DAY DREAMER feat.CICO from BENNIE K - So'Fly перевод на русский

DAY DREAMER feat.CICO from BENNIE K

Now get up all the people
(STEP OUT) 最初の一歩
踏み出せばきっと みえてくるぜヒント
I know u tryin' hard いつだって 全力疾走
がむしゃらに毎分毎秒 but ストレスで体力消耗
Privateも仕事 more than a workaholic
彼氏に彼女... just just just wanna be alone
いろんな troubles 抱えすごす24
操縦不能な感情今日も
It's outta my control "oh no"

You gotta go out see the world don't you know you're capable?
恐れ知らずもパワー I've been there before
若さのバカさも使う根性 見せ走れ創造力活かす行動
Never had no freedom why blaming on somebody?
"He said""She said" you living for somebody?
慣れた GIVING UP は 何の為?
I can't do it for you You gotta stand up for yourself

Back that days 思い出して
ひとつになっていた
一人じゃない 仲間で 同じ場所を
目指したどんな 高い場所までも
行けると思ったあの時のように

Girlz get up 信じて
明日は来るから逃げないで
Boyz get up 夢見て
いつか sun will shine shine shine
Girlz get up 上を向いて
歩こうただ今が辛いだけ
Boyz get up 手を取り合って
Hey 止まらないで run run run

Girlz & boyz believe yaself
辛い時も 上を向いてゆこう

I used to feel so insecure and so lost in my life
But in time I learn to trust in myself make peace and love myself
Wishes and dreams I held!
Look at me now
"So fly" Who am I? "cico"

They come hard so get ready sing what you wanna be
It's so heavy but still we gotta keep
Our heads up baby get head start keep
Your dream alive never hide what you have with in
ささいな事で まだ 落ち込む日々
新しい壁に また行き止まり
描いた道を換え 進むのもあり
But how you gonna give away your dream? Oh baby no

Can't hold! it's hard to control ya mind
Livin' a life 夢のない 世界に good-bye
こんなところで負けちゃいられないこの fight
馬鹿にされても くじけないで livin' right
One time きりの人生 無駄には出来ないから
Keep ya eyes straight tight
Let's getta 向かう先だけ見てようぜ
夢見るだけじゃ終わらない my life

悲しいとき 泣けば良い
いつだって I'm right on your side
一人じゃない 二人で 歩いてゆこう
目指したどんな 高い場所までも
行けるさ きっときっと 輝いてる未来は

Girlz get up 信じて
明日は来るから逃げないで
Boyz get up 夢見て
いつか sun will shine shine shine
Girlz get up 上を向いて
歩こうただ今が辛いだけ
Boyz get up 手を取り合って
Hey 止まらないで run run run

Girlz & boyz believe yaself
辛い時も 上を向いてゆこう
(U gotta keep ya heazup)

誰だって 何時だって 笑っていたいから
Never stop never stop 夢を
描いて 願って 今は
Never stop never stop 夢を
願って ねばってみて
Never stop never stop 夢を
描いて 願っていれば
Never stop never stop 夢を
願って 願って...

Girlz get up 信じて
明日は来るから逃げないで
Boyz get up 夢見て
いつか sun will shine shine shine
Girlz get up 上を向いて
歩こうただ今が辛いだけ
Boyz get up 手を取り合って
Hey 止まらないで run run run

Girlz & boyz believe yaself
辛い時も 上を向いてゆこう
Hey girlz & boyz 止まらない行こう
ゆっくりで良いから 進もうよ

DAY DREAMER при участии CICO из BENNIE K

Вставайте, люди!
(ШАГ ВПЕРЕД) Сделай первый шаг
И ты обязательно найдешь подсказку
Я знаю, ты стараешься, всегда бежишь изо всех сил
Отчаянно каждую минуту, каждую секунду, но стресс истощает силы
Личная жизнь и работа, ты больше, чем трудоголик
Парень, девушка... просто просто просто хочешь побыть одна
С кучей проблем проводишь 24 часа
И сегодня твои эмоции неуправляемы
Это выходит из-под моего контроля "о нет"

Тебе нужно выйти и увидеть мир, разве ты не знаешь, что ты способна?
Бесстрашие - это сила, я сам через это прошел
Используй юношескую глупость, покажи упорство, беги, прояви свои творческие способности
У тебя никогда не было свободы, зачем винить кого-то?
"Он сказал""Она сказала" ты живешь для кого-то?
Привычка СДАВАТЬСЯ - для чего?
Я не могу сделать это за тебя, ты должна встать на ноги сама

Вспомни те дни
Когда мы были едины
Мы не одни, с друзьями, к одному месту
Стремились, как бы высоко оно ни было
Как в те времена, когда мы думали, что сможем дойти

Девушки, вставайте, верьте
Завтрашний день наступит, не убегайте
Парни, вставайте, мечтайте
Когда-нибудь солнце будет сиять, сиять, сиять
Девушки, вставайте, смотрите вверх
Идем, просто сейчас тяжело
Парни, вставайте, возьмитесь за руки
Эй, не останавливайтесь, бегите, бегите, бегите

Девушки и парни, верьте в себя
Даже когда трудно, смотрите вверх

Я чувствовала себя такой неуверенной и потерянной в своей жизни
Но со временем я научилась доверять себе, обрести мир и полюбить себя
Желания и мечты, которые я хранила!
Посмотри на меня сейчас
"Так круто" Кто я? "cico"

Они наступают, так что приготовься петь о том, кем ты хочешь быть
Это так тяжело, но мы должны продолжать
Держать голову высоко, детка, начать с опережением, продолжать
Свою мечту живой, никогда не скрывай то, что у тебя внутри
По мелочам до сих пор падаешь духом
Снова упираешься в новую стену
Можно изменить намеченный путь и идти дальше
Но как ты собираешься отказаться от своей мечты? О, детка, нет

Не могу сдержаться! Трудно контролировать свой разум
Жить жизнью, прощайся с миром без мечты
Нельзя проиграть здесь, в этой борьбе
Даже если тебя высмеивают, не сдавайся, живи правильно
Жизнь дается один раз, нельзя ее тратить впустую
Смотри прямо и уверенно
Давай смотреть только туда, куда мы идем
Моя жизнь не закончится одной мечтой

Когда тебе грустно, плачь
Я всегда рядом с тобой
Мы не одни, пойдем вдвоем
Как бы высоко ни было наше место назначения
Мы сможем дойти, я уверен, наше будущее сияет

Девушки, вставайте, верьте
Завтрашний день наступит, не убегайте
Парни, вставайте, мечтайте
Когда-нибудь солнце будет сиять, сиять, сиять
Девушки, вставайте, смотрите вверх
Идем, просто сейчас тяжело
Парни, вставайте, возьмитесь за руки
Эй, не останавливайтесь, бегите, бегите, бегите

Девушки и парни, верьте в себя
Даже когда трудно, смотрите вверх
(Ты должна держать голову высоко)

Каждый, всегда хочет улыбаться
Никогда не прекращай, никогда не прекращай мечтать
Рисуй, желай, а сейчас
Никогда не прекращай, никогда не прекращай мечтать
Желай, постарайся
Никогда не прекращай, никогда не прекращай мечтать
Рисуй, желай, и тогда
Никогда не прекращай, никогда не прекращай мечтать
Желай, желай...

Девушки, вставайте, верьте
Завтрашний день наступит, не убегайте
Парни, вставайте, мечтайте
Когда-нибудь солнце будет сиять, сиять, сиять
Девушки, вставайте, смотрите вверх
Идем, просто сейчас тяжело
Парни, вставайте, возьмитесь за руки
Эй, не останавливайтесь, бегите, бегите, бегите

Девушки и парни, верьте в себя
Даже когда трудно, смотрите вверх
Эй, девушки и парни, не останавливайтесь, идем
Медленно, но верно, двигаемся вперед