Текст и перевод песни Snuff - Pixies

Pixies

Roll it out for all to see
Hide it on a pin head
Slap it down glue and cement, nail it to the walls
Roll it up your sleeve, join the magic circle
Learn the magic words

With any tried and tested way
Could you put the record straight
Could you sprinkle it with pixie dust
And watch it fly away
Would you wonder would you know
Would you listen, were you told
Would you listen if i called
Would you wonder would you know

That I still hear you
And I still know your name

You'll find out what it's worth
Face down in the dirt
I'll see you fall headlong with the rest of us

Just how long did you wonder
Just how long did you know
Did you sprinkle it with pixie dust and watch it fly away
I'll see you fall headlong with the rest of us
I'll see you fall

Pixies

Déplie-le pour que tout le monde le voie
Cache-le sur la tête d'une épingle
Frappe-le, colle-le et cimente-le, cloue-le aux murs
Roule-le sur ta manche, rejoins le cercle magique
Apprends les mots magiques

Avec n'importe quelle méthode éprouvée
Pourrais-tu remettre les pendules à l'heure ?
Pourrais-tu le saupoudrer de poussière de fée
Et le regarder s'envoler ?
Te demanderais-tu, saurais-tu ?
Écouterais-tu, te l'aurait-on dit ?
Écouterais-tu si je t'appelais ?
Te demanderais-tu, saurais-tu ?

Que je t'entends toujours
Et que je connais toujours ton nom

Tu découvriras ce qu'il vaut
Face contre terre
Je te verrai tomber la tête la première avec le reste d'entre nous

Combien de temps t'es-tu demandé ?
Combien de temps as-tu su ?
As-tu saupoudré de poussière de fée et regardé s'envoler ?
Je te verrai tomber la tête la première avec le reste d'entre nous
Je te verrai tomber