Текст и перевод песни So'Fly - REALLY INTO U
I'm
really
into
U
二人で歩こう
Я
в
тебя
влюблен,
давай
гулять
вдвоем
回る世界スロモーション
Мир
вокруг
вращается,
как
в
замедленной
съемке
I'm
really
Into
U
Я
в
тебя
влюблен
もうあなた以外
Кроме
тебя
なにも見えないから
Больше
никого
не
вижу
And
i
see
И
я
вижу
A
girl
視線の先に
Девушку,
на
которую
падает
мой
взгляд
まるで芸術
誰の作品？
Словно
произведение
искусства,
чья
она
работа?
Igotta
pay
tax
その美貌に
Я
должен
платить
налог
за
такую
красоту
U
make
me
crazy
あいた口
Ты
сводишь
меня
с
ума,
мой
рот
塞がんないからjust
let
it
放置
Не
закрывается,
поэтому
просто
оставлю
его
открытым
君ってオードリーの
Ты
как
Одри
Хепберн,
生まれ変わり
Переродившаяся
I
know
its
ベーシック
が違うよ
may
be
Я
знаю,
что
это
банально,
но
все
по-другому,
может
быть
U
are
the
beauty
and
im
the
beast
Ты
- красавица,
а
я
- чудовище
俺はヴァージン
Я
девственник
すれたジャージ
しか持ってないまるで生きるオールディーズ
У
меня
только
поношенная
одежда,
как
будто
я
живу
в
старые
добрые
времена
Im
a
B
you
the
R&B
Я
как
буква
"Б",
а
ты
как
R&B
そりゃ簡単に
好きなっちゃうに
Конечно,
я
легко
влюбляюсь
決まってるだろ
落ちる恋に
Это
же
очевидно,
падаю
в
любовь
君に夢中でim
sorry
Без
ума
от
тебя,
прости
胸ん中は
メロメロに
Мое
сердце
тает
なってる
鼓動が鳴ってる
Сердцебиение
учащается
でも俺じゃ無理なことくらいわかってる
Но
я
понимаю,
что
со
мной
у
тебя
ничего
не
получится
I
need
somebody
tonight
Мне
нужен
кто-то
сегодня
вечером
君のこと
見ていたい
Хочу
смотреть
на
тебя
聞かせて欲しい
君のことtonight
Хочу
услышать
о
тебе
сегодня
вечером
I
will
love
u
more
than
enough
Я
буду
любить
тебя
больше,
чем
достаточно
君を照らす
moonlight
Лунный
свет
освещает
тебя
このトキメキが止まらない
Это
волнение
не
остановить
Yes,
I
need
somebody
一人にしないで
Да,
мне
нужен
кто-то,
не
оставляй
меня
одного
聞かせて欲しい
キミのこと
Расскажи
мне
о
себе
今夜だけ
独り占めに
Только
сегодня
вечером
хочу
обладать
тобой
していたいよ
君のこと
Хочу
быть
с
тобой
I'm
really
into
U
二人で歩こう
Я
в
тебя
влюблен,
давай
гулять
вдвоем
回る世界スロモーション
Мир
вокруг
вращается,
как
в
замедленной
съемке
I'm
really
Into
U
Я
в
тебя
влюблен
もうあなた以外
Кроме
тебя
なにも見えないから
Больше
никого
не
вижу
Let
me
serve
u
mo
girl
Позволь
мне
позаботиться
о
тебе,
девочка
こっからは
i
lead
u
girl
С
этого
момента
я
веду
тебя,
девочка
何度もしてきた予習に復習
Много
раз
повторял
и
учил
First
気持ち楽
にするため
i
make
u
rough
Сначала,
чтобы
тебе
было
комфортно,
я
сделаю
тебя
грубее
そのシャツのボタンをuncuff
(ガウ)
Расстегну
пуговицы
на
твоей
рубашке
(гав)
何も着てないほうが
i
feel
good
and
looking
good
Мне
лучше,
когда
на
тебе
ничего
нет,
и
ты
выглядишь
хорошо
Uh
back
to
virgin
Э,
вернемся
к
девственности
I
see
only
u
Я
вижу
только
тебя
Now
3.2.1
lets
start
it
out
Теперь
3.2.1,
давай
начнем
二人で
この場をlets
heat'em
up
Давай
вместе
накалим
обстановку
黒のアイライン引いた君のその目
が
Твои
глаза
с
черной
подводкой
ウィンクして
GO
サイン
くれた二度目
Подмигнули
мне,
давая
знак
"ВПЕРЕД"
во
второй
раз
射止めた
君のことアクシデント
Я
покорил
тебя,
это
случайность
から発生した
このcoinsidence
От
которой
возникло
это
совпадение
もういいんじゃない？
Ну
же,
давай
一度くらい
の奇跡
減るもんじゃない
Одно
чудо
не
уменьшит
их
количество
May
be
im
not
a
super
man
Может
быть,
я
не
супермен
陽に当たらないことばかりで
И
часто
остаюсь
в
тени
But
君の前だけでは
Но
только
перед
тобой
I
will
be
your
only
one
Я
буду
твоим
единственным
I
need
somebody
tonight
all
night
Мне
нужен
кто-то
сегодня
вечером,
всю
ночь
聞かせて欲しい
キミのこえ
Хочу
услышать
твой
голос
今夜だけ
独り占めに
Только
сегодня
вечером
хочу
обладать
тобой
していたいよ
君のこと
Хочу
быть
с
тобой
I'm
really
into
U
二人で歩こう
Я
в
тебя
влюблен,
давай
гулять
вдвоем
回る世界スロモーション
Мир
вокруг
вращается,
как
в
замедленной
съемке
I'm
really
Into
U
Я
в
тебя
влюблен
もうあなた以外
Кроме
тебя
なにも見えないから
Больше
никого
не
вижу
どこか遠くまで
Куда-нибудь
далеко
連れてってjust
take
my
hands
Отвези
меня,
просто
возьми
меня
за
руку
例えば月明かりが照らし続けるyour
world
Например,
в
твой
мир,
где
лунный
свет
светит
вечно
Just
u&me
この瞬間は
Только
ты
и
я,
этот
момент
きっと止められないけど
Наверно,
не
остановить
Just
u&me
Только
ты
и
я
もうあなた以外
Кроме
тебя
なにも見えないから
Больше
никого
не
вижу
I'm
really
into
U
二人で歩こう
Я
в
тебя
влюблен,
давай
гулять
вдвоем
回る世界スロモーション
Мир
вокруг
вращается,
как
в
замедленной
съемке
I'm
really
Into
U
Я
в
тебя
влюблен
もうあなた以外
Кроме
тебя
なにも見えないから
Больше
никого
не
вижу
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.