So Cool - คนไม่รู้จักพอ - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни So Cool - คนไม่รู้จักพอ




เมื่อก่อนหน้านี้
Предыдущий
ฉันไม่เคยจะคิดถึง
Я никогда не буду скучать по этому.
เรื่องราวลึกซึ้ง
Глубокая история
ที่เราเคยมีให้กัน
Что у нас было друг для друга.
จบจบกันไป
Все кончено.
เดี๋ยวก็คงอีกไม่นาน
Это не займет много времени.
ตัวฉันคงได้พบคนที่แสนดี
Должно быть, я встретила хорошего человека.
แต่วันนี้แล้ว
Но сегодня.
ไม่มีใครที่รักฉัน
Никто меня не любит.
ผ่านมาเหมือนฝัน
Прошлое, как сон
แล้วไม่นานก็หายไป
И вскоре исчез.
เปรียบกับตัวเธอ
По сравнению с тобой.
ที่ให้กันหมดหัวใจ
Это все сердца.
มันทำให้ฉันรู้สึกผิด
Это заставляет меня чувствовать себя виноватым.
เธอคนเดียวยังอยู่ในใจ
Она единственная в своем уме.
และดีกว่าใครที่สุด
И лучше, чем кто-либо другой.
และทำให้คนไม่รู้จักหยุด
И заставить неизвестных людей остановиться.
วันนี้ต้องมาเสียดาย
Сегодня очень жаль.
ให้คนไม่รู้จักพอ
Я знаю недостаточно.
ต้องกลับมาคิดใหม่
Придется все переосмыслить.
จะอยู่คนเดียวอย่างไร
Как быть одному
ไม่มีใครรักฉัน
Никто меня не любит.
ไม่อาจเจอคนที่เหนือกว่า
Я не мог найти лучшего человека.
รักกว่า
Любовь закончилась
แต่เวลามันไม่อาจย้อนคืน
Но время не может вернуться вспять.
ต้องอยู่คนเดียวให้พอ
Мне нужно побыть достаточно одной.
ไม่อาจจะเริ่มใหม่
Не могу начать все сначала.
อยากกลับคืนดีอย่างไร
Как вы хотите примириться?
ก็คงเป็นแค่ฝัน
Это всего лишь сон.
อยากบอกว่าเธอคือทุกสิ่ง
Я хочу сказать, что ты - это все.
ทุกอย่าง
Всё.
แต่ในทางคงไม่อาจร่วมเดิน
Но в некотором смысле ты не можешь ходить.
จุดจบมันมาจากฉัน
Конец исходит от меня.
คนเดียว...
Один...
คนดีดี ไม่ได้มากมาย
Хороших людей не так уж много.
กลับปล่อยเธอไปอย่างนั้น
Отпусти ее вот так.
จะอยู่คนเดียว
Побудь один.
ไปเพื่อไถ่บาป
Иди к искуплению.
ชีวิตจะมีแค่เธอ...
Жизнь - это только ты...
ให้คนไม่รู้จักพอ
Я знаю недостаточно.
ต้องกลับมาคิดใหม่
Придется все переосмыслить.
จะอยู่คนเดียวอย่างไร
Как быть одному
ไม่มีใครรักฉัน
Никто меня не любит.
ไม่อาจเจอคนที่เหนือกว่า
Я не мог найти лучшего человека.
และรักกว่า
И любовь закончилась
แต่เวลามันไม่อาจย้อนคืน
Но время не может вернуться вспять.
ต้องอยู่คนเดียวให้พอ
Мне нужно побыть достаточно одной.
ไม่อาจจะเริ่มใหม่
Не могу начать все сначала.
อยากกลับคืนดีอย่างไร
Как вы хотите примириться?
ก็คงเป็นแค่ฝัน
Это всего лишь сон.
อยากบอกว่าเธอคือทุกสิ่ง
Я хочу сказать, что ты - это все.
และทุกอย่าง
И все остальное.
แต่ในทางคงไม่อาจร่วมเดิน
Но в некотором смысле ты не можешь ходить.
จุดจบมันมาจากฉัน
Конец исходит от меня.
คนเดียว...
Один...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.