Peace & Grace - Snowy Joey перевод на французский

Peace & Grace

Oh, may you still believe, in grace and peace

May you write even when you no longer feel like it
May you never get the block that interferes writers
May your word play be worthy of out of the norm pay
Take you places show you faces you only know from the screen

May God ride with you so your demons could never run up
May folks like you for your persona that's not known as common
May you not feel lonely even if you're forever single
And may those painful moments that you're holding never linger

May your loved ones that have died still visit you in your dreams and encourage you to keep moving forward
May God give you a blessing that capacitates your storage
And when you send messages may they never get ignored

May built bridges that shouldn't have burned be restored
May you need one take only when you hit record
May you continue to know yourself until you know enough
May your questions be answered with accuracy instead of shoulder shrugs

May you get your blessing and find someone that shows you love
That's in it for the long run have solid foundation that you can ponder building a home on
May you get out of everything toxic
Before it thrives may Elohim block it

And for those dreams that seems far fetched
May your arms stretch so you could palm it and have the complex of comets
May you ignore negative comments, respect the right criticism, be bigger when folks try belittling you

May jitters leave soon as you hit the stage
If not may it go unnoticed in your voice and in your face
May you say words that resonates with your audience
And when you forget your own lyrics may it not seem so obvious

May your truths be the reason you never fear dares
May you be strong as wheat when people leave and heal soon when you feel tares
May you break family barriers
May you never believe the more you have the merrier

May you never choose quantity over quality
But never live in poverty
Find assertives in probably
Confirmation in possibly
May you always feel wanted,
And when you're leaning on a prayer may you feel something
And when you speaking to the Father may your words be accepted
May your thoughts be respected even if unexpected

May you be remembered for more than your statement of fashion
Your greatness be patience but don't condone being stagnant
May you spot the difference,
May the rest of your life be full of ribbons, and trophies, and may you find all the keys of life that's hidden

May your name be honored while you can still smell the roses
May you live in peace with the lifestyle that you've chosen
May you be like Jill and live your life like it's golden
Even when you're grown I pray you may continue growing

May you feel loved even when you're numb
Even though you're young may you find wisdom
May you find your way down the path that you're on
I wish peace and grace down the path you're on

I wish peace and grace down the path you're on

I meant every line

Paix et Grâce

Oh, puisses-tu toujours croire, en la grâce et la paix

Puisses-tu écrire même quand tu n'en as plus envie
Puisses-tu ne jamais connaître le blocage de l'écrivain
Que tes jeux de mots te valent une rémunération exceptionnelle
Qu'ils te mènent en des lieux et te montrent des visages que tu ne connais que de l'écran

Que Dieu chemine avec toi afin que tes démons ne puissent jamais t'atteindre
Que les gens t'apprécient pour ta personnalité, qui est loin d'être commune
Puisses-tu ne jamais te sentir seule, même si tu restes célibataire à jamais
Et que ces moments douloureux que tu gardes en toi ne s'attardent jamais

Que tes proches disparus te rendent visite dans tes rêves et t'encouragent à aller de l'avant
Que Dieu te donne une bénédiction qui augmente ta capacité de stockage
Et lorsque tu envoies des messages, qu'ils ne soient jamais ignorés

Que les ponts brûlés qui n'auraient jamais dû l'être soient reconstruits
Qu'une seule prise te suffise lorsque tu enregistres
Puisses-tu continuer à te connaître toi-même jusqu'à ce que tu en saches assez
Que tes questions trouvent des réponses précises au lieu de haussements d'épaules

Que tu reçoives ta bénédiction et trouves quelqu'un qui te montre son amour
Quelqu'un qui soit là pour le long terme, avec des fondations solides sur lesquelles tu pourras envisager de construire un foyer
Que tu puisses sortir de tout ce qui est toxique
Avant que cela ne prospère, qu'Elohim le bloque

Et pour ces rêves qui semblent lointains
Que tes bras s'étendent pour que tu puisses les saisir et avoir la complexité des comètes
Puisses-tu ignorer les commentaires négatifs, respecter les critiques justes, et te montrer plus grande lorsque les gens essaient de te rabaisser

Que le trac disparaisse dès que tu montes sur scène
Sinon, qu'il passe inaperçu dans ta voix et sur ton visage
Puisses-tu prononcer des mots qui résonnent avec ton public
Et quand tu oublies tes propres paroles, que cela ne soit pas trop évident

Que tes vérités soient la raison pour laquelle tu ne crains jamais les défis
Puisses-tu être forte comme le blé quand les gens partent et guérir vite quand tu ressens de la douleur
Que tu brises les barrières familiales
Puisses-tu ne jamais croire que "plus on est de fous, plus on rit"

Puisses-tu ne jamais choisir la quantité plutôt que la qualité
Mais ne jamais vivre dans la pauvreté
Trouver des certitudes dans le probable
Des confirmations dans le possible
Puisses-tu toujours te sentir désirée,
Et quand tu t'appuies sur une prière, puisses-tu ressentir quelque chose
Et quand tu parles au Père, que tes mots soient acceptés
Que tes pensées soient respectées, même si elles sont inattendues

Que l'on se souvienne de toi pour plus que tes choix vestimentaires
Que ta grandeur soit la patience, mais ne tolère pas la stagnation
Puisses-tu voir la différence,
Que le reste de ta vie soit rempli de rubans et de trophées, et puisses-tu trouver toutes les clés de la vie qui sont cachées

Que ton nom soit honoré tant que tu peux encore sentir les roses
Puisses-tu vivre en paix avec le mode de vie que tu as choisi
Puisses-tu être comme Jill et vivre ta vie comme si elle était dorée
Même lorsque tu seras grande, je prie pour que tu continues à grandir

Puisses-tu te sentir aimée même lorsque tu es engourdie
Même si tu es jeune, puisses-tu trouver la sagesse
Puisses-tu trouver ton chemin sur le sentier que tu empruntes
Je te souhaite paix et grâce sur le chemin que tu suis

Je te souhaite paix et grâce sur le chemin que tu suis

Je pensais chaque ligne