Текст и перевод песни So La Lune - Numéro 11

Numéro 11

Le temps passe et je sais c'est chacun pour soi gars
Mais moi gros dans ma tête c'est Shaolin
Le début de l'histoire était triste
Ton rappeur drop depuis la préhistoire
Quoi qu'on fasse t'auras pas ma confiance
Je t'ai déjà vu faire passer l'humain après l'algorithme
Maudit soit le premier jour où j'ai consommé
Aujourd'hui y a que cette merde qui sait me consoler

C'est sombre y'a plus rien à voir
On est ressorti du iiii y'avait plus rien à boire
Je fais des bonds dans l'abime à la mort
J'ai commencé à l'époque des survet' Tacchini
Mon projet en ce moment c'est pas trop la joie
C'est chaud quand t'as l'impression que c'est le ciel qui t'a puni
Faudra rester très vif et uni
Block de plus verres de Henny

Je compte les floko y'en a 800 waaa
Enterrez moi dans le vaisseau mère
Y'a les bleus et c'est pas un 10 sur moi
Yemma ton fils il a plus sommeil

Bloqué dans le vide on a la vision
C'est la survie vie de fêlé dans la jungle on fait des 7/7 semaine
Maintenant faut agir on veut les 100 Maserati
L'école de la rue t'apprends que enfaite y a pas tant de solut'
J'allume un gros joins de pollen
Belek trop gentil trop con c'est connu
J'ai trop vu le banc moi mon pire ennemi c'est le temps
Ils peuvent rien faire donc ils vont parler sur nous

Hady c'est le sang ma seule option
C'était le chant ma seule option c'était de caler des mots Ok
V'la les démons
Ok
Le monde est témoin ok ok
J'suis dopé et le passé me suit
Floqué numéro 11 Tsuki
Choqué de la tournure que ça prend
Est-ce que aimer ça s'apprend
Floqué numéro 11 Tsuki
J'ai gardé ses lettres où elle me disait
Je t'aimerais que tu deviennes ou pas célèbre
Je me rappelle de ses lèvres
Pas grave tant que la poche elle est full
J'ai du watermelon dans la fouille
C'est des faux oui je sais mais y'a foy
J'analyse, j'analyse, j'analyse

Quand même
A bout de souffle
Mais je fonce quand même
Le temps passe et si t'es sincère je t'emmène
On en a rêvé
Ça devient réel je suis pas venu les aider
Je suis venu sous miel
C'est trop un chaud il m'envoie des pics
Pendant que sa sœur elle m'envoie des cœurs
J'suis en cabine et j'envoie du sah
Un habitué des faux départs

Bloqué dans le vide on a la vision
C'est la survie vie de fêlé dans la jungle on fait des 7/7 semaine
Maintenant faut agir on veut les 100 Maserati
L'école de la rue t'apprends que enfaite y a pas tant de solut'
J'allume un gros joins de pollen
Belek trop gentil trop con c'est connu
J'ai trop vu le banc moi mon pire ennemi c'est le temps
Ils peuvent rien faire donc ils vont parler sur nous

Hady c'est le sang ma seule option
C'était le chant ma seule option c'était de caler des mots Ok
V'la les démons
Ok
Le monde est témoin ok ok
J'suis dopé et le passé me suit
Floqué numéro 11 Tsuki
Choqué de la tournure que ça prend
Est-ce que aimer ça s'apprend

Number 11

Time passes, and I know it's everyone for themselves, man
But me, bro, in my head, it's Shaolin
The beginning of the story was sad
Your rapper's been dropping since prehistory
Whatever we do, you won't have my trust
I've already seen you put humans after the algorithm
Damn the first day I consumed
Today, it's only this shit that can comfort me

It's dark, there's nothing more to see
We came out of the iiii, there was nothing more to drink
I'm leaping into the abyss, to death
I started in the days of Tacchini tracksuits
My project right now is not too much joy
It's hot when you feel like it's the sky that punished you
We'll have to stay very sharp and united
Block more glasses of Henny

I count the floozies, there are 800 waaa
Bury me in the mothership
There are the blues, and it's not a 10 on me
Momma your son is not sleepy anymore

Stuck in the void, we have the vision
It's survival, a crazy life in the jungle, we do 7/7 weeks
Now we have to act, we want the 100 Maseratis
The school of the street teaches you that in fact there are not so many solutions
I light a big pollen joint
Belek too nice, too dumb, it's known
I've seen the bench too much, my worst enemy is time
They can't do anything so they're going to talk about us

Hady, it's the blood, my only option
It was the song, my only option was to put down words, okay
Here are the demons
Okay
The world is watching, okay, okay
I'm doped up, and the past is following me
Flocked number 11 Tsuki
Shocked by the turn this is taking
Do you learn how to love?
Flocked number 11 Tsuki
I kept her letters where she told me
I would love you whether you become famous or not
I remember her lips
It's okay as long as the pocket is full
I got watermelon in the stash
They're fake, yes I know, but there's faith
I analyze, I analyze, I analyze

Anyway
Out of breath
But I'm going anyway
Time passes, and if you're sincere, I'll take you
We dreamed of it
It's becoming real, I didn't come to help them
I came under honey
It's too hot, he sends me pics
While his sister sends me hearts
I'm in the booth sending real stuff
A regular of false starts

Stuck in the void, we have the vision
It's survival, a crazy life in the jungle, we do 7/7 weeks
Now we have to act, we want the 100 Maseratis
The school of the street teaches you that in fact there are not so many solutions
I light a big pollen joint
Belek too nice, too dumb, it's known
I've seen the bench too much, my worst enemy is time
They can't do anything so they're going to talk about us

Hady, it's the blood, my only option
It was the song, my only option was to put down words, okay
Here are the demons
Okay
The world is watching, okay, okay
I'm doped up, and the past is following me
Flocked number 11 Tsuki
Shocked by the turn this is taking
Do you learn how to love?