Strana VI - Snuomy перевод на немецкий

Strana VI

Volal som s mamou, povedal som jej, že to dopadne dobre
Volal som s otcom, povedal som mu, že budem safe
Volal som sestre, povedala, že bude vždy pri mne
Volal som s babkou, spomenul som si, že už je dead

Vďaka bohu za to, že dýcham
Vďaka bohu za to, že som
Vďaka nim som tam kde je pýcha
Vďaka nim mám zopár hoes
Vďaka tebe nemôžem dýchať, no ajtak zas fajčím dope
Kvôli tebe nemôžem dýchať takže som na ďalšej road
Občas strácam, celý význam
Prečo to tak dopadlo?
Nemôžu chápať, to čo mám ja
Dávam im to čo mi dajú, som pre nich jak zrkadlo

A keď to počúvaš teraz a plánuješ zabudnúť na nás tak
Zabudni na všetko čo ti tak ničilo nadhľad a
Zabudni na všetko čo ti tak ničilo barak
Teraz sme bez seba, teraz som sám
Rockujem punkshit, Number Nine
Sedím za volantom, neviem kam idem a som high

Vďaka bohu za to, že dýcham
Vďaka bohu za to, že som
Vďaka nim som tam kde je pýcha
Vďaka nim mám zopár hoes
Vďaka tebe nemôžem dýchať, no ajtak zas fajčím dope
Kvôli tebe nemôžem dýchať, takže som na ďalšej road
Občas strácam, celý význam
Prečo to tak dopadlo?
Nemôžu chápať, to čo mám ja
Dávam im to čo mi dajú, som pre nich jak zrkadlo
...
Vravia mi niečo, no mňa to už nezaujíma
Mám to pri sebe a to nemusím ísť do Berlína
Zodvihol som sám seba, no ty mi to nezdvíhaš
Vážne mi chýba, mami
Stále mi chýbaš, honey
Som zavretý doma ja nepotrebujem žiadnu ich party
Som zavretý doma
Som trochu psycho tak ako Ted Bundy
Som trochu psycho tak ako psychotic
Mama vravela, že budú dni tak ťažké
No nečakal som, že budú až tak časté
Nevedel som, že budem na smiech
Nečakal som, že budem tam kde ty nie, ty nie

Vďaka bohu za to, že dýcham
Vďaka bohu za to, že som
Vďaka nim som tam kde je pýcha
Vďaka nim mám zopár hoes
Vďaka tebe nemôžem dýchať, no ajtak zas fajčím dope
Kvôli tebe nemôžem dýchať, takže som na ďalšej road
Občas strácam, celý význam
Prečo to tak dopadlo?
Nemôžu chápať, to čo mám ja
Dávam im to čo mi dajú, som pre nich jak zrkadlo

Land VI

Ich rief meine Mutter an, sagte ihr, dass alles gut wird
Ich rief meinen Vater an, sagte ihm, dass ich in Sicherheit sein werde
Ich rief meine Schwester an, sie sagte, sie wird immer für mich da sein
Ich rief meine Oma an, erinnerte mich, dass sie schon tot ist

Gott sei Dank, dass ich atme
Gott sei Dank, dass ich bin
Dank ihnen bin ich dort, wo der Stolz ist
Dank ihnen habe ich ein paar Hoes
Dank dir kann ich nicht atmen, aber ich rauche trotzdem wieder Dope
Wegen dir kann ich nicht atmen, also bin ich auf der nächsten Road
Manchmal verliere ich den ganzen Sinn
Warum ist es so gekommen?
Sie können nicht verstehen, was ich habe
Ich gebe ihnen, was sie mir geben, ich bin für sie wie ein Spiegel

Und wenn du das jetzt hörst und planst, uns zu vergessen, dann
Vergiss alles, was dir so die Sicht genommen hat und
Vergiss alles, was dir so dein Zuhause zerstört hat
Jetzt sind wir ohne einander, jetzt bin ich allein
Ich rocke Punkshit, Number Nine
Ich sitze am Steuer, weiß nicht, wohin ich fahre, und bin high

Gott sei Dank, dass ich atme
Gott sei Dank, dass ich bin
Dank ihnen bin ich dort, wo der Stolz ist
Dank ihnen habe ich ein paar Hoes
Dank dir kann ich nicht atmen, aber ich rauche trotzdem wieder Dope
Wegen dir kann ich nicht atmen, also bin ich auf der nächsten Road
Manchmal verliere ich den ganzen Sinn
Warum ist es so gekommen?
Sie können nicht verstehen, was ich habe
Ich gebe ihnen, was sie mir geben, ich bin für sie wie ein Spiegel
...
Sie sagen mir etwas, aber es interessiert mich nicht mehr
Ich habe es bei mir und muss dafür nicht nach Berlin fahren
Ich habe mich selbst hochgezogen, aber du hebst nicht ab
Ich vermisse es wirklich, Mami
Ich vermisse dich immer noch, Honey
Ich bin zu Hause eingesperrt, ich brauche keine ihrer Partys
Ich bin zu Hause eingesperrt
Ich bin ein bisschen psycho, so wie Ted Bundy
Ich bin ein bisschen psycho, so wie psychotic
Mama sagte, dass es Tage geben wird, die so schwer sind
Aber ich hätte nicht erwartet, dass sie so häufig sein werden
Ich wusste nicht, dass ich zum Gespött werden würde
Ich hätte nicht erwartet, dort zu sein, wo du nicht bist, du nicht

Gott sei Dank, dass ich atme
Gott sei Dank, dass ich bin
Dank ihnen bin ich dort, wo der Stolz ist
Dank ihnen habe ich ein paar Hoes
Dank dir kann ich nicht atmen, aber ich rauche trotzdem wieder Dope
Wegen dir kann ich nicht atmen, also bin ich auf der nächsten Road
Manchmal verliere ich den ganzen Sinn
Warum ist es so gekommen?
Sie können nicht verstehen, was ich habe
Ich gebe ihnen, was sie mir geben, ich bin für sie wie ein Spiegel