Текст и перевод песни Snr Morris - Far From Home

Far From Home

I felt God had left me alone
Oh yeah I was Far From Home
Had get out the basement
(Terrible nights of up and downs)
Had get out the basement
Had to go get it Far From Home
Terrible nights of up and downs
In a foreign land feeling all alone
Had to leave my amusements
Had to go get it Far From Home
Sleepless night of grinds and grinds
I felt God had left me alone
I felt God had left me alone
All the pains that I had felt hommie
All the sorrows I had felt hommie
The Hard times had pounced on me
Pounced on me
Made me look back hommie
I tried hommie
But I couldn't go back hommie
Cuz a Nigga knew that I was far from home
Straight down to GH I was far from home
Sleepless nights after nights on percocetes
Had to leave it up to drugs to keep me in my senses
Didn't want no distractions so I built my fences
Went down on my knees and asked God for mercies
I was thinking bout my mama
Yeah I was thinking bout my mama
I knew I had to look out for my mama
Buh a nigga in the streets couldn't even get manna
Damn
Mama pray for me
Can't even sleep comfortably
I been through shit you won't believe
She said there's a time to work and a time to receive
And that shit gave me hope kept me going
Now I'm counting whole hunnid bands I don made money
And I pray I don't act funny
Amma look out for my mummy
Oh yeah I didn't forget spend racks on my daddy
For all the times that I felt alone
For all the times that I had to get bread alone
For all the times that I had to lick my wounds alone
I don made it but I had to go far from home
Had get out the basement
Had to go get it Far From Home
Terrible nights of up and downs
In a foreign land feeling all alone
Had to leave my amusements
Had to go get it Far From Home
Sleepless night I grind and grind
I felt God had left me alone

Далеко от дома

Я чувствовал, что Бог оставил меня одного,
О да, я был далеко от дома,
Должен был выбраться из подвала,
(ужасные ночи взлётов и падений)
Должен был выбраться из подвала,
Должен был получить всё это далеко от дома.
Ужасные ночи взлётов и падений,
В чужой стране, чувствуя себя совсем одиноким,
Должен был оставить свои развлечения,
Должен был получить всё это далеко от дома.
Бессонные ночи упорного труда,
Я чувствовал, что Бог оставил меня одного,
Я чувствовал, что Бог оставил меня одного.
Всю боль, что я чувствовал, братан,
Всю печаль, что я чувствовал, братан,
Тяжелые времена навалились на меня,
Навалились на меня,
Заставили меня оглянуться назад, братан,
Я пытался, братан,
Но я не мог вернуться, братан,
Потому что ниггер знал, что я был далеко от дома,
Прямо до Ганы я был далеко от дома.
Бессонные ночи за ночами на перкоцете,
Должен был положиться на наркотики, чтобы оставаться в здравом уме,
Не хотел никаких отвлекающих факторов, поэтому построил свои заборы,
Встал на колени и попросил у Бога милосердия.
Я думал о своей маме,
Да, я думал о своей маме,
Я знал, что должен заботиться о своей маме,
Но ниггер на улицах не мог даже получить манну небесную.
Черт.
Мама, молись за меня,
Не могу даже спать спокойно,
Я прошел через такое дерьмо, ты не поверишь.
Она сказала, что есть время работать и время получать,
И это дерьмо дало мне надежду, заставило меня двигаться дальше.
Теперь я считаю целые пачки банкнот, я заработал деньги,
И я молюсь, чтобы не вести себя глупо.
Буду заботиться о своей мамочке,
О да, я не забыл потратить кучу денег на своего отца,
За все те времена, когда я чувствовал себя одиноким,
За все те времена, когда мне приходилось добывать хлеб в одиночку,
За все те времена, когда мне приходилось зализывать раны в одиночку,
Я сделал это, но мне пришлось уехать далеко от дома.
Должен был выбраться из подвала,
Должен был получить всё это далеко от дома.
Ужасные ночи взлётов и падений,
В чужой стране, чувствуя себя совсем одиноким,
Должен был оставить свои развлечения,
Должен был получить всё это далеко от дома.
Бессонные ночи я трудился и трудился,
Я чувствовал, что Бог оставил меня одного.