So Below - Fear - перевод текста песни на французский

Fear - So Belowперевод на французский




Fear
Peur
Is it too late for us?
Est-il trop tard pour nous?
Slipped up at the start
J'ai glissé dès le départ
Maybe if I run I'm catching up to everyone
Peut-être qu'en courant, je rattrape tout le monde
I know I took my time
Je sais que j'ai pris mon temps
I know I changed my mind
Je sais que j'ai changé d'avis
If you'd only seen the distant steps we both could climb
Si seulement tu avais vu les lointains sommets que nous aurions pu gravir ensemble
Yeah, it's no fair
Ouais, c'est pas juste
Got me runnin' in my place
Je cours sur place
You say I wasted all my days
Tu dis que j'ai gâché toutes mes journées
Yeah, it's no fair
Ouais, c'est pas juste
You're standing in my way
Tu te mets en travers de mon chemin
But I know I hear them say my name
Mais je sais que je les entends dire mon nom
Yeah, it's no fair
Ouais, c'est pas juste
Got me runnin' in my place
Je cours sur place
You say I wasted all my days
Tu dis que j'ai gâché toutes mes journées
Yeah, it's no fair
Ouais, c'est pas juste
You're standing in my way
Tu te mets en travers de mon chemin
But I know I hear them say my name
Mais je sais que je les entends dire mon nom
They say there's no way
Ils disent que c'est impossible
But I will create
Mais je vais créer
A brighter light for them to see that I could be the one
Une lumière plus vive pour qu'ils voient que je pourrais être celle qu'il leur faut
(The one)
(Celle qu'il leur faut)
Yeah, it's no fair
Ouais, c'est pas juste
Got me runnin' in my place
Je cours sur place
You say I wasted all my days
Tu dis que j'ai gâché toutes mes journées
Yeah, it's no fair
Ouais, c'est pas juste
You're standing in my way
Tu te mets en travers de mon chemin
But I know I hear them say my name
Mais je sais que je les entends dire mon nom
Yeah, it's no fair
Ouais, c'est pas juste
You say I should get a grip
Tu dis que je devrais me ressaisir
It's always gonna be like this
Que ça va toujours être comme ça
Yeah, it's no fair
Ouais, c'est pas juste
Taking every little bit
Tu prends tout, jusqu'au moindre petit bout
It's just another chance you missed
C'est juste une autre chance que tu as manquée
(It's no, it's no, it's no fair)
(C'est pas, c'est pas, c'est pas juste)
(It's no, it's no, it's no fair)
(C'est pas, c'est pas, c'est pas juste)
(It's no, it's no, it's no fair)
(C'est pas, c'est pas, c'est pas juste)
If I don't take my time
Si je ne prends pas mon temps
Then I won't change your mind
Alors je ne te ferai pas changer d'avis
(It's no, it's no, it's no fair)
(C'est pas, c'est pas, c'est pas juste)
(It's no, it's no)
(C'est pas, c'est pas)
Yeah, it's no fair
Ouais, c'est pas juste
Got me runnin' in my place
Je cours sur place
You say I wasted all my days
Tu dis que j'ai gâché toutes mes journées
Yeah, it's no fair (It's no fair)
Ouais, c'est pas juste (C'est pas juste)
You're standing in my way
Tu te mets en travers de mon chemin
But I know I hear them say my name
Mais je sais que je les entends dire mon nom
(It's no, it's no, it's no fair)
(C'est pas, c'est pas, c'est pas juste)
(It's no, it's no, it's no fair)
(C'est pas, c'est pas, c'est pas juste)





Авторы: Samuel Mccarthy, Madeline North


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.