Текст и перевод песни So La Lune - Un peu de moi

Un peu de moi

Je me revois enfant dire: "Ça sert à quoi la vie?"
Les anges nous entendent pas
Le diable gagne les gens, ils font que du ce-vi
Mais où on va si
Ma confiance et ma bonté vacillent
Touché depuis la racine, spe je suis pas Seyat
Spe je suis pas Seyat
J'ai taffé un jour ça paiera (eheh)

On sème on récolte, ah si je savais
Si je saigne tu restes ou tu t'en vas?
Ma fille va drop en Chanel (eeeeeh)
Ma vie une sale histoire, mais je m'en sors bien
Beaucoup de faux dans le noir, je me demande ils sont combien
Et va falloir y croire, pas de demain c'est trop loin
C'est Tsuki La l'inarrêtable
J'ai du plomb dans l'aile

Je fane à l'ombre
Fuite bolide, ils me reverront que si je perds la vie
Je joue mieux qu'eux mais, je veux pas le brassard (aaaaaah)
Manger, monter, monter (eeeeeh)

J'ai plus trop le moral
Mission, les sous m'aveuglent
Adieu mon bébe
Je re-compterais les grains, au fond du tunnel
J'me balade (hynhynhyn)
Le médecin dit que je suis malade (hynhynhyn)

J'ai plus trop le moral
Mission, les sous m'aveuglent
Adieu mon bébe
Je re-compterais les grains, au fond du tunnel
J'me balade (hynhynhyn)
Le médecin dit que je suis malade (hynhynhyn)

Je les entends parler,
Mais quand tu me croises c'est plus pareil
J'y laisserais un peu de moi
Le flash dans le manteau noir
Un excès, je traîne péchés sur péchés sombres
Mais c'est mal fait sur la route, hein
Rentre dans la jungle, tu vois tes soucis ne sont si graves
Oh nannan, danger, le terme c'est noir
Ils l'envoient dans le ciel rejoindre Pégase
Je suis pas référencé
Je suis pété depuis l'aube
Et j'ai des mélos qui sortent

Je souris parce qu'après j'ai des billets qui rentrent
Pour nous, c'était niqué dès le départ
Je quitte pas des yeux comme le guépard
Les vrais le savent depuis Théia
(Eeeyaaa heinhein)
J'ai ma potion
J'ai ma potion, ça ira

J'ai plus trop le moral
Mission, les sous m'aveuglent
Adieu mon bébe
Je re-compterais les grains, au fond du tunnel
J'me balade (hynhynhyn)
Le médecin dit que je suis malade (hynhynhyn)

J'ai plus trop le moral
Mission, les sous m'aveuglent
Adieu mon bébe
Je re-compterais les grains, au fond du tunnel
J'me balade (hynhynhyn)
Le médecin dit que je suis malade (hynhynhyn)

A little bit of me

I see myself as a child saying: "What's the point of life?"
Angels don't hear us
The devil wins people, they just do what they want
But where do we go if
My trust and kindness waver
Touched at the root, but I'm not Seyat
But I'm not Seyat
I worked one day, it will pay off (eheh)

We sow, we reap, oh if I knew
If I bleed, will you stay or leave?
My daughter will drop in Chanel (eeeeeh)
My life is a bad story, but I'm doing fine
A lot of fakes in the dark, I wonder how many there are
And we have to believe, tomorrow is too far
It's Tsuki La the unstoppable
I've got a weight on my shoulders

I fade in the shadows
Escape, speedster, they'll only see me again if I lose my life
I play better than them, but I don't want the armband (aaaaaah)
Eat, climb, climb (eeeeeh)

I'm not feeling too good anymore
Mission, money blinds me
Goodbye my baby
I'll count the grains again, at the bottom of the tunnel
I'm strolling (hynhynhyn)
The doctor says I'm sick (hynhynhyn)

I'm not feeling too good anymore
Mission, money blinds me
Goodbye my baby
I'll count the grains again, at the bottom of the tunnel
I'm strolling (hynhynhyn)
The doctor says I'm sick (hynhynhyn)

I hear them talking,
But when you see me, it's not the same
I'll leave a little bit of myself
The flash in the black coat
An excess, I drag sins upon dark sins
But it's badly made on the road, hey
Enter the jungle, you see your worries are not that serious
Oh nannan, danger, the term is black
They send him to the sky to join Pegasus
I'm not referenced
I've been drunk since dawn
And I have melodies coming out

I smile because then I have bills coming in
For us, it was screwed from the start
I don't take my eyes off like a cheetah
The real ones have known since Thea
(Eeeyaaa heinhein)
I have my potion
I have my potion, it'll be okay

I'm not feeling too good anymore
Mission, money blinds me
Goodbye my baby
I'll count the grains again, at the bottom of the tunnel
I'm strolling (hynhynhyn)
The doctor says I'm sick (hynhynhyn)

I'm not feeling too good anymore
Mission, money blinds me
Goodbye my baby
I'll count the grains again, at the bottom of the tunnel
I'm strolling (hynhynhyn)
The doctor says I'm sick (hynhynhyn)