Текст и перевод песни Snowy White - No Faith Required (Crossroads – Blues & More Blues Fest Leverkusen, Germany 20th April 1996) (Remastered)

No Faith Required (Crossroads – Blues & More Blues Fest Leverkusen, Germany 20th April 1996) (Remastered)

You can give all you want
Try to jump the queue to your place in life
Your conscience searching for escape
Holy Spirit wide awake
You can preach all you want
A good man will be too much to say
Broken dreams outside the door
Down on your knees, you could buy some more
We get love, we just want the sex
′Cause we get darkness in our heart when the sun goes down
It's easy to satisfy desires
When there′s no faith required
You can listen all you want
But the truth is the last thing you ever will hear
'Cause we've got wall to wall secrets here
But at least our carpets are made out of solid gold
We get respect but we just want the money
′Cause we need to keep our balance on that thin wire
Then we can give in to all our desires
′Cause we know there's no faith required
But we′re a long way from heaven
We still got a long way to go
You can play all you want
Like a hero in the heat of the night
Playin' like you′re crying
To your disciples in the pouring rain
We get the songs, we just want the groove
We need heroes but we mostly get fools
But we know how to light the fire
And there's no faith required
But we′re a long way from heaven
We still got a long way to go
Yes, we're a long long way from heaven
We still got a long way to go

Pas besoin de foi (Crossroads – Blues & More Blues Fest Leverkusen, Allemagne 20 avril 1996) (Remasterisé)

Tu peux donner tout ce que tu veux
Essayer de grimper dans la file d’attente pour ta place dans la vie
Ta conscience cherche à s’échapper
Le Saint-Esprit est bien réveillé
Tu peux prêcher tout ce que tu veux
Dire qu’un homme bien est trop beau pour être vrai
Des rêves brisés à l’extérieur de la porte
À genoux, tu pourrais en acheter d’autres
On a de l’amour, on veut juste le sexe
Parce qu’on a l’obscurité dans le cœur quand le soleil se couche
C’est facile de satisfaire ses désirs
Quand il n’y a pas besoin de foi
Tu peux écouter tout ce que tu veux
Mais la vérité est la dernière chose que tu entendras jamais
Parce qu’on a des secrets du sol au plafond ici
Mais au moins nos tapis sont en or massif
On a du respect mais on veut juste l’argent
Parce qu’on a besoin de garder notre équilibre sur ce fil ténu
Alors on peut céder à tous nos désirs
Parce qu’on sait qu’il n’y a pas besoin de foi
Mais on est loin du paradis
On a encore beaucoup de chemin à faire
Tu peux jouer tout ce que tu veux
Comme un héros dans la chaleur de la nuit
Jouer comme si tu pleurais
Pour tes disciples sous la pluie battante
On a les chansons, on veut juste le groove
On a besoin de héros mais on a surtout des imbéciles
Mais on sait comment allumer le feu
Et il n’y a pas besoin de foi
Mais on est loin du paradis
On a encore beaucoup de chemin à faire
Oui, on est loin, loin du paradis
On a encore beaucoup de chemin à faire