Another Step - Snowpoet перевод на французский

Another Step

I have another step to take,
Probably many more
In this life
It′s been edging closer
And now I'm able to see
I needed to know how you feel
And if you′d agree
On eternity with me

I have another step to take;
To register new feelings
That I must make
No more deciding,
No more overriding

It's like we've always known
How this would go

Un autre pas

J'ai un autre pas à faire,
Probablement beaucoup d'autres
Dans cette vie
Ça se rapproche de plus en plus
Et maintenant je peux voir
J'avais besoin de savoir ce que tu ressens
Et si tu étais d'accord
Pour l'éternité avec moi

J'ai un autre pas à faire ;
Pour enregistrer de nouveaux sentiments
Que je dois faire
Plus de décisions,
Plus de remplacement

C'est comme si on savait depuis toujours
Comment ça allait se passer