Sway - So Below перевод на немецкий

Sway

Forming shapes around you
Everybody's lead astray
Reaching closer to the rest
I sense you pull away
Feeling sick to death but
All the while I let it sway (Sway)
Sway (Sway)

Silhouettes that seem so
Hollow every single day
Been here all along
You never even looked my way
You had a choice but
All the while you let it sway (Sway)
Sway (Sway)

Sway
Sway
Sway

What I wouldn't give to
Hear you whispering my name
And if they'd let me get to you
I could explain
This should be so much more
But all the while we let it sway (Sway)
Sway (Sway)

(Hey ya, hey ya, hey ya, hey ya) Sway
(Hey ya, hey ya, hey ya, hey ya) Sway
(Hey ya, hey ya, hey ya, hey ya) Sway
(Hey ya, hey ya, hey ya, hey ya)

Don't let them in (Hey ya, hey ya, hey ya, hey ya)
It's getting under your skin (Hey ya, hey ya, hey ya, hey ya)
If distance grows (Hey ya, hey ya, hey ya, hey ya)
It's gonna take the most (Hey ya, hey ya, hey ya, hey ya)

Sway, sway, sway, sway

Eyes closed I see
You come to me
To take what's left
Of this silhouette
Hang my regrets
Against your chest
These desperate lies
Open my eyes
(Don't let them in)
Eyes closed I see
(it's getting under your skin)
To take what's left
(If distance grows)
Hang my regrets
(It's gonna take the most)
These desperate lies
Open my eyes

Wiegen

Ich forme Gestalten um dich herum
Alle sind irregeführt
Ich komme den anderen näher
Ich spüre, wie du dich entfernst
Ich fühle mich todkrank, aber
Währenddessen lasse ich es wiegen (Wiegen)
Wiegen (Wiegen)

Silhouetten, die so
Hohl erscheinen, jeden einzelnen Tag
Ich war die ganze Zeit hier
Du hast mich nie angesehen
Du hattest eine Wahl, aber
Währenddessen ließt du es wiegen (Wiegen)
Wiegen (Wiegen)

Wiegen
Wiegen
Wiegen

Was würde ich nicht alles geben
Um dich meinen Namen flüstern zu hören
Und wenn sie mich zu dir ließen
Könnte ich erklären
Das sollte so viel mehr sein
Aber währenddessen lassen wir es wiegen (Wiegen)
Wiegen (Wiegen)

(Hey ya, hey ya, hey ya, hey ya) Wiegen
(Hey ya, hey ya, hey ya, hey ya) Wiegen
(Hey ya, hey ya, hey ya, hey ya) Wiegen
(Hey ya, hey ya, hey ya, hey ya)

Lass sie nicht rein (Hey ya, hey ya, hey ya, hey ya)
Es geht dir unter die Haut (Hey ya, hey ya, hey ya, hey ya)
Wenn die Distanz wächst (Hey ya, hey ya, hey ya, hey ya)
Wird es das Meiste fordern (Hey ya, hey ya, hey ya, hey ya)

Wiegen, wiegen, wiegen, wiegen

Mit geschlossenen Augen sehe ich
Wie du zu mir kommst
Um zu nehmen, was übrig ist
Von dieser Silhouette
Hänge meine Reue
An deine Brust
Diese verzweifelten Lügen
Öffne meine Augen
(Lass sie nicht rein)
Mit geschlossenen Augen sehe ich
(es geht dir unter die Haut)
Um zu nehmen was übrig ist
(Wenn die Distanz wächst)
Hänge meine Reue
(Es wird das Meiste fordern)
Diese verzweifelten Lügen
Öffne meine Augen