So La Lune - Gepetto - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни So La Lune - Gepetto




Gepetto
Гепетто
Pourquoi tu me guettes
Почему ты смотришь на меня,
Comme si c'était moi le pire des hommes?
Как будто я худший из мужчин?
En batterie faible, mais je suis en esprit (oulelele)
Батарея на нуле, но я в порядке (oulelele)
Y'en a qui saignent, y'en a qui serrent et d'autres qui s'usent
Кто-то истекает кровью, кто-то сжимается, а кто-то изнашивается
En batterie faible, mais je suis en esprit
Батарея на нуле, но я в порядке
Je compte, je recompte les secondes qui restent
Я считаю, я пересчитываю оставшиеся секунды
Je fonce, j'ai grandis maintenant
Я несусь, я вырос теперь
Qui reste si je tombe?
Кто останется, если я упаду?
Désolé si je plombe l'ambiance
Прости, если испорчу атмосферу
J'étais le con d'la classe
Я был дураком в классе
Je m'en tamponne d'la prof
Мне плевать на учителя
Ce qu'elle raconte pour moi, c'est des comptes de fées
То, что она рассказывает для меня - сказки
Seul face à mon ombre, j'observe l'onde de choc
Один на один со своей тенью, я наблюдаю за ударной волной
Plus vif qu'eux, comme s'ils avaient bu 102 shots
Быстрее их, как будто они выпили по 102 шота
Nouveau pirate, je peux faire couler 102 flottes
Новый пират, я могу потопить 102 флота
Parano j'ai pas 152 potes
Параноик, у меня нет 152 друзей
Je vois tes rappeurs comme des pranks
Я вижу твоих информаторов как розыгрыши
Marionnettiste comme Don Quichotte
Кукловод, как Дон Кихот
On regardera les corbeaux qui chantent
Мы будем смотреть, как поют вороны
Et puis j'ai,
И у меня,
Batterie faible mais je suis en esprit
Батарея на нуле, но я в порядке
Y'en a qui s'plaignent, y'en a qui s'perdent et d'autres qui chutent
Кто-то жалуется, кто-то теряется, а кто-то падает
Mais moi je suis le même
Но я остаюсь собой
Fissure sur le merch
Трещина на одежде
Pleure pas si je meurs
Не плачь, если я умру
Je cons' dope, elle elle attend qu'il neige
Я глупый наркоман, она ждет снега
Sorcier Tsuki les sortilèges
Колдун Цуки, заклинания
La tête du roi, peu importe qui règne
Голова короля, неважно, кто правит
Note sera salée, peu importe qui règle
Счет будет соленым, неважно, кто платит
Je prépare le Raid
Я готовлю рейд
Je rap comme si j'avais pas leurs âges
Я читаю рэп так, будто мне не столько лет, сколько им
Batterie faible mais en esprit
Батарея на нуле, но в порядке
Madame veut du love mais m'en reste-t-il?
Мадам хочет любви, но осталась ли она у меня?
Je m'adapte au temps, tel un reptile
Я приспосабливаюсь ко времени, как рептилия
Toi je t'entends trop parler
Я слишком много тебя слушаю
Depuis minot je suis préparé
С детства я был готов
Un beau jour, on va se séparer
В один прекрасный день мы расстанемся
Et ce sera la seule manière de s'épargner
И это будет единственный способ уберечь себя
Parce que j'ai,
Потому что у меня,
Batterie faible mais je suis en.
Батарея на нуле, но я в.
Seul dans la bre-cham j'en fais un
Один в спальне, я делаю это
Mais vivre c'est quoi? j'en sais rien
Но что такое жить? Я не знаю
La rue c'est un cancer
Улица - это рак
J'en ferais des textes, que je chanterais en concert
Я бы написал об этом тексты, которые пел бы на концертах
C'était inné et en plus gros j'ai poncé
Это было врожденным, и по мере взросления я оттачивал это
Tu me connais zéro folle sur la pochette
Ты меня совсем не знаешь, дурочка на обложке
Cette année sera la mienne, puis la prochaine
Этот год будет моим, потом следующий
J'ai re-drop un 5 titres, ils ont trop le seum
Я выпустил 5 треков, они в бешенстве
Mais moi j'étais du côté des bosseurs
Но я был на стороне работяг
Y'a pas de bon côté quand t'es si près du gouffre
Нет хорошей стороны, когда ты так близко к пропасти
La confiance est si près du doute
Доверие так близко к сомнению
La souffrance avant le bout du tu-nnel
Страдание перед концом туннеля
Teh et thé, je rajoute du miel
Чай и чай, я добавляю мед
Je suis derrière la dune
Я за дюной
Je vois même dans la brume
Я вижу даже сквозь туман
C'est Tsukigi qui gère la météo
Это Цукиги управляет погодой
C'est tes cellules qui gèlent
Это твои клетки замерзают
C'est pour ceux qu'ont déjà vu la misère en vrai
Это для тех, кто видел настоящую нищету
Pas que dans Indigène
Не только в "Индижене"
Millions d'euros, je veux des dizaines
Миллионы евро, я хочу десятки
C'est le film de ma vie que tu visionnes
Это фильм моей жизни, который ты смотришь
Il a plus la béquille mais il a la visière
У него больше нет костыля, но есть козырек
C'est la mort qui vient te visser
Это смерть приходит, чтобы пригвоздить тебя
Hello toi, c'est quoi ton petit nom?
Привет, как тебя зовут?
Salut, moi c'est la lune, Tsuki si ça continue
Привет, я луна, Цуки, если это продолжится
J'ai erré...
Я ошибся...





Авторы: Kon Queso, So La Lune


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.