Once Upon a Time Far Far Away - Snuffперевод на французский
Once
Upon
A
Time
Far
Far
Away
Il
était
une
fois
très
très
loin
Last
week
just
around
the
corner
La
semaine
dernière,
juste
au
coin
de
la
rue
The
grunts
& uglies
Les
grognements
et
les
laids
Tuts
& snarls
descended
Les
tut-tut
et
les
grognements
sont
descendus
Pumped
up,
hissing
& spitting
Gonflés,
sifflant
et
crachant
Pumped
up,
spitting
& snarling
Gonflés,
crachant
et
grognant
About
to
take
the
wrong
turn
Sur
le
point
de
prendre
le
mauvais
tournant
Of
their
lives
De
leur
vie
Megaladon
was
busy
tucking
into
Mégalodon
était
occupé
à
engloutir
His
last
baleen
whale
sandwich
Son
dernier
sandwich
à
la
baleine
à
fanons
While
out
the
mud
Alors
que
dans
la
boue
Crawled
the
distant
relatives
Rampaient
les
parents
éloignés
Of
a
bunch
of
ignorant
nutters
D'un
groupe
de
débiles
ignorants
About
to
take
the
wrong
turn
Sur
le
point
de
prendre
le
mauvais
tournant
Take
a
life
Prendre
une
vie
What
a
waste
Quelle
perte
A
pointless
waste
of
life
Une
perte
de
vie
sans
intérêt
Wasted
years
in
jail
Des
années
perdues
en
prison
A
sad
fuck
up
Un
triste
raté
Once
Upon
A
Time
Far
Far
Away
Il
était
une
fois
très
très
loin
Last
week
just
around
the
corner
La
semaine
dernière,
juste
au
coin
de
la
rue
The
grunts
& uglies
Les
grognements
et
les
laids
Tuts
& snarls
descended
Les
tut-tut
et
les
grognements
sont
descendus
Spoiling
for
trouble
En
quête
de
problèmes
Pumped
up,
hissing
& spitting
Gonflés,
sifflant
et
crachant
Pumped
up,
spitting
& snarling
Gonflés,
crachant
et
grognant
About
to
take
the
wrong
Sur
le
point
de
prendre
le
mauvais
Turn
of
their
lives
Tournant
de
leur
vie
What
a
waste
Quelle
perte
Оцените перевод
1
Salad
2 Wearenowhere
3 Boatnick (So It Goes)
4 Angels 1-5
5 Lies
6 Coming Through
7 Once Upon a Time Far Far Away
8 7 Days (Solomon's Boring Week)
9 To Disappoint
10 Dehumanised
11 Chocs Away
12 The Other Half of You
13 Heads You Win Tails You Lose
14 Emoticon (Contains Untitled Hidden Track)
15 All Over Now
16 Pages 42-43
2 Wearenowhere
3 Boatnick (So It Goes)
4 Angels 1-5
5 Lies
6 Coming Through
7 Once Upon a Time Far Far Away
8 7 Days (Solomon's Boring Week)
9 To Disappoint
10 Dehumanised
11 Chocs Away
12 The Other Half of You
13 Heads You Win Tails You Lose
14 Emoticon (Contains Untitled Hidden Track)
15 All Over Now
16 Pages 42-43
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.