Текст и перевод песни Snr Morris - Bad Energy

Bad Energy

I was tryna show em love
But niggas giving back bad energy
I can't be fucking around that negativity
I can't get caught around that bad energy
I was tryna em love
Buh niggas showing me all this fake love
Smoking this blunt I hope it saves my soul
Cuz when I'm high ion feel no sorrows
I was tryna show em love
No one showed love when I had no hope
Was in the streets damn I was so broke
I stayed focused and I never fold
It was all love the other day I tried to scold him
There's a better point of view that's what I tried to show him
I'm tripping of this codeine
Sometimes I wanna be lonely
Why all this negativity gotta be around me Damn
I was tripping off that Hennessy
And then I told that I bitch I liked her gave the wrong energy
Now she all over me
I'm tryna tell her take it slow now she acting mad at me
Now who's fault this gotta be
I be busy doing me Buh niggas getting me wrong
Ain't mean to hurt u Buh now u blowing me off
And it's getting me worried
Cuz I don't mean no harm
So how u gon mad at what I said in my song
Now u missing me u busy hitting me on my phone
Niggas talking bout me I hope they don't take my soul
All that negativity I try to keep from my home
Sometimes it feels like negativity is part of our souls
And I'd be damned if I hurt u
Yeah ion trust nobody so I'll be lying if I said I trust u
I said what I said Buh I never said that shit to hurt u
Giving bad energy my nerves saying I got to watch u
And that's why
That's why
I keep smoking on this weed
Cuz this weed gon set me free
I was tryna show em love
But niggas giving back bad energy
I can't be fucking around that negativity
I can't get caught around that bad energy
I was tryna em love
Buh niggas showing me all this fake love
Smoking this blunt I hope it saves my soul
Cuz when I'm high ion feel no sorrows
I was tryna show em love
Show em love
Show em love

Mauvaise Énergie

J'essayais de leur montrer de l'amour
Mais les mecs me renvoient de la mauvaise énergie
Je ne peux pas me permettre de traîner avec cette négativité
Je ne peux pas me retrouver dans cette mauvaise énergie
J'essayais de leur montrer de l'amour
Mais les mecs me montrent tout cet amour faux
Je fume ce joint, j'espère qu'il sauvera mon âme
Parce que quand je suis défoncé, je ne ressens aucune tristesse
J'essayais de leur montrer de l'amour
Personne ne m'a montré d'amour quand j'avais perdu espoir
J'étais dans la rue, bordel, j'étais tellement fauché
Je suis resté concentré et je n'ai jamais plié
C'était tout l'amour l'autre jour, j'ai essayé de le réprimander
Il y a un meilleur point de vue, c'est ce que j'ai essayé de lui montrer
Je suis sous codéine
Parfois, j'ai envie d'être seul
Pourquoi toute cette négativité doit-elle être autour de moi, bordel
J'étais défoncé à la Hennessy
Et puis j'ai dit à cette salope que je l'aimais, j'ai donné la mauvaise énergie
Maintenant, elle est partout sur moi
J'essaye de lui dire de prendre son temps, maintenant elle est en colère contre moi
Maintenant, à qui la faute doit-elle être
Je suis occupé à faire mon truc, mais les mecs me comprennent mal
Je ne voulais pas te faire de mal, mais maintenant tu me ignores
Et ça commence à m'inquiéter
Parce que je ne veux faire de mal à personne
Alors comment tu peux être en colère contre ce que j'ai dit dans ma chanson
Maintenant, tu me manques, tu es occupée à m'appeler sur mon téléphone
Les mecs parlent de moi, j'espère qu'ils ne vont pas prendre mon âme
Toute cette négativité, j'essaie de la garder loin de chez moi
Parfois, j'ai l'impression que la négativité fait partie de nos âmes
Et je serais damné si je te faisais du mal
Ouais, je ne fais confiance à personne, alors je mentirais si je disais que je te fais confiance
J'ai dit ce que j'ai dit, mais je n'ai jamais dit ça pour te faire du mal
Tu me donnes de la mauvaise énergie, mes nerfs me disent que je dois te surveiller
Et c'est pourquoi
C'est pourquoi
Je continue de fumer cette herbe
Parce que cette herbe va me libérer
J'essayais de leur montrer de l'amour
Mais les mecs me renvoient de la mauvaise énergie
Je ne peux pas me permettre de traîner avec cette négativité
Je ne peux pas me retrouver dans cette mauvaise énergie
J'essayais de leur montrer de l'amour
Mais les mecs me montrent tout cet amour faux
Je fume ce joint, j'espère qu'il sauvera mon âme
Parce que quand je suis défoncé, je ne ressens aucune tristesse
J'essayais de leur montrer de l'amour
Leur montrer de l'amour
Leur montrer de l'amour