헤어지는 기회 - So Chan Hwee перевод на русский

헤어지는 기회

지금 너의 생각을 다시 내게 말하줘
흔들리는 너의 마음까지 느낄 수 있게
그래 이젠 나의 모든것을 간섭한데도
너의 사랑속에 길들여진 거야

이젠 자신없어 니가 없인 어떤 시간도
내 어떤 변명조차 소용없다 하지만
다시 생각해봐 그 이유가 전부였는지
넌 찾지 않았을까 어쩌면 나와 헤어지는 기회

내 실수라면 실수지만 이건 너무 하잖아
날 사랑이란 유리벽에 가두려 했어
다시 생각해 다시 나를 사랑했다면
나 떠나고 후회할지 또 모르잖아

이젠 자신없어 니가 없인 어떤 시간도
내 어떤 변명조차 소용없다 하지만
다시 생각해봐 그 이유가 전부였는지
넌 찾지 않았을까 어쩌면 나와 헤어지는 기회

내 실수라면 실수지만 이건 너무 하잖아
날 사랑이란 유리벽에 가두려 했어
다시 생각해 다시 나를 사랑했다면
나 떠나고 후회할지 또 모르잖아

Шанс расстаться

Скажи мне снова, о чем ты сейчас думаешь,
Чтобы я могла почувствовать даже твоё смятение.
Да, теперь, даже если ты вмешиваешься во все мои дела,
Я привыкла к твоей любви.

Теперь я не уверена, что смогу прожить хоть миг без тебя.
Любые мои оправдания бесполезны, но всё же…
Подумай ещё раз, действительно ли это было единственной причиной?
Может быть, ты просто искал повод расстаться со мной?

Возможно, я ошибалась, но это слишком жестоко.
Ты пытался заточить меня в стеклянную клетку своей любви.
Подумай ещё раз, если бы ты снова полюбил меня,
Кто знает, может, ты пожалеешь о нашем расставании.

Теперь я не уверена, что смогу прожить хоть миг без тебя.
Любые мои оправдания бесполезны, но всё же…
Подумай ещё раз, действительно ли это было единственной причиной?
Может быть, ты просто искал повод расстаться со мной?

Возможно, я ошибалась, но это слишком жестоко.
Ты пытался заточить меня в стеклянную клетку своей любви.
Подумай ещё раз, если бы ты снова полюбил меня,
Кто знает, может, ты пожалеешь о нашем расставании.