Snowy Joey - Bad Boy - перевод текста песни на французский

Bad Boy - Snowy Joeyперевод на французский




Bad Boy
Mauvais Garçon
Yeah, yeah, uh
Ouais, ouais, uh
Do ya dance on em do ya dance on em yeah yeah (do it do it do it)
Tu danses sur eux, tu danses sur eux, ouais ouais (vas-y, vas-y, vas-y)
Do ya dance on em do ya dance on em yeah yeah (do it do it do it)
Tu danses sur eux, tu danses sur eux, ouais ouais (vas-y, vas-y, vas-y)
Yeah, going for the record while they rest up like they tightly tucked
Ouais, je vise le record pendant qu'ils se reposent, bien au chaud sous la couette
No more playing nice I'm staying icy like a mighty duck
Fini de jouer les gentils, je reste froid comme un canard en hiver
Oh I think they like me guess that's why they keep on biting huh
Oh, je crois qu'ils m'aiment bien, c'est pour ça qu'ils me mordent, hein?
They say my verses hit just like they favorite rapper write it huh
Ils disent que mes couplets frappent comme si leur rappeur préféré les avait écrits, hein?
See my future brightly you just might think that I'm psychic huh
Je vois mon avenir brillant, tu pourrais croire que je suis médium, hein?
And I catch the beat with ease you think I'm playing tight end huh
Et j'attrape le beat avec aisance, tu crois que je joue ailier rapproché, hein?
Big ease like I'm New Orleans all my plays be giant huh
Grande aisance comme si j'étais à la Nouvelle-Orléans, tous mes jeux sont géants, hein?
I'm from Illinois repping the Chi but I ain't quiet huh
Je viens de l'Illinois, je représente Chicago, mais je ne suis pas discret, hein?
Dodging speeding tickets me and Richie do the dashboard
J'évite les PV pour excès de vitesse, Richie et moi, on fait le tableau de bord
And I'm on my mission with my hitmen like a task force
Et je suis en mission avec mes tueurs à gages, comme une force d'intervention
When you a go getter it ain't that much you could ask for it
Quand tu es un fonceur, il n'y a pas grand-chose que tu puisses demander
And she wanna ride me like a Piston I'm a Bad Boy
Et elle veut me chevaucher comme un Piston, je suis un Mauvais Garçon
So I just do my dance on em do my dance on em (do ya do ya do ya dance)
Alors je danse sur eux, je danse sur eux (tu danses, tu danses, tu danses)
You should do ya dance on em do ya dance on em yeah (do ya, do ya do ya do ya dance)
Tu devrais danser sur eux, danser sur eux, ouais (tu danses, tu danses, tu danses)
You should do ya dance on em do ya
Tu devrais danser sur eux
And this real talk (let's go)
Et c'est du vrai parler (c'est parti)
I used to rack up with the lotion now I get enough and seen enough play to start coaching
J'avais l'habitude de m'entraîner avec de la lotion, maintenant j'en ai assez vu et assez joué pour commencer à coacher
Back to back to back man I'm on Snowy 4 with the track list
Couplet après couplet, mec, je suis sur Snowy 4 avec la tracklist
EPs got me hitting goals three in the row that's the hat trick, Joey Bats with the bat flip
Les EPs me font atteindre mes objectifs, trois d'affilée, c'est le tour du chapeau, Joey Bats avec le bat flip
Got me feeling like an athlete
Je me sens comme un athlète
Hit beats with wasabi oh I feeling like I'm Japanese
Je frappe les beats avec du wasabi, oh je me sens Japonais
Me and bands going hand and hand like we grappling
Moi et les billets allons main dans la main comme si on s'accrochait
Christmas how I'm rapping this, rolling like an avalanche
Noël, comment je rappe ça, je roule comme une avalanche
So much going in life it's hard to tell what's happening
Il se passe tellement de choses dans la vie qu'il est difficile de dire ce qui se passe
So when I see what I want in life I'm sliding like I'm traveling
Alors quand je vois ce que je veux dans la vie, je glisse comme si je voyageais
Always on the move I can't become stationary
Toujours en mouvement, je ne peux pas rester immobile
When I hit my groove it feels like a sanctuary
Quand je trouve mon rythme, ça ressemble à un sanctuaire
Summertime Blizzard flexing out on ya medulla, aye (brain work)
Blizzard d'été qui fléchit sur ton bulbe rachidien, ouais (travail du cerveau)
Going places if you in my way I'm going through ya, aye
J'y vais, si tu es sur mon chemin, je te traverse, ouais
This sound like a track that's made when we would hang with Scooter
Ça sonne comme un morceau fait quand on traînait avec Scooter
Everything is Deep like back when I would play the tuba
Tout est Profond comme quand je jouais du tuba
They said by this age I would've been pushing up tulips
Ils disaient qu'à cet âge, je serais en train de planter des tulipes
I walk in peace and grace thank you Jesus hallelujah
Je marche dans la paix et la grâce, merci Jésus, alléluia
Never taking breaks even on vaca in Memphis (never that)
Je ne prends jamais de pauses, même en vacances à Memphis (jamais ça)
Miss my bro so much I might just relocate to Memphis (Maynemills)
Mon frère me manque tellement que je pourrais déménager à Memphis (Maynemills)
Breaking down the vision to the ending from the startup
Décomposer la vision jusqu'à la fin, depuis le démarrage
I, holdfast to my thoughts until my ending like a martyr
Je m'accroche à mes pensées jusqu'à ma fin, comme un martyr
I, only make commitments to my music and my friendships
Je ne prends des engagements qu'envers ma musique et mes amitiés
And, though I never try being pretentious I still
Et, même si je n'essaie jamais d'être prétentieux, je continue à
Do my dance on em do my dance on em
Danser sur eux, danser sur eux
Do ya dance on em do ya dance on em yeah yeah
Danser sur eux, danser sur eux, ouais ouais
Do ya dance, do ya do ya dance, yeah
Danser, danser, danser, ouais
And when you do it do it Perfect!
Et quand tu le fais, fais-le Parfaitement !
And when you do it do it Perfect!
Et quand tu le fais, fais-le Parfaitement !
And when you do it do it Perfect!
Et quand tu le fais, fais-le Parfaitement !





Авторы: Josiah Jackson, Snowy Joey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.