te paraître différent, comme voir ta mère pleurer
For the first time, let me remind you I reappear
Pour la première fois, laisse-moi te rappeler que je réapparais
The magician, I have you niggas jumpin' out the chair
Le magicien, je fais sauter les gars de leur siège
So listen, never mind, what's the point in havin' ears
Alors écoute, oublie ça, quel est l'intérêt d'avoir des oreilles
When you deaf to it all? Your condition is severe
Quand tu es sourd à tout ? Ta condition est grave
Medicare ain't gon' help, maybe God will interfere
La Sécurité sociale ne t'aidera pas, peut-être que Dieu interviendra
This industry shit is weird, tell 'em to clear the air (Clear)
Ce truc d'industrie est bizarre, dis-leur de purifier l'air (Purifier)
Was writin' in the dark, sippin' on cans of beer
J'écrivais dans le noir, en sirotant des canettes de bière
And though they cut my lights, I was visionin' chandeliers (I was)
Et même s'ils ont coupé ma lumière, je visualisais des lustres (Je le faisais)
I finally matured, I know, it's been years
J'ai finalement mûri, je sais, ça fait des années
I know I'm still sinnin', but still, I'm sincere (Right)
Je sais que je continue à pécher, mais quand même, je suis sincère (Oui)
Huh, they call me Pres', I'm Dark City's mayor
Hum, on m'appelle Pres', je suis le maire de Dark City
Wear my heart on my sleeve more than designer wear (Okay)
Je porte mon cœur sur ma manche plus que des vêtements de créateurs (D'accord)
I revolve in the ball, rollin' without a fear (Right)
Je tourne dans la salle, je roule sans peur (Oui)
I'm at the round table, got some real ones in my sphere
Je suis à la table ronde, j'ai de vrais gens dans ma sphère
Blood splatter, I be grinnin' off of what I paint
Des éclaboussures de sang, je souris de ce que je peins
Winter made us into winners, so we feelin' great
L'hiver a fait de nous des gagnants, alors on se sent bien
Dinner served, we was scrapin' off a chipped plate
Le dîner est servi, on grattait une assiette ébréchée
I was sittin' for a while, now I levitate
Je suis resté assis un moment, maintenant je lévite
Still teachin' lost souls how to navigate
J'enseigne toujours aux âmes perdues comment naviguer
It's gettin' cold on the road, but I never break
Il fait de plus en plus froid sur la route, mais je ne me brise jamais
They know I got it, so I got 'em just for Heaven's sake
Ils savent que je l'ai, alors je les ai juste pour le bien du ciel
I just shifted from the bottom, now I levitate
Je suis juste passé du bas, maintenant je lévite





Авторы: Randy Jay Nicholls, Manuel Rucket, Kyle Pressley, Detlef Leo Keller


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.