If I Tried - Snuff перевод на немецкий

If I Tried

If I tried to tell you there was
Only one way to change my mind
Would you laugh me down & tell me what I'm missing
And if I tried to say I'll make it my own way
Would you still meet me half way
Offer me the hand of friendship no misgivings

All you need and all you're dealt
From love to lust, greed to hate
Mud to dust, sand to glass to nothing

If I was to say
It's your decision I don't mind which path you take
It's up to you...
It's up to you to find your own direction

It's up to you...
It's up to you to find your own direction

Wenn ich es versuchen würde

Wenn ich versuchen würde, dir zu sagen, es gäbe
Nur einen Weg, meine Meinung zu ändern
Würdest du mich auslachen & mir sagen, was ich verpasse
Und wenn ich versuchen würde zu sagen, ich mache es auf meine Weise
Würdest du mir trotzdem entgegenkommen
Mir die Hand der Freundschaft anbieten, ohne Bedenken

Alles, was du brauchst und alles, was dir zugeteilt wird
Von Liebe zu Lust, Gier zu Hass
Schlamm zu Staub, Sand zu Glas zu Nichts

Wenn ich sagen würde
Es ist deine Entscheidung, es ist mir egal, welchen Weg du nimmst
Es liegt an dir...
Es liegt an dir, deine eigene Richtung zu finden

Es liegt an dir...
Es liegt an dir, deine eigene Richtung zu finden