Текст и перевод песни Snowy White - Too Far Away

Too Far Away

In the heat of the night there's a neon light
Where a cup of black coffee kills the appetite
Traveling man closes dusty eyes
Resting down by the riverside
Sudden spark of a cigarette
It takes his coast as a long way yet
One thousand miles too far away
Crazy girl standing by the road
She don't even know where she's going
One of the unforgiven
Making up an angel face in the mirror
Cold cups of coffee by the unmade bed
The scent of her cheap perfume tells a story
How she ran away from home
Became a freeway child
Following her lonely star
One thousand miles too far away
Whiskey man got old eyes
And stories full of lies
But good to pass away the time
As the sun comes up and the blinds go down
Living in this small town
Where the waitress smile
She never seen the sea
Or smell that special air
Well maybe she'll, maybe she'll get there
One fine day
But it's one thousand miles too far away
One thousand miles too far away

Trop loin

Dans la chaleur de la nuit, il y a une lumière au néon
Où une tasse de café noir tue l'appétit
L'homme qui voyage ferme ses yeux poussiéreux
Se reposant au bord de la rivière
Étincelle soudaine d'une cigarette
Cela lui prend la côte comme un long chemin encore
Mille miles trop loin
Une fille folle debout au bord de la route
Elle ne sait même pas où elle va
L'une des impitoyables
Se maquillant un visage d'ange dans le miroir
Des tasses de café froid près du lit non fait
Le parfum de son parfum bon marché raconte une histoire
Comment elle s'est enfuie de chez elle
Est devenue un enfant de l'autoroute
Suivant son étoile solitaire
Mille miles trop loin
L'homme au whisky a les yeux vieux
Et des histoires pleines de mensonges
Mais bon pour faire passer le temps
Alors que le soleil se lève et que les stores descendent
Vivre dans cette petite ville
Où la serveuse sourit
Elle n'a jamais vu la mer
Ou sentir cet air spécial
Eh bien, peut-être qu'elle y arrivera, peut-être qu'elle y arrivera
Un beau jour
Mais c'est mille miles trop loin
Mille miles trop loin