Will - Snowy Joey перевод на французский

Will

Will you miss me
Will you miss me
Will you miss me
Will you miss me

I swear man, almost cried when I wrote this one

If I died after this verse ends, all the things I never told you in person goes out the window
That's why it's best if right now i give out this info
And the best way I can express my feelings is through lyrics

Just know if something was to happen and my lifeline flattened please don't cry for me
My nieces got that covered
Dry their eyes for me
Love them kiss them hug them get them give them high fives for me
Dabble all their bruises with peroxide for me
Tell my pops I love him and I lived my life trying to impress him
Sorry for convos we had and I showed disinterest
Trust me daddy I listened, you said
"Love has no color", "love can teach culture,"
"The store don't like my black they don't like my green"
"Son you know it's better to give than to receive"
Tell my mom I think everything about her is queen
All those hours I've waited for her taught me patience
Her voice was the first I heard daily at 6am
Feeling her voice every day made me start to hate it
Times are changing I think it came from those nights she prayed it
Keep living holy, when she spoke high of me I felt so unworthy
Tell my sister I love her she know it and when it comes to life let God control it
Tell my bro he was my only idol
Barely saw him dance but all his moves was so inspiring
As a shorty watching his ways made me so inquiring
Made me learn how to sauce up my walk switch up my talk
Tore me apart watching his bus depart
Off to Atlanta 9 hr trip to college
NBA Live couldn't stop my eyes from bawling
Dialed his line everyday know he got tired of me calling

And for the rest of my fam can you please come together, times are too desperate for y'all to be separate
If you can't see each other at least put up the effort
Plan to link every 2 seasons
Pull up on each other for no reasons
Before it's too late
And you're hurting in the funeral service asking why did I wait

Tell my friends I think no man can hold them
Every song I've written and recorded was done for them
Tell them to enhance their greatness and become more supportive
Of each other dreams and if they ever get to see

Any of the girls that broke my heart tell them please show them love
Lack of communication's why I didn't know enough
Lack of experience is why I seemed not old enough
I made some mistakes we all could relate to
Sugar coded instead of saying the naked truth
Could blame it on my youth or me growing slower than you although I'm older by a few
My big problems were so minute
We passed on chances to keep us together
We said things we couldn't stand

We both had some flaws that got way too over bearing
Took some time for me to grasp messages you've sent in our past life
Too insecure to understand what I did last night
But if I was to crash while chasing the fast life
And died on sight from impact
Tell me if you'll miss me
Will you miss me will you miss me, will you miss me

No

Well I'll just I'll just see you see You father, see you mother
See you see you sister see you brother
See you see you uncles, see you aunties
See you see you cousins, see you someday
See you see you scooter, Richie Guyton
See you see you Charlie, see you Bryant
See you see you Kanton, see you Jadah
See you Jordyn Rayah, see you

See you soon. I pray not too soon

Volonté

Me regretteras-tu ?
Me regretteras-tu ?
Me regretteras-tu ?
Me regretteras-tu ?

Je te jure, j'ai failli pleurer en écrivant celle-ci.

Si je mourais après la fin de ce couplet, toutes les choses que je ne t'ai jamais dites en personne s'envoleraient.
C'est pourquoi il est préférable que je te donne ces informations maintenant.
Et la meilleure façon d'exprimer mes sentiments est à travers les paroles.

Sache juste que si quelque chose devait arriver et que ma ligne de vie s'aplatissait, s'il te plaît, ne pleure pas pour moi.
Mes nièces s'en chargent.
Sèche leurs larmes pour moi.
Aime-les, embrasse-les, serre-les dans tes bras, fais-leur des high five pour moi.
Badigeonne tous leurs bleus avec du peroxyde pour moi.
Dis à mon père que je l'aime et que j'ai vécu ma vie en essayant de l'impressionner.
Désolé pour les conversations que nous avons eues et pour mon désintérêt apparent.
Crois-moi papa, je t'ai écouté, tu as dit :
"L'amour n'a pas de couleur", "l'amour peut enseigner la culture",
"Le magasin n'aime pas ma couleur noire, il n'aime pas ma couleur verte"
"Fils, tu sais qu'il vaut mieux donner que recevoir."
Dis à ma mère que je la trouve magnifique.
Toutes ces heures où je l'ai attendue m'ont appris la patience.
Sa voix était la première que j'entendais tous les jours à 6 heures du matin.
Entendre sa voix tous les jours a fini par me la faire détester.
Les temps changent, je pense que c'est grâce à ces nuits où elle a prié pour cela.
Continue à vivre saintement, quand elle parlait de moi en bien, je me sentais si indigne.
Dis à ma sœur que je l'aime, elle le sait, et quand il s'agit de la vie, laisse Dieu la contrôler.
Dis à mon frère qu'il était mon seul modèle.
Je l'ai rarement vu danser, mais tous ses mouvements étaient si inspirants.
Le regarder quand j'étais petit m'a rendu si curieux.
Il m'a appris à améliorer ma démarche et à changer mon langage.
Ça m'a déchiré de le voir partir en bus.
Direction Atlanta, 9 heures de route pour l'université.
NBA Live n'a pas pu empêcher mes yeux de pleurer.
Je composais son numéro tous les jours, je sais qu'il en a eu marre de mes appels.

Et pour le reste de ma famille, pouvez-vous s'il vous plaît vous réunir, les temps sont trop durs pour que vous soyez séparés.
Si vous ne pouvez pas vous voir, faites au moins l'effort.
Prévoyez de vous retrouver toutes les deux saisons.
Rendez-vous visite sans raison.
Avant qu'il ne soit trop tard.
Et que vous souffriez aux funérailles en vous demandant pourquoi j'ai attendu.

Dis à mes amis que je pense qu'aucun homme ne peut les égaler.
Chaque chanson que j'ai écrite et enregistrée a été faite pour eux.
Dis-leur de développer leur grandeur et de se soutenir davantage.
Dans leurs rêves respectifs et s'ils ont l'occasion de voir

N'importe laquelle des filles qui m'ont brisé le cœur, dis-leur s'il te plaît de leur témoigner de l'amour.
Le manque de communication est la raison pour laquelle je n'en savais pas assez.
Le manque d'expérience est la raison pour laquelle je ne semblais pas assez mûr.
J'ai fait des erreurs auxquelles nous pouvons tous nous identifier.
J'ai utilisé des euphémismes au lieu de dire la vérité nue.
Je pourrais blâmer ma jeunesse ou le fait que je grandissais plus lentement que toi, même si je suis plus âgé de quelques années.
Mes gros problèmes étaient si insignifiants.
Nous avons laissé passer des occasions de rester ensemble.
Nous avons dit des choses que nous ne pouvions pas supporter.

Nous avions tous les deux des défauts qui sont devenus bien trop lourds à porter.
Il m'a fallu du temps pour comprendre les messages que tu as envoyés dans notre vie passée.
Trop peu sûr de moi pour comprendre ce que j'ai fait la nuit dernière.
Mais si je devais avoir un accident en courant après la vie rapide
Et mourir sur le coup de l'impact
Dis-moi si tu me regretteras.
Me regretteras-tu, me regretteras-tu, me regretteras-tu ?

Non

Eh bien, je te verrai, je te verrai père, je te verrai mère.
Je te verrai, je te verrai sœur, je te verrai frère.
Je te verrai, je te verrai oncles, je te verrai tantes.
Je te verrai, je te verrai cousins, je te verrai un jour.
Je te verrai, je te verrai Scooter, Richie Guyton.
Je te verrai, je te verrai Charlie, je te verrai Bryant.
Je te verrai, je te verrai Kanton, je te verrai Jadah.
Je te verrai Jordyn Rayah, je te verrai.

À bientôt. Je prie pour que ce ne soit pas trop tôt.