Текст и перевод песни So'Fly feat. ITT - 星に唄えば - ~sing in the stars ~

星に唄えば - ~sing in the stars ~

そばにいて欲しい
Feel your heart hold my hand
やっと僕は見つけた my luv

君の笑顔とその無邪気さ きっといつまでもムチャクチャ
笑ってられるよ all day long 星の元で I swear

(GIORGIO13)
Hey girl, just wanna thank u for ya luv ありがとうを伝えたい
男って強がってばっかで不器用な物体
いつも間違ってるのは俺の方 でも引き下がれない 頑固で威張っちゃう
でもどんな時でも eyes to eyes 解り合いたい
別に特別な日でもないけど今ここに I write u a song
決して普段じゃ言えないモンだらけの luv thong
屁理屈ばっかの I'm the man たまに素直になっても濁しちゃう言葉
だからこの場借りて I wanna thank u(let me thank u)
Hey baby I'm crazy 'bout u, this song for u
Check it out 本当にお前の存在でかくて 泣いて笑っての everyday
一生一緒にいてくれ lady this song for u

そばにいて欲しい
Feel your heart hold my hand
やっと僕は見つけた my luv

君の笑顔とその無邪気さ きっといつまでもムチャクチャ
笑ってられるよ all day long 星の元で I swear

Hey baby I'm crazy 'bout u this song for u

(FEROS)
なぁ もしあの日お前とめぐり逢っていなかったなら･･･
もしもとあるあの日のお互いの行動が少しでも違ったなら･･･
なんてたまに想像する その仮想世界にぞっとする
でも現実は so so good お前の存在にほっとする
思えば偶然と偶然 重なり繋がったそれこそ運命
奇跡的な出会いから数年 絶妙に保つバランスで支え合う二人
ゆらり月日流れるたび big shout out to my girl
つまり感謝してんだ照れくさいが
なぁ もしあの日お前とめぐり逢っていなかったなら･･･
なんて考える必要もないか こうして隣に居るんだから
なぁ もしあの日お前とめぐり逢っていなかったなら･･･
なんて考える必要もないか 俺なりの song for ya

そばにいて欲しい
Feel your heart hold my hand
やっと僕は見つけた my luv

君の笑顔とその無邪気さ きっといつまでもムチャクチャ
笑ってられるよ all day long 星の元で I swear

Hey baby I'm crazy 'bout u this song for u

(U-KI)
目覚めは P.M 独りベッドの上 おまえはハードワークこなす陽の真下で
日が暮れる頃動き出す俺も月明かりと共に今日･明日で
例えば数分の Tel で喧嘩 謝るのはいつもおまえの方
例えば休みが合っても寝過ごしてつぶすのは俺の方
｢わがままでゴメンよ!?｣本当に掛けてるいつも不満を
もっと大事にしたい二人の時間 誰も邪魔できないおまじない掛けて
無邪気に笑い合って そう手と手を取り合って
こんな頑固でぶきっちょな俺の最高のパートナーに本当に感謝

そばにいて欲しい
Feel your heart hold my hand
やっと僕は見つけた my luv

Hey baby I'm crazy 'bout u this song for u

Звезды шепчут мне — ~пой среди звезд~

Быть рядом — этого хочу,
Чувствую твоё сердце, ты держишь мою руку.
Наконец-то я нашёл мою любовь.

Твоя улыбка и беззаботность развеселят надолго.
Мы будем смеяться весь день под звёздами, клянусь.

(GIORGIO13)
Эй, детка, просто хочу поблагодарить тебя за твою любовь. Хочу сказать «спасибо».
Мужчины часто хвастаются и ведут себя неуклюже.
Я часто ошибаюсь, но не могу отступить. Я упрям и горделив.
Но в любое время, глаза в глаза — я хочу понимать тебя.
Сегодня не особый день, но я пишу тебе песню.
Обычно я не могу сказать этого, много любви скомкано в песне.
Я мужчина, который постоянно спорит, иногда становлюсь откровенным, но слова неловки.
Поэтому этим случаем воспользуюсь, чтобы сказать тебе «спасибо» (позволь поблагодарить тебя).
Эй, детка, я без ума от тебя, эта песня для тебя.
Поверь, твоё существование так важно, что я плачу и смеюсь каждый день.
Оставайся со мной всю жизнь, дорогая. Эта песня для тебя.

Быть рядом — этого хочу,
Чувствую твоё сердце, ты держишь мою руку.
Наконец-то я нашёл мою любовь.

Твоя улыбка и беззаботность развеселят надолго.
Мы будем смеяться весь день под звёздами, клянусь.

Эй, детка, я без ума от тебя, эта песня для тебя.

(FEROS)
Если бы в тот день я не встретил тебя...
Если бы в тот самый день наши действия хоть немного отличались...
Иногда я представляю, и мне становится жутко представить этот виртуальный мир.
Но реальность так хороша, твоё существование меня успокаивает.
Думаю, случайности и случайности, наложенные друг на друга, — вот что такое судьба.
Несколько лет прошло с нашей чудесной встречи, наш баланс совершенен, мы поддерживаем друг друга.
Время идёт, и я шлю большой привет своей девушке.
Короче, я благодарен, хотя и неловко это признать.
Если бы в тот день я не встретил тебя...
Кажется, не надо думать об этом, ведь ты рядом со мной.
Если бы в тот день я не встретил тебя...
Кажется, не надо думать об этом, моя песня для тебя.

Быть рядом — этого хочу,
Чувствую твоё сердце, ты держишь мою руку.
Наконец-то я нашёл мою любовь.

Твоя улыбка и беззаботность развеселят надолго.
Мы будем смеяться весь день под звёздами, клянусь.

Эй, детка, я без ума от тебя, эта песня для тебя.

(U-KI)
Просыпаюсь после полудня, один на кровати, ты работаешь в поте лица при свете солнца.
Когда солнце садится, я начинаю двигаться при лунном свете, как сегодня и завтра.
Например, ссора по телефону, обычно ты первая просишь прощения.
Например, у нас совпадают выходные, но я проспал, и день проходит даром.
«Прости, я эгоистичен!» — обычно я всем недоволен.
Я хочу больше ценить наше время, никто не может нам помешать, пустив защитное заклинание.
Мы беззаботно смеёмся, берёмся за руки.
Моя лучшая спутница, несмотря на мой упрямый и неуклюжий характер. Спасибо тебе!

Быть рядом — этого хочу,
Чувствую твоё сердце, ты держишь мою руку.
Наконец-то я нашёл мою любовь.

Эй, детка, я без ума от тебя, эта песня для тебя.