Текст и перевод песни Snowy White & The White Flames - Long Way Out, Pt. 1

Long Way Out, Pt. 1

I guess it's always been the same
Look for someone else to blame
For your situation
Could be God or Lady Luck
But neither of them give a damn
'Bout how we're feeling
Ain't no such thing as paradise
So we got to make the most of life
Ain't nothing coming after
So when they try to preach to me
Tell what I should believe
I say, mind your own business

Долгий путь, Часть 1

Полагаю, так было всегда,
Искать кого-то, чтобы обвинить
В своей ситуации.
Может, Бог или Госпожа Удача,
Но им обоим все равно,
Что мы чувствуем.
Нет такого места, как рай,
Поэтому мы должны взять от жизни все.
После ничего не будет.
Поэтому, когда они пытаются мне проповедовать,
Говорят, во что я должен верить,
Я говорю: не лезьте не в свое дело.