J'BRISE MES CHAÎNES - So' перевод на немецкий

J'BRISE MES CHAÎNES

J'aimerais donner un peu de moi
Mais mon cœur a des plaies qu'le temps n'répare pas

Baby Dit le moi si j'tai fait du mal
Chez moi, c'est un peu pathologique

J'fait des mélange improbable dans ma tête
Comme senku j'me transforme un chimiste

La vie fait qu'tu deviens chelou
Si tu franchis le bord d'la ligne

J'leurs vends tout c'que j'aime pas
Pour remplir mes poches d'oseille

Moi j'en ai rien a foutre
J'le fait pour que le cash m'appelle

Les anges ont rangés leurs stylo
J'avance et j'prends du niveau
Imprimer du cash c'est nécessaire
J'le dépense pas pour peter une Ford Torino

Baby j'brise mes chaînes
Regarde moi briser mes chaînes

J'vis en slow Motion
Regarde moi briser mes chaînes
Baby j'brise mes chaînes
Regarde moi briser mes chaînes
J'vis en slow Motion
Regarde moi briser mes chaînes

J'suis pas sincère parfois j'avoue
Chez nous y'a tant d'chose tabou
J'cache tout car j'veux pas qu'on s'expose derrière nos sourire c'est pas tout rose
J'prie pour que le rouge se transforme en rose

Le compte a sec, j'vois ma realité en 5 fps
Babe dit qu'elle m'aime
J'dis rien j'veux pas qu'elle ressente ma tristesse
J'crois qu'elle vit en moi, moi j'suis en love pour ce cash
J'suis comme un lion en cage chaque lundi j'attend que le jour de paie

Baby j'brise mes chaînes
Regarde moi briser mes chaînes
J'vis en slow Motion
Regarde moi briser mes chaînes
Baby j'brise mes chaînes
Regarde moi briser mes chaînes
J'vis en slow Motion
Regarde moi briser mes chaînes

ICH SPRENGE MEINE KETTEN

Ich würde gerne etwas von mir geben
Aber mein Herz hat Wunden, die die Zeit nicht heilt

Baby, sag es mir, wenn ich dir wehgetan habe
Bei mir ist das ein bisschen pathologisch

Ich mache unwahrscheinliche Mischungen in meinem Kopf
Wie Senku verwandle ich mich in einen Chemiker

Das Leben macht dich seltsam
Wenn du die Linie überschreitest

Ich verkaufe ihnen alles, was ich nicht mag
Um meine Taschen mit Geld zu füllen

Mir ist das scheißegal
Ich tue es, damit das Cash mich ruft

Die Engel haben ihre Stifte weggelegt
Ich komme voran und steige im Level auf
Cash drucken ist notwendig
Ich geb's nicht aus, um mir einen Ford Torino zu holen

Baby, ich sprenge meine Ketten
Sieh mir zu, wie ich meine Ketten sprenge

Ich lebe in Slow Motion
Sieh mir zu, wie ich meine Ketten sprenge
Baby, ich sprenge meine Ketten
Sieh mir zu, wie ich meine Ketten sprenge
Ich lebe in Slow Motion
Sieh mir zu, wie ich meine Ketten sprenge

Ich bin manchmal nicht aufrichtig, ich gebe es zu
Bei uns gibt es so viele Tabu-Dinge
Ich verstecke alles, weil ich nicht will, dass wir uns bloßstellen, hinter unserem Lächeln ist nicht alles rosarot
Ich bete, dass sich das Rot in Rosa verwandelt

Das Konto leer, ich sehe meine Realität in 5 FPS
Babe sagt, dass sie mich liebt
Ich sage nichts, ich will nicht, dass sie meine Traurigkeit spürt
Ich glaube, sie lebt in mir, ich bin verliebt in dieses Cash
Ich bin wie ein Löwe im Käfig, jeden Montag warte ich auf den Zahltag

Baby, ich sprenge meine Ketten
Sieh mir zu, wie ich meine Ketten sprenge
Ich lebe in Slow Motion
Sieh mir zu, wie ich meine Ketten sprenge
Baby, ich sprenge meine Ketten
Sieh mir zu, wie ich meine Ketten sprenge
Ich lebe in Slow Motion
Sieh mir zu, wie ich meine Ketten sprenge