Old - So Below перевод на немецкий

Old

They struggle to their feet
It's not difficult for me
Given everything I need
Don't spend your sympathy on me
Forever in the trees that I'll reach

(Still I waste it all)
Here patiently
(Still I waste it all)
Give me room to breathe
(Still I waste it all)
You're all I need
It's no use in the end
Get me outta my head
(Still I waste it all)

When you're bringing me to light
Turn the corners of my mind
I'm never acting right
When my focus gets too bright
Well, I tried to leave myself and die behind

(Still I waste it all)
Here patiently
(Still I waste it all)
Give me room to breathe
(Still I waste it all)
You're all I need
It's no use in the end
(Still I waste it all)
Doing all you can
(Still I waste it all)
Heavy in my hand
(Still I waste it all)
You don't understand
That's so easily said
Well, I'm stuck in my head

(Still I waste it all)
Here patiently
(Still I waste it all)
Give me room to breathe
(Still I waste it all)
You're all I need
It's no use in the end
(Still I waste it all)
Doing all you can
(Still I waste it all)
Heavy in my hand
(Still I waste it all)
You don't understand
That's so easily said
Well, I'm stuck in my head

And if I lose in the light
You're so much better left behind
Repelling these thoughts that I find
More corners to collide

Alt

Sie mühen sich auf die Füße
Für mich ist das nicht schwer
Wenn man bedenkt, was ich alles habe
Verschwende dein Mitgefühl nicht an mich
Für immer in den Bäumen, die ich erreichen werde

(Und doch verschwende ich alles)
Hier, geduldig wartend
(Und doch verschwende ich alles)
Gib mir Raum zum Atmen
(Und doch verschwende ich alles)
Du bist alles, was ich brauche
Es nützt am Ende doch nichts
Hol mich aus meinem Kopf
(Und doch verschwende ich alles)

Wenn du mich ans Licht bringst
Drehst du die Ecken meines Verstandes
Ich verhalte mich nie richtig
Wenn mein Fokus zu hell wird
Nun, ich versuchte, mich selbst zu verlassen und zu sterben, dich hinter mir lassend.

(Und doch verschwende ich alles)
Hier, geduldig wartend
(Und doch verschwende ich alles)
Gib mir Raum zum Atmen
(Und doch verschwende ich alles)
Du bist alles, was ich brauche
Es nützt am Ende doch nichts
(Und doch verschwende ich alles)
Du tust alles, was du kannst
(Und doch verschwende ich alles)
Schwer in meiner Hand
(Und doch verschwende ich alles)
Du verstehst es nicht
Das ist so leicht gesagt
Nun, ich stecke in meinem Kopf fest

(Und doch verschwende ich alles)
Hier, geduldig wartend
(Und doch verschwende ich alles)
Gib mir Raum zum Atmen
(Und doch verschwende ich alles)
Du bist alles, was ich brauche
Es nützt am Ende doch nichts
(Und doch verschwende ich alles)
Du tust alles, was du kannst
(Und doch verschwende ich alles)
Schwer in meiner Hand
(Und doch verschwende ich alles)
Du verstehst es nicht
Das ist so leicht gesagt
Nun, ich stecke in meinem Kopf fest

Und wenn ich mich im Licht verliere
Bist du so viel besser dran, wenn du zurückbleibst
Ich wehre diese Gedanken ab, die ich finde
Weitere Ecken, an denen ich anecke