Текст и перевод песни Snr Morris - Love, Mama

Love, Mama

Lately I been stressing
Always thinking bout that money i been grinding
And lately I been getting in my feelings
Sometimes I feel like nobody love me
If you'd ask me what is true love, I'd think about my mama
Fuck this money and this fame this shit will never last forever
Cuz my mama she been riding hard for me since like forever
She loves me to death she'd prove that shit in any weather
Mhen I felt that I had made it when I made my first pay
Buh little did I know I'd started another race
Niggas see you get paid they forget u got bills to pay
After that first collection they start seeing that you made
Buh when the money and the name's gone
When all the love's gone
When there was nobody there my mama had me Love Struck
I'm writing this love
For you I'd give my all
You're the reason I've been grinding why I don't wanna be poor
Sometimes I make you sour
Got my knees on the floor
For every time that I had hurt you I should hit my jaw
I pray you live long
For you I'm gassed up
Tryna cop that private plane that you and pops is really gonna hop on
From me to you with love
From me to you with love
From me to you with love
From me to you with love
From me to you with love
From me to you with love
From me to you with love
From me to you with love
You're the only one I tell my stress and you say it's gon be ok
If ion got your love ion wanna see another day
Seeing u hurt when I was a little boy that shit had caused me pain
If it's not ur call no one can tell me not to go that way
Sun or rain
Ion play about your name
Amma make that choppa spray
The fact that I didn't live with u made my growing pale
Never understood why I never got what I craved
It was Destiny it had a different plan that I had to obey
When the money and the name's gone
When all the love's gone
When there was nobody there my mama had me Love Struck
I'm writing this love
For you I'd give my all
You're the reason I've been grinding why I don't wanna be poor
Sometimes I make you sour
Got my knees on the floor
For every time that I had hurt you I should hit my jaw
I pray you live long
For you I'm gassed up
Tryna cop that private plane that you and pops is really gonna hop on
From me to you with love
From me to you with love
From me to you with love
From me to you with love
From me to you with love
From me to you with love
From me to you with love
From me to you with love
Love
Loyalty
Trust
For life
I promise that I'll love you for life

Love, Mama

Dernièrement, je me suis beaucoup stressé
Je pense toujours à cet argent que j'ai essayé de gagner
Et j'ai récemment eu le cœur lourd
Parfois, j'ai l'impression que personne ne m'aime
Si tu me demandais ce qu'est le véritable amour, je penserais à ma maman
Oublie cet argent et cette célébrité, cette merde ne durera pas éternellement
Parce que ma maman m'a toujours soutenu comme un roc
Elle m'aime à la folie, elle le prouverait par tous les temps
Quand j'ai eu l'impression d'avoir réussi, j'ai touché mon premier salaire
Mais je ne savais pas que je venais de commencer une autre course
Les mecs te voient gagner de l'argent et oublient que tu as des factures à payer
Après la première grosse somme, ils commencent à voir que tu as réussi
Mais quand l'argent et la célébrité disparaissent
Quand tout l'amour s'en va
Quand il ne restait plus personne, ma maman était là pour moi, frappée d'amour
J'écris cet amour
Pour toi, je donnerais tout
Tu es la raison pour laquelle je me bats, la raison pour laquelle je ne veux pas être pauvre
Parfois, je te rends triste
J'ai les genoux à terre
Chaque fois que je t'ai fait du mal, je devrais me frapper la mâchoire
Je prie pour que tu vives longtemps
Je suis à fond pour toi
J'essaie de m'acheter cet avion privé pour que toi et papa puissiez vraiment y monter
De moi à toi avec amour
De moi à toi avec amour
De moi à toi avec amour
De moi à toi avec amour
De moi à toi avec amour
De moi à toi avec amour
De moi à toi avec amour
De moi à toi avec amour
Tu es la seule à qui je confie mes soucis et tu me dis que ça va aller
Si je n'ai pas ton amour, je ne veux pas voir un autre jour
Te voir souffrir quand j'étais petit, cette merde m'a causé de la douleur
Si ce n'est pas ton appel, personne ne peut me dire de ne pas aller dans cette direction
Soleil ou pluie
Je ne joue pas avec ton nom
Je vais faire cracher ce flingue
Le fait que je n'ai pas vécu avec toi a fait que ma croissance a été pâle
Je n'ai jamais compris pourquoi je n'avais jamais ce que j'avais envie d'avoir
C'était le destin, il avait un plan différent que j'avais à suivre
Quand l'argent et la célébrité disparaissent
Quand tout l'amour s'en va
Quand il ne restait plus personne, ma maman était là pour moi, frappée d'amour
J'écris cet amour
Pour toi, je donnerais tout
Tu es la raison pour laquelle je me bats, la raison pour laquelle je ne veux pas être pauvre
Parfois, je te rends triste
J'ai les genoux à terre
Chaque fois que je t'ai fait du mal, je devrais me frapper la mâchoire
Je prie pour que tu vives longtemps
Je suis à fond pour toi
J'essaie de m'acheter cet avion privé pour que toi et papa puissiez vraiment y monter
De moi à toi avec amour
De moi à toi avec amour
De moi à toi avec amour
De moi à toi avec amour
De moi à toi avec amour
De moi à toi avec amour
De moi à toi avec amour
De moi à toi avec amour
Amour
Loyauté
Confiance
Pour la vie
Je promets que je t'aimerai toute ma vie