Текст и перевод песни Snowy White - I'll Be Holding On

When the sun goes down

Когда зайдет солнце ...

You′re gonna find me gone

Ты обнаружишь, что я исчез.

I'll be far away

Я буду далеко.

Now when the sun goes down

Теперь когда солнце садится

I′ll keep on walkin' till the break of day

Я буду продолжать идти до самого рассвета.

Now when the sun goes down, I will be free

Теперь, когда солнце зайдет, я буду свободен.

I'll take whichever road looks good to me

Я выберу любую дорогу, которая покажется мне хорошей.

And there ain′t no woman gonna bother me no more

И больше ни одна женщина меня не побеспокоит.

Now when the sun go down

Теперь когда солнце садится

Baby, when the sun go down

Детка, когда зайдет солнце...

Now when the sun comes up

Теперь, когда взойдет солнце ...

I′ll keep movin' on down the road

Я продолжу двигаться дальше по дороге.

I still got a long long way to go

Мне еще предстоит долгий долгий путь

′Cause a hundred miles ain't far enough away

Потому что сто миль - это недостаточно далеко.

Baby, when the sun go down

Детка, когда зайдет солнце...

Оцените перевод

Авторы: Snowy White

Альбом

Bird of Paradise - An Anthology

дата релиза

18-08-2003

1 Bird of Paradise
2 All My Money
3 Highway to the Sun
4 Land of Plenty
5 I Can't Help Myself
6 Blues on Me
7 Judgement Day
8 Someone Else Is Gonna Love Me
9 When You Broke Your Promise
10 For You
11 I'll Be Holding On
12 That Certain Thing
13 Love, Pain & Sorrow
14 For the Rest of My Life (Live)
15 Only Women
16 At the Crossroads
17 Voices In the Rain
18 The Answer
19 Bird of Paradise - 2000 Re-mix
20 Snow Blues
21 Out of Order
22 The Journeys, Pt. 1 & 2
23 Good Question
24 Rush Hour
25 Waters Edge / Stepping Stones
26 When I arise
27 Muddy Fingers
28 Cat Flea Jump
29 Chinese Burn
30 Walking the Streets
31 Birthday Blues
32 Open Carefully