Текст и перевод песни Snowy White - It's All Down to Me

It's All Down to Me

I need to find a way to go the extra mile
Want someone to stay with me and make me smile
Who won′t pick up all her troubles, lay them on my door
Keep blaming me for things that had gone before
It's all down to me, it′s all down to me
It's all down to me, all down to me
There's got to be a way to turn this life around
Find someone to share some common ground
Who don′t pickup this resentment and ram it down my throat
That just make me stand up and grab my coat
It′s all down to me, it's all down to me
What we do is down to me, it′s all down to me

Tout dépend de moi

J'ai besoin de trouver un moyen d'aller plus loin
Je veux quelqu'un qui reste avec moi et me fasse sourire
Qui ne ramassera pas tous ses soucis, les déposera à ma porte
Continue à me blâmer pour des choses qui se sont produites avant
Tout dépend de moi, tout dépend de moi
Tout dépend de moi, tout dépend de moi
Il doit y avoir un moyen de changer cette vie
Trouve quelqu'un avec qui partager un terrain d'entente
Qui ne reprend pas ce ressentiment et ne me le ramène pas à la gorge
Ce qui me fait juste me lever et prendre mon manteau
Tout dépend de moi, tout dépend de moi
Ce que nous faisons dépend de moi, tout dépend de moi