Текст и перевод песни Snowgoons - One Shot

One Shot

[Intro:]
Darkness there and nothing more. Deep into that darkness peering long, I stood there wondering. Peering, doubting, dreaming dreams no mortal ever dared to dream before. And the silence was unbroken, the stillness gave no token and the only word there spoken was the whispered word...
[Verse 1:]
Hey yo the name is unchangeable, brain storm the universal
Chain gang slinging my veins, painting my verses
Strange stain paint on the page blazing the purple
Main dames holding my thang-thangs in their purses
Handcuffs to holding tanks, cages in Kirkland
Faces stay straight but inside they′re hurting
I rhyme for John J and the Crooked Line for certain
It's been built from the ground up since a youngster with curfew
You rooftop hustlers scrambles to get the gamble
From dice rolls to blackjack to credit scandal
The knifepoint stuck to your chest, I run with the handle
If I′m damaged, I spit with a humpback like a camel
The pathological rhymesayer but I'm the greatest
The hidden message, unspoken word behind the pages
And many words are crazy, blessing to see the pesos
I'm a king cause I say so, wear a crown for my halo
[Chorus: x2]
Blades slice skin, this shit is a breeze like the nights wind
Never fight sin, spit out the horror to fright men
The lightning hits the rooftop, we don′t stop
Gun′s cocked, return me to Satan with one shot
[Verse 2:]
A drugging motherfucker, destroy a goon's beef
From the dirty south, thieves stomp your face into the streets
A living abortion, my riddle with vivid cultures of death
And destruction, fucking belittle bitches with horse dicks
I′ve lost it, exhausted, the Devil's darkened my forces
Blood is gorgeous, especially yours but on the porches
And doors of all who worship the light
I bring the [? ] of torture at night
My evil forces hold my sources of glorious fright
My brain′s sick, heart's dead, eyes red
Putting you weak motherfuckers to bed
Big sleep where the pigs eat, get chewed up like Wrigley
Roll to Philly, fog up the lab with Dr. Illby
We smash you, you think you nuts homie? They call me cashew
I blast you, rigor mortis stiff, froze like a statue
The last dude you ever wanna fuck with, I run this
Kills abundant, Lucifer′s wrath is felt among us
[Chorus x2]

Un tir

[Intro :]
Des ténèbres là-bas, et rien de plus. Au plus profond de ces ténèbres, scrutant longtemps, je me tenais là à me demander. Scrutant, doutant, rêvant de rêves qu’aucun mortel n’avait jamais osé rêver auparavant. Et le silence était ininterrompu, l’immobilité ne donnait aucun signe, et la seule parole prononcée était le mot chuchoté…
[Couplet 1 :]
Hé yo, le nom est immuable, l’orage dans mon cerveau est universel
Chaîne de gangs, je lance mes veines, je peins mes vers
Strange Stain, de la peinture sur la page, je fais flamber le violet
Des dames principales qui tiennent mes trucs dans leurs sacs à main
Des menottes aux cellules, des cages à Kirkland
Les visages restent droits mais à l’intérieur, ils souffrent
Je rime pour John J et la Crooked Line, c’est certain
Tout a été construit à partir de zéro depuis que je suis un jeune avec un couvre-feu
Vous les escrocs des toits, vous vous débrouillez pour avoir le pari
Des dés aux jeux de blackjack aux scandales de crédit
Le couteau pointé sur ta poitrine, je cours avec la poignée
Si je suis endommagé, je crache avec une bosse comme un chameau
Le rimeur pathologique, mais je suis le plus grand
Le message caché, la parole non dite derrière les pages
Et beaucoup de mots sont fous, c’est une bénédiction de voir les pesos
Je suis un roi parce que je le dis, je porte une couronne pour mon halo
[Refrain : x2]
Les lames tranchent la peau, cette merde est une brise comme le vent de la nuit
Ne jamais se battre contre le péché, crache l’horreur pour effrayer les hommes
La foudre frappe le toit, on ne s’arrête pas
Le canon est armé, renvoie-moi à Satan d’un seul tir
[Couplet 2 :]
Un salaud qui drogue, détruit le bœuf d’un goon
Du sud sale, les voleurs te piétinent la face dans la rue
Une avortement vivant, mon énigme avec des cultures de mort vives
Et la destruction, je baise les chiennes mesquines avec des bites de cheval
Je l’ai perdu, épuisé, le Diable a obscurci mes forces
Le sang est magnifique, surtout le tien, mais sur les porches
Et les portes de tous ceux qui adorent la lumière
J’apporte le [ ? ] de la torture la nuit
Mes forces maléfiques détiennent mes sources d’effroi glorieuses
Mon cerveau est malade, mon cœur est mort, mes yeux sont rouges
Je mets ces fils de pute faibles au lit
Grand sommeil où les cochons mangent, se font mâcher comme Wrigley
Roule jusqu’à Philly, embrume le labo avec le Dr Illby
On te pulvérise, tu te crois fou, mon pote ? Ils m’appellent Cashew
Je te fais exploser, rigidité cadavérique, figé comme une statue
Le dernier mec avec qui tu veux jamais baiser, je dirige ça
Les morts abondent, la colère de Lucifer se fait sentir parmi nous
[Refrain x2]