Streetwalker - Snowstorm перевод на немецкий

Streetwalker

Ja, du sålde din kropp
För stålar, guld och mink
Till skalliga torskar
Som lydde din minsta vink
Att se dig gå på gatan
Den synen var ganska svår
För du lilla vän
Du var inte ens femton år

Streetwalker, natt och dag
Du tror du är stark
Men jag vet du är svag
Streetwalker, lilla tjej
Räck mig din hand
Du ska få hela mig
Du ska få hela mig

Då var botten nådd
Du kunde inte sjunka mer
Och ditt as till hallick
Snodde åt sig mer och mer
Någon hjälpte dig sakta men säkert ur hans garn
Men din plats fylldes upp lika fort, av ett annat stackars barn

Streetwalker, natt och dag
Du tror du är stark
Men jag vet du är svag
Streetwalker, lilla tjej
Räck mig din hand
Du ska få hela mig
Du ska få hela mig

Du har ändrat stil
Nu börjar du bli van
Och utan att skämmas
Kan du visa dig på stan
Men när du vaknar på natten badande i svett
Ja, då slår mina ord mot ditt sinne som ett spett

Streetwalker, natt och dag
Du tror du är stark
Men jag vet du är svag
Streetwalker, lilla tjej
Räck mig din hand
Du ska få hela mig
Du ska få hela mig

Straßenwalkerin

Ja, du hast deinen Körper verkauft
Für Geld, Gold und Nerz
An kahle Typen
Die jedem deiner Wünsche folgten
Dich auf der Straße zu sehen
Dieser Anblick war ziemlich schwer zu ertragen
Denn du, kleines Mädchen
Warst noch nicht einmal fünfzehn Jahre alt

Straßenwalkerin, Nacht und Tag
Du glaubst, du bist stark
Aber ich weiß, du bist schwach
Straßenwalkerin, kleines Mädchen
Reich mir deine Hand
Du sollst mich ganz haben
Du sollst mich ganz haben

Dann war der Tiefpunkt erreicht
Du konntest nicht tiefer sinken
Und dein Dreckskerl von Zuhälter
Nahm sich immer mehr
Jemand hat dich langsam aber sicher aus seinen Fängen befreit
Aber dein Platz wurde gleich wieder eingenommen, von einem anderen armen Mädchen

Straßenwalkerin, Nacht und Tag
Du glaubst, du bist stark
Aber ich weiß, du bist schwach
Straßenwalkerin, kleines Mädchen
Reich mir deine Hand
Du sollst mich ganz haben
Du sollst mich ganz haben

Du hast deinen Stil geändert
Jetzt beginnst du dich daran zu gewöhnen
Und ohne dich zu schämen
Kannst du dich in der Stadt zeigen
Aber wenn du nachts schweißgebadet aufwachst
Ja, dann treffen meine Worte dein Gewissen wie ein Speer

Straßenwalkerin, Nacht und Tag
Du glaubst, du bist stark
Aber ich weiß, du bist schwach
Straßenwalkerin, kleines Mädchen
Reich mir deine Hand
Du sollst mich ganz haben
Du sollst mich ganz haben